З А К О Н   У К Р А Ї Н И

             Про внесення змін до деяких законодавчих
       актів України щодо боротьби з контрабандою
              та порушеннями митних правил

     ( Відомості Верховної Ради України (ВВР), 2001, N 31, ст. 148 )
 

     Верховна Рада України  п о с т а н о в л я є:

     I. Внести зміни до таких законодавчих актів України:

     1. Статтю      70      Кримінального      кодексу     України
( 2001-05, 2002-05 ) викласти у такій редакції:

     "Стаття 70. Контрабанда

     Контрабанда, тобто переміщення через  митний  кордон  України
поза  митним  контролем  або  з приховуванням від митного контролю
товарів,  валюти, цінностей та інших предметів у великих розмірах,
а  так  само  таке  ж  незаконне переміщення культурних цінностей,
отруйних, сильнодіючих, радіоактивних, вибухових речовин, зброї та
бойових   припасів  (крім  гладкоствольної  мисливської  зброї  та
бойових припасів до неї), -

     караються позбавленням волі на строк від трьох до п'яти років
з конфіскацією предметів контрабанди та майна.

     Ті самі  дії,  вчинені  повторно,  або за попереднім зговором
групою осіб, або особою, раніше судимою за контрабанду, -

     караються позбавленням волі на  строк  від  п'яти  до  десяти
років з конфіскацією предметів контрабанди та майна.

     Примітка. Під  великим  розміром  слід  розуміти контрабанду,
загальна  вартість  предметів  якої  становить  п'ятсот  і  більше
офіційно встановлених мінімальних розмірів заробітної плати".

     2. У Митному кодексі України ( 1970-12 ) (Відомості Верховної
Ради України,  1992 р.,  N 16,  ст.  203,  N 35, ст. 511; 1994 р.,
N 20, ст. 116; 2000 р., N 38, ст. 318):

     1) статтю 100 викласти у такій редакції:

     "Стаття 100. Контрабанда

     Переміщення через митний кордон України поза митним контролем
або  з  приховуванням  від  митного  контролю   товарів,   валюти,
цінностей та інших предметів у великих розмірах, а так само таке ж
незаконне    переміщення    культурних    цінностей,     отруйних,
сильнодіючих,  радіоактивних,  вибухових речовин, зброї та бойових
припасів  (крім  гладкоствольної  мисливської  зброї  та   бойових
припасів  до неї),  наркотичних засобів,  психотропних речовин або
прекурсорів є контрабандою і карається відповідно до закону";

     2) пункт 10 статті 15 викласти в такій редакції:

     "10) під   "предметами"   -   будь-які   предмети    (товари,
транспортні засоби, валюта, цінності, речі тощо), що переміщуються
через митний кордон України";

     3) абзац перший статті 116 викласти у такій редакції:

     "Переміщення предметів  через  митний  кордон  України   поза
митним контролем,  тобто переміщення предметів через митний кордон
поза місцем розташування митниці,  поза часом  здійснення  митного
оформлення  або з незаконним звільненням від митного контролю,  за
відсутності ознак контрабанди,  чи  вчинення  підготовчих  дій  до
такого порушення".

     3. У  Кодексі  України   про  адміністративні  правопорушення
(  80731-10,   80732-10  )   (Відомості   Верховної   Ради   УРСР,
1984 р., додаток до N 51, ст. 1122):

     1) статтю 2 викласти у такій редакції:

     "Стаття 2. Законодавство України про адміністративні
           правопорушення

     Законодавство України  про   адміністративні   правопорушення
складається з цього Кодексу та інших законів України.

     Закони України    про   адміністративні   правопорушення   до
включення  їх   у   встановленому   порядку   до   цього   Кодексу
застосовуються безпосередньо.

     Положення цього  Кодексу  поширюються  і  на  адміністративні
правопорушення,  відповідальність  за  вчинення  яких  передбачена
законами, ще не включеними до Кодексу.

     Питання щодо  адміністративної  відповідальності за порушення
митних правил регулюються Митним кодексом України" ( 1970-12 );

     2) статті 208, 208-1, 209 та 234 виключити.

     II. Цей Закон набирає чинності з дня його опублікування.
 

 Президент України                                         Л.КУЧМА

 м. Київ, 17 травня 2001 року
     N 2415-III