З А К О Н  У К Р А Ї Н И

             Про внесення змін до Кодексу України про
      адміністративні правопорушення щодо органів
            державного геологічного контролю

       ( Відомості Верховної Ради України (ВВР), 2000, N 8, ст.50 )
 

     Верховна Рада України п о с т а н о в л я є:

     1. Доповнити    Кодекс       України   про    адміністративні
правопорушення ( 80731-10,  80732-10 ) (Відомості  Верховної  Ради
УРСР,  1984 р.,  додаток до N 51,  ст.  1122) статтею 231-1 такого
змісту:

     "Стаття 231-1. Органи державного геологічного контролю

     Органи державного геологічного  контролю  розглядають  справи
про   порушення  законодавчих  та  інших  нормативних  актів,  які
встановлюють порядок,  правила і вимоги щодо проведення  робіт  по
геологічному вивченню надр України (статті 57, 58).

     Від імені органів державного геологічного контролю розглядати
справи   про   адміністративні   правопорушення    та    накладати
адміністративні стягнення мають право:

     державні інспектори   -  штраф  до  десяти  неоподатковуваних
мінімумів доходів громадян;

     головний державний інспектор державного геологічного контролю
та  його  заступники  -  штраф  до  чотирнадцяти неоподатковуваних
мінімумів доходів громадян".

     2. Цей Закон набирає чинності з дня його опублікування.
 

 Президент України                                         Л.КУЧМА

 м. Київ, 13 січня 2000 року
     N 1379-XIV