МІНІСТЕРСТВО ОХОРОНИ НАВКОЛИШНЬОГО ПРИРОДНОГО СЕРЕДОВИЩА
               ТА ЯДЕРНОЇ БЕЗПЕКИ УКРАЇНИ

                       І Н С Т Р У К Ц І Я

 N 164 від 10.10.97                   Зареєстровано в Міністерстві
м.Київ                           юстиції України
                                 27 жовтня 1997 р.
 vd971010 vn164                       за N 505/2309

                                            Затверджено
                            наказом Мінекобезпеки України від
                            10.10.1997 р. N 164 ( z0502-97 )

 ( Інструкція втратила чинність на підставі Наказу Мінекоресурсів
   N 165 ( z0770-00 ) від 16.10.2000 )

             Інструкція щодо заповнення повідомлення
 

     Інструкція розроблена відповідно до Положення про контроль за
транскордонним перевезенням відходів і їх  утилізацією/видаленням,
затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 12 вересня
1997 року N 1016 ( 1016-97-п  ),  і  визначає  порядок  заповнення
повідомлення  про  транскордонне  перевезення  відходів,  формуляр
якого наведено у додатку 2 до зазначеного Положення.     Блоки 1-23 заповнюються експортером/повідомником (1).
_______________
(1) Згідно з  п.5  зазначеного  Положення  повідомником  може
бути: виробник  відходів,  експортер,  компетентний  орган  країни
експорту (особа, призначена компетентним органом).

_______________
(1) Згідно з  п.5  зазначеного  Положення  повідомником  може
бути: виробник  відходів,  експортер,  компетентний  орган  країни
експорту (особа, призначена компетентним органом).

     Блок 24 заповнюється компетентними органами країн  імпорту  і
транзиту.     Блоки 25-26  заповнюються компетентним органом країни імпорту
і  можуть  бути  використані  компетентними   органами   будь-яких
заінтересованих країн.     Блок 1:  Експортер/повідомник вказує  повну  назву  і  адресу
компанії,  що  експортує відходи,  її реєстраційний номер (якщо це
можливо),  а також прізвище,  номери телефону і телефаксу особи, з
якою  можна  встановити  контакт  у  будь-який  час  у  зв'язку  з
будь-якою аварією під час перевезення вантажу. В цьому блоці також
необхідно навести обгрунтування для експорту відходів.     Блок 2:  Експортер/повідомник вказує повну назву компанії, що
імпортує  відходи/вантажоодержувача,  її  реєстраційний  номер (по
можливості),  а також прізвище, номери телефону і телефаксу особи,
з  якою  можна  встановити  контакт  у будь-який час і у зв'язку з
будь-якою   аварією   під   час    перевезення    вантажу.    Якщо
імпортер/вантажоодержувач  і  об'єкт  для  видалення/утилізації  є
однією і тією самою особою,  то в цьому випадку впишіть слова  "Те
саме,  що і в блоці 8". У випадку, коли це не так, наприклад, коли
мають місце операції R12 (акумуляція матеріалу,  призначеного  для
будь-якої з операцій R1-R12), необхідно заповнити обидва блоки 2 і
8.     Блок 3:  Під  час  видачі  повідомлення  компетентним органом
присвоюється номер повідомленню у відповідності до  прийнятої  ним
системи.  Даний  номер  друкується  у  формуляр.  Потрібно вказати
операцію видалення/утилізації, а також те, чи охоплює повідомлення
одне відвантаження (разове повідомлення) або декілька відвантажень
(загальне повідомлення). Інша інформація вимагається обов'язково у
випадку, коли є операції видалення (ііі).     Блоки 4,  5,  6:  Вказує   загальну   заплановану   кількість
поставок, а також період часу, протягом якого відходи повинні бути
експортовані.  У разі загального повідомлення, що охоплює декілька
поставок,  необхідна  інформація  про  передбачувані  дати  кожної
поставки або,  якщо це невідомо,  про передбачувану  періодичність
поставок,  а  також  про оцінювану загальну кількість та оцінювану
кількість у кожній окремій поставці, бажано в кілограмах чи тоннах
або, якщо неможливо інакше, в літрах.     Блоки 7,  11,  12:  Вказує назву і адресу перевізника та його
реєстраційний номер (якщо це можливо),  а також прізвище,  адресу,
номер телефону і телефаксу особи,  до якої слід  звертатися.  Якщо
задіяно  більше  одного  перевізника,  вкажіть "Див.  перелік,  що
додається"  і  додайте  перелік,  що   містить   інформацію,   яка
вимагається,  по кожному перевізнику. Вкажіть вид(и) перевезення і
вид(и) тари (див. коди на звороті формуляра).     Блоки 8   і   9:  Надає  у  повному  обсязі  інформацію,  яка
вимагається,  про об'єкт для видалення/утилізації (назва,  адреса,
по  можливості  реєстраційний номер,  прізвище,  номер телефону чи
телефаксу особи,  до якої слід звертатися). Вкажіть місце і методи
(див.  коди  на  звороті формуляра) видалення/утилізації,  а також
опишіть обгрунтування  методу(ів),  що  використовується(ються)  з
точки  зору  впливу  на  навколишнє  середовище  (довкілля).  Якщо
необхідно, надайте додаткову інформацію.     Блок 10: Наводить необхідну інформацію про виробника відходів
і  про  процес  та  місце  розташування  виробництва.   Якщо   сам
експортер/повідомник є також і виробником відходів, впишіть у блок
слова "Те саме,  що і в блоці 1". Якщо відходи виробляються більш,
ніж одним виробником, впишіть слова "Див. перелік, що додається" і
додайте перелік з необхідною інформацією  про  кожного  виробника.
Деякі   країни  можуть  побажати,  щоб  інформація  про  виробника
надавалась в окремому додатку,  доступному тільки для компетентних
органів.     Блок 13: Наводить загальноприйняту назву відходів та їх склад
(вид і концентрація найбільш токсичних компонентів),  а також іншу
небезпеку, яку являють дані відходи при поводженні з ними, зокрема
при видаленні/утилізації їх передбаченим методом.  Надається також
інформація стосовно спеціальних вимог до поводження  з  відходами,
включно  з  терміновими  заходами у разі аварії.  Вкажіть будь-які
спеціальні запобіжні заходи стосовно вантажу (включно  з  діями  у
разі розливу),  транспортні картки аварійної ситуації і т.ін. Якщо
необхідно, слід використовувати додатки.     Блок 14:  Вказує  фізичні властивості відходів при нормальній
температурі і тиску (див. коди на звороті формуляра).     Блок 15:  Вказує  ідентифікаційний  код відходів,  яким даний
матеріал позначається в країні експорту і,  якщо  він  відомий,  в
країні імпорту.  Вкажіть назву відходів згідно з Міжнародним кодом
ідентифікації  відходів  (МКІВ)  або  з  будь-яким   іншим   кодом
(вказати), наприклад, кодом Європейського каталогу відходів (ЄКВ),
кодом гармонізованої системи (ГС) тощо. Методи класифікації - МКІВ
наведені  в Інструкції з отримання міжнародного коду ідентифікації
відходів ( z0507-97 ).     Блок 16:  Стосується  відходів,  призначених  для утилізації.
Робиться посилання на класифікаційний перелік ОЕСР.     Блоки 17,  18,  19:  Вказує номер Y, номер H (див. на звороті
формуляра),  а також ідентифікаційний номер ООН,  включно з точним
вантажним найменуванням і класом ООН.  Класи ООН,  ідентифікаційні
номери  ООН  (тобто  чотиризначні   номери)   і   точні   вантажні
найменування  ООН  наведені  в  Рекомендаціях  ООН  по перевезенню
небезпечних     вантажів     (восьме     переглянуте      видання,
ST/SG/AS.101/1/Rev.8,  ООН,  Нью-Йорк,  1993 р.). Рекомендації ООН
містять умови,  за яких відходи можуть стати об'єктом  міжнародних
перевезень.     Блок 20:  Вказує код країни (див.  на звороті формуляра)  для
кожної з країн,  через територію яких буде перевозитися вантаж,  а
також пункти ввезення та  вивезення  для  кожної  країни  зокрема.
Вкажіть  назву,  адресу,  номер  телефону і телефаксу відповідного
компетентного органу в країні експорту,  імпорту і  для  кожної  з
країн транзиту.     Блок 21:  Заповнення вимагається для вантажів,  що ввозяться,
провозяться транзитом або вивозяться з території  країн  -  членів
ЄС.     Блок 22: Вказує кількість і конкретні номери додатків.     Блок 23:  Перед  тим,  як формуляр повідомлення направлено до
компетентного органу країни  експорту,  виробник і (або) експортер
відходів  підписують  і  датують  кожний  екземпляр  повідомлення.
Прізвище уповноваженого представника виробника і (або)  експортера
пишеться великими літерами поруч з підписом.     Слід зазначити,  що підписанням декларації експортер/виробник
засвідчує,  що  інформація  є  повною  і  точною,  що існує діючий
письмовий контракт між експортером  і  особою,  відповідальною  за
видалення/утилізацію,  і  що  вступили  чи  мають  вступити в силу
необхідні  фінансові   гарантії,   які   охоплюють   транскордонне
перевезення.   Повідомлення  має  супроводжуватися  підтвердженням
гарантії  та  інформації  стосовно  контракту  між  експортером  і
особою,   відповідальною   за  видалення/утилізацію,  і,  якщо  це
вимагається   компетентними   органами,    підтвердженням    інших
фінансових гарантій.     Блок 24:  Заповнюють  компетентні  органи  країн  імпорту   і
транзиту для підтвердження одержання повідомлення.     Блок 25:  Для  використання  компетентним  органом  будь-якої
заінтересованої    країни   при   наданні   письмової   згоди   на
транскордонне перевезення відходів.  Вкажіть  назву  країни  (див.
коди),   дату,   коли   була  надана  згода,  і  дату,  коли  вона
закінчується.  Якщо  перевезення  підлягає   спеціальним   умовам,
проставте  (Х)  у  відповідному  квадраті  і  заповніть блок 26 на
звороті форми.     При наявності  заперечень щодо перевезення компетентні органи
заповнюють у блоці 25 "Заперечення". Тоді для пояснення заперечень
може бути використаний блок 26 чи окремий лист.     Блок 26 (на звороті форми):  Цей блок може бути  використаний
компетентними  органами  замість  окремого  листа у разі висунення
спеціальних умов для своєї письмової згоди на перевезення  чи  при
поясненні свого заперечення щодо перевезення.

 "Офіційний вісник України" 1997, число 44, стор.210
 Код нормативного акта: 4177/1997