З А К О Н   У К Р А Ї Н И

           Про внесення змін до деяких законів України

       ( Відомості Верховної Ради України (ВВР), 2004, N 2, ст. 8 )
 

     Верховна Рада України  п о с т а н о в л я є:

     I. Внести зміни до таких законів України:

     1. У  Законі  України  "Про  оборону  України"    ( 1932-12 )
(Відомості Верховної Ради України, 2000 р., N 49, ст. 420):

     1) абзац чотирнадцятий частини другої статті  10  викласти  у
такій редакції:

     "здійснює    в    межах    своєї    компетенції    міжнародне
співробітництво   за   воєнно-політичним,  військово-технічним  та
іншими  напрямами, а також з питань цивільно-військових відносин з
відповідними органами інших держав та міжнародними організаціями";

     2) частину  третю  статті  11  після  абзацу   вісімнадцятого
доповнити абзацом такого змісту:

     "здійснює в  межах  своєї  компетенції  міжнародне  військове
співробітництво із збройними силами інших держав,  бере  участь  у
міжнародному       співробітництві      за      воєнно-політичним,
військово-технічним та іншими напрямами,  забезпечує підготовку  і
участь миротворчого контингенту та миротворчого персоналу Збройних
Сил України у міжнародних миротворчих операціях".

     У зв'язку з цим абзаци  дев'ятнадцятий  і  двадцятий  вважати
відповідно абзацами двадцятим і двадцять першим.

     2. У  частині  першій  статті  10 Закону України "Про Збройні
Сили України" ( 1934-12 )   (Відомості   Верховної   Ради України,
2000 р., N 48, ст. 410):

     абзац шостий замінити трьома абзацами такого змісту:

     "взаємодіє з   органами   державної   влади  та  громадськими
організаціями, контролює дотримання законодавства у Збройних Силах
України;

     розглядає звернення,  здійснює  прийом громадян з питань,  що
належать до компетенції Міністерства оборони України;

     здійснює в межах своєї компетенції міжнародне співробітництво
за воєнно-політичним,  військово-технічним та іншими напрямами,  а
також  з  питань  цивільно-військових  відносин   з   відповідними
органами інших держав та міжнародними організаціями".

     У зв'язку з цим абзац сьомий вважати абзацом дев'ятим.

     II. Цей Закон набирає чинності з дня його опублікування.
 

 Президент України                                         Л.КУЧМА

 м. Київ, 19 червня 2003 року
     N 1003-IV