КАБІНЕТ МІНІСТРІВ УКРАЇНИ
П О С Т А Н О В Авід 28 квітня 2001 р. N 414
Київ
Про затвердження Положення про комісіюз проведення перевірок підприємств - виробників
оптичних дисків та порядку проведення цих перевірок
( Із змінами, внесеними згідно з Постановою КМN 1163 ( 1163-2001-п ) від 13.09.2001 )
З метою подальшого впорядкування виготовлення та реалізації
оптичних дисків для лазерних систем зчитування Кабінет Міністрів
України п о с т а н о в л я є:
1. Затвердити такі, що додаються:
Положення про комісію з проведення перевірок підприємств -
виробників оптичних дисків;
Тимчасовий порядок проведення перевірок підприємств -
виробників оптичних дисків для лазерних систем зчитування.
2. Міністерству освіти і науки забезпечити постійне
проведення перевірок підприємств - виробників оптичних дисків
згідно з Тимчасовим порядком, затвердженим цією постановою.
( Пункт 2 із змінами, внесеними згідно з Постановою КМ N 1163
( 1163-2001-п ) від 13.09.2001 )
Прем'єр-міністр України В.ЮЩЕНКО
Інд. 28
Затвердженопостановою Кабінету Міністрів України
від 28 квітня 2001 р. N 414
ПОЛОЖЕННЯпро комісію з проведення перевірок
підприємств - виробників оптичних дисків
1. Комісія з проведення перевірок підприємств - виробників
оптичних дисків (далі - комісія) є тимчасовим міжвідомчим органом.
Завданням комісії є організація проведення перевірок щодо
дотримання підприємствами - виробниками оптичних дисків авторських
і суміжних прав на фонограми, що належать особам, які доручили
захист своїх прав Міжнародній федерації індустрії звукозапису
(IFPI), та/або інших авторських чи суміжних прав, а також
складання звіту про результати проведення цих перевірок.
2. Комісія у своїй діяльності керується Конституцією України
( 254к/96-ВР ), законами України, актами Президента України і
Кабінету Міністрів України, міжнародними договорами України, а
також цим Положенням.
3. Комісія організує проведення перевірок шляхом створення
робочих груп.
До складу робочих груп можуть входити представники
Міжнародної федерації індустрії звукозапису (IFPI), громадських
організацій та іноземні експерти.
4. До складу комісії входять представники МОН, МВС, МЗС,
Держпідприємництва, Мін'юсту, Мінекономіки, Держмитслужби, СБУ
тощо.
Персональний склад комісії затверджується Кабінетом Міністрів
України.
Голова та члени комісії, а також члени робочих груп беруть
участь у їх роботі на громадських засадах.
5. Формою роботи комісії є засідання, які проводяться у разі
потреби за ініціативою голови комісії.
6. Рішення комісії приймається відкритим голосуванням простою
більшістю голосів членів, присутніх на засіданні, та оформлюється
протоколом, який підписує її голова. У разі рівного розподілу
голосів вирішальним є голос голови комісії.
7. Організаційно-технічне забезпечення роботи комісії
здійснює орган виконавчої влади, представник якого її очолює.
Затвердженопостановою Кабінету Міністрів України
від 28 квітня 2001 р. N 414
ТИМЧАСОВИЙ ПОРЯДОКпроведення перевірок підприємств - виробників
оптичних дисків
1. Цей Порядок визначає механізм проведення перевірки
підприємств - виробників оптичних дисків (далі - перевірка) з
метою визначення стану дотримання виробниками авторського і
суміжних прав на фонограми правовласників, які доручили захист
своїх прав Міжнародній федерації індустрії звукозапису (IFPI),
та/або інших власників авторського чи суміжних прав.
2. Предметом перевірки є продукція, технологічний процес її
виготовлення та документація підприємства - виробника оптичних
дисків щодо:
оформлення замовлень на виготовлення дисків (договори,
угоди);
підтвердження наявності у замовника права на використання
твору, який відтворюється в результаті виготовлення оптичних
дисків;
прийняття від замовника, зберігання і повернення замовникові
матриці (плівки чи диска);
відповідності обсягів витраченої сировини (полікарбонат,
фарба тощо) обсягу замовлення;
купівлі, зберігання, використання і продажу обладнання, яке
використовується на всіх ступенях виробничого процесу та
розташоване на всіх виробничих площах підприємства - виробника
оптичних дисків.
3. Комісією з проведення перевірок підприємств - виробників
оптичних дисків створюється робоча група.
Перевірка проводиться робочою групою в будь-який час у робочі
або вихідні дні в присутності керівника підприємства-виробника або
уповноваженої ним особи і не зупиняє роботу цього підприємства.
Для участі у проведенні перевірки керівником підприємства або
уповноваженою ним особою можуть бути залучені консультанти,
експерти та інші фахівці з метою надання роз'яснень та захисту
прав і законних інтересів підприємства - виробника оптичних
дисків.
4. Голова робочої комісії за ініціативою будь-якого члена
робочої групи або керівника підприємства - виробника оптичних
дисків або уповноваженої ним особи має право прийняти рішення про
проведення експертизи з призначенням експерта або групи експертів.
Один примірник рішення про проведення експертизи надається
підприємству - виробнику оптичних дисків, що є невід'ємною
частиною акта перевірки.
Факт відбору зразків продукції підприємства-виробника, інших
предметів та матеріалів для проведення експертизи фіксується в
акті перевірки. Кількість зразків не повинна перевищувати обсягу,
необхідного для проведення експертизи. Відібрані зразки
упаковуються та опечатуються з підписами голови та всіх членів
робочої групи і керівника підприємства - виробника оптичних дисків
або уповноваженої ним особи.
Усі відібрані під час проведення перевірки зразки продукції,
матеріалів, предметів зберігаються належним чином і в умовах, які
виключають їх зникнення чи фальсифікацію.
5. У разі призначення і проведення експертизи керівник
підприємства - виробника оптичних дисків або уповноважена ним
особа:
1) має право:
заявити відвід експертові;
порушувати клопотання про призначення додаткового експерта з
числа запропонованих ним осіб та про постановку додаткових питань
щодо проведення експертизи;
ознайомлюватися з матеріалами експертизи і висновком експерта
(групи експертів) після закінчення експертизи;
порушувати клопотання про проведення нової або додаткової
експертизи.
2) зобов'язаний на вимогу експертів надавати пояснення та
необхідні документи.
6. Експертиза проводиться відповідно до вимог законодавства
України.
Усі члени робочої групи, а також експерти забезпечують
конфіденційність отриманої в ході перевірки інформації і несуть
відповідальність за передачу її третім особам без письмової на те
згоди підприємства - виробника оптичних дисків, за винятком
випадків, коли ця інформація визнана робочою групою в акті
перевірки такою, що підтверджує факт порушення авторського чи
суміжних прав.
7. Результати кожної перевірки оформляються актом перевірки,
який складається та підписується протягом трьох днів після
закінчення перевірки головою та всіма членами робочої групи, що
брали участь у перевірці, а також керівником підприємства -
виробника оптичних дисків або уповноваженою ним особою. ( Абзац
перший пункту 7 із змінами, внесеними згідно з Постановою КМ
N 1163 ( 1163-2001-п ) від 13.09.2001 )
В акті перевірки зазначаються дата і час проведення
перевірки, персональний склад робочої групи, яка проводила
перевірку із зазначенням посад, факт наявності чи відсутності
порушень, а у разі їх наявності - детальний виклад кожного
порушення з посиланням на нормативно-правові акти (номер статті,
частини тощо). У разі прийняття робочою групою рішення про
проведення експертизи в акті перевірки робиться запис про це з
визначенням експертів, що їх проводитимуть.
За результатами експертизи складається висновок, що є
невід'ємною частиною акта перевірки, який підписується всіма
експертами, що її проводили.
До акта повинні додаватися всі документи та матеріали,
зібрані під час проведення перевірки, в тому числі висновки
експертиз, зауваження, роз'яснення чи особливі висновки керівника
підприємства - виробника оптичних дисків або уповноваженої ним
особи.
Акт перевірки складається у двох примірниках, один з яких
залишається підприємству - виробнику оптичних дисків.
За відсутності акта перевірки, експертиза вважається
недійсною, а її результати, матеріали чи отримана під час
проведення перевірки інформація не може використовуватись,
поширюватись чи передаватись третім особам.
8. Керівник підприємства - виробника оптичних дисків
(уповноважена ним особа) під час підписання акта перевірки має
право надавати письмові обгрунтовані зауваження, роз'яснення щодо
перевірки в цілому, а також проведеної експертизи.
Такі зауваження, роз'яснення чи особливі висновки є
невід'ємною частиною акта перевірки.
9. Після закінчення проведення перевірок всіх підприємств -
виробників оптичних дисків комісія з проведення перевірок
підприємств - виробників оптичних дисків у двотижневий термін
складає звіт, який узагальнює результати всіх перевірок по кожному
підприємству - виробнику оптичних дисків.
У звіті зазначаються найменування кожного підприємства -
виробника оптичних дисків, факт наявності чи відсутності порушень,
а у разі їх наявності - детальний виклад кожного порушення, з
посиланням на нормативно-правові акти (номер статті, частини
тощо).
До звіту повинні додаватись акти перевірок, всі документи та
матеріали, зібрані під час перевірок, в тому числі висновки
експертиз, письмові зауваження, роз'яснення чи особливі висновки
підприємств - виробників оптичних дисків щодо проведених перевірок
та/або експертиз тощо.
10. Звіт підписується головою та всіма членами комісії з
проведення перевірок підприємств - виробників оптичних дисків.
11. Звіт надається Кабінету Міністрів України, а також окремо
кожному підприємству - виробнику оптичних дисків.
