НАЦІОНАЛЬНИЙ БАНК УКРАЇНИ
           Департамент валютного регулювання

                             Л И С Т

                  19.04.2004  N 13-126/1912-3811

                                      Територіальні управління
                                 Національного банку України,
                                 банки України,
                                 Асоціація українських банків

   { Лист втратив актуальність на підставі Листа Національного
                                                    банку
N 40-0006/16290 ( v6290500-18 ) від 22.03.2018 }

     N 40-0006/16290 ( v6290500-18 ) від 22.03.2018 }

     Національний банк   України   з  метою  активізації  розвитку
співробітництва  з  Експортно-імпортним  банком   США   в   рамках
Загальної   угоди  про  підтримку  проектів  між  Урядом  України,
Національним банком України та Ексімбанком США  ( 840_045 ),   яка
була  підписана  8 грудня 1999 року і ратифікована Верховною Радою
України  (Закон  України  від  02.11.2000  N 2084-III ( 2084-14 ),
пропонує   банкам   України   поінформувати   своїх  клієнтів  про
можливість їх участі в реалізації зазначеної Угоди.

     Однією із основних умов Угоди ( 840_045 ) є те, що українські
підприємства  можуть  залучати  кредити  для фінансування проектів
лише у випадку, якщо їх реалізація передбачає закупівлю товарів та
послуг американського виробництва або походження.  Це означає,  що
кредитні   кошти   не   надходитимуть   до   України,   а   будуть
спрямовуватися   Ексімбанком   США   безпосередньо   американським
експортерам за поставлені в Україну товари, надані послуги.

     Надання гарантій  Урядом  України  в  забезпечення  виконання
зобов'язань   з   погашення   українською   стороною  кредитів  не
передбачено.  Кредитні відносини встановлюються безпосередньо  між
іноземними  кредиторами та українськими підприємствами - кінцевими
позичальниками кредиту і регулюються окремими кредитними  угодами,
а також угодами про забезпечення. Отже, всі кредитні та комерційні
ризики покладаються виключно на позичальника.

     Відбір проектів,  реалізація яких можлива в рамках зазначеної
Угоди ( 840_045 ),   Кабінетом   Міністрів  України  покладено  на
Міністерство фінансів України,  яке відповідно до умов  Угоди  діє
від імені Уряду України,  і Міністерство економіки та європейської
інтеграції України.

     Вимогами Угоди ( 840_045 )   встановлено,  що   рішення   про
прийнятність   проекту   та  застосування  конкретної  програми  є
компетенцією Ексімбанку США.  Після схвалення конкретного  проекту
Ексімбанк США повідомляє про це Міністерство фінансів України, яке
має  підтвердити  Ексімбанку  США  свою   згоду   щодо   підтримки
конкретного  проекту.  І  лише  після  цього Ексімбанк США приймає
остаточне рішення про надання кредиту.

     З більш  детальнішою  інформацію   про   основні   умови   та
стандартні  процедури  можна  ознайомитися на сайті Верховної Ради
України   за   адресою   www.rada.gov.ua.    Просимо    повідомити
Національний  банк  України про зацікавленість клієнтів в участі у
реалізації програм  Ексімбанку  США  із  зазначенням  номенклатури
товарів  та послуг американського виробництва або походження,  які
резиденти планують закупати в рамках Угоди.

 Перший заступник Голови                                А.П.Яценюк