НАЦІОНАЛЬНЕ АГЕНТСТВО УКРАЇНИ З РЕКОНСТРУКЦІЇ ТА РОЗВИТКУ
             ДЕРЖАВНА МИТНА СЛУЖБА УКРАЇНИ

                            Н А К А З

 N 42/505 від 15.10.97                Зареєстровано в Міністерстві
м.Київ                           юстиції України
                                 17 жовтня 1997 р.
 vd971015 vn42/505                    за N 482/2286
 

            Про порядок контролю та митного оформлення
        вантажів міжнародної технічної допомоги

       ( Із змінами, внесеними згідно з Наказом НАУРЄІ
    N 22/505 ( z0544-98 ) від 17.08.98 )
 

     З метою  забезпечення  відповідних  митних пільг,  визначених
міжнародними договорами України  щодо  обладнання,  матеріалів  та
іншого   майна,  що  надходить  в  Україну  в  якості  міжнародної
технічної допомоги, Н А К А З У Є М О:

     1. Затвердити Порядок контролю та митного оформлення вантажів
міжнародної технічної допомоги (додається).
    2. Управлінню співробітництва з міжнародними організаціями та
окремими  країнами,  Управлінню співробітництва зі США та Канадою,
Управлінню співробітництва  з  Європейським  Союзом  Національного
агентства  України  з  реконструкції  та  розвитку,  що працюють в
галузі координації  міжнародної  технічної  допомоги,  здійснювати
підтвердження  пільг  при  митному оформленні вантажів міжнародної
технічної допомоги  тільки  за  проектами,  які  пройшли  державну
реєстрацію у відповідності до постанови Кабінету Міністрів України
від 18 квітня 1996 р.  N 441 ( 441-96-п ) "Про державну реєстрацію
програм і проектів міжнародної технічної допомоги".
    3. Органам Державної  митної  служби  забезпечити  оформлення
вантажів у відповідності до Порядку контролю та митного оформлення
вантажів міжнародної технічної допомоги.

 Голова Національного агентства
 України з реконструкції та розвитку                      Р.В.Шпек

 Голова Державної митної служби України                 Л.В.Деркач

                                            Затверджено
                              наказом Національного агентства
                              України   з  реконструкції   та
                              розвитку  та  Державної  митної
                              служби  України від 15.10.97
                              N 42/505

                                      Зареєстровано в Міністерстві
                                 юстиції України
                                 17 жовтня 1997 р.
                                 за N 482/2286
 

                             Порядок
        контролю та митного оформлення вантажів
             міжнародної технічної допомоги

      ( В тексті Порядку  скорочення  "НАУРР" замінено
   на  скорочення  "НАУРЄІ"  згідно  з    Наказом
   НАУРЄІ  N 22/505 ( z0544-98 )    від 17.08.98 )

     Цей Порядок,  розроблений у відповідності  до  Положення  про
Національне   агентство   України  з  реконструкції  та  розвитку,
затвердженого  Указом  Президента  від  30.08.96  р.   N   771/96,
встановлює єдину процедуру митного оформлення вантажів міжнародної
технічної допомоги.

                      1. Загальні положення

     1.1. У цьому Порядку терміни вживаються в такому значенні:
    - міжнародна  технічна  допомога  (МТД)  -  це  ресурси,  які
надаються країнами-донорами,  міжнародними організаціями,  фондами
та   недержавними   установами   на  безоплатній  основі  з  метою
здійснення  реформ  та  програм  соціально-економічного   розвитку
України;
    - донор - Уряд або  офіційна  установа,  уповноважена  Урядом
іноземної   держави,  міжнародні  організації,  фонди,  недержавні
установи, що надають технічну допомогу Україні;
    - реципієнт  -  резидент  України,  визнаний  таким  згідно з
чинним законодавством України,  який отримує  міжнародну  технічну
допомогу.
    1.2. Міжнародна технічна допомога може надаватись у вигляді:
    - обладнання      (в      тому      числі      промислового),
сільськогосподарської техніки та  іншого  майна,  необхідного  для
забезпечення   виконання  завдань  проекту  міжнародної  технічної
допомоги,  перелік  якого  визначається  в   проекті   міжнародної
технічної допомоги;
    - права  на  інтелектуальну  власність,  включаючи  авторські
права,  права  на  винаходи,  корисні  моделі,  промислові зразки,
ноу-хау, технології та передачу знань.

              2. Порядок митного оформлення вантажів

     2.1. Митне оформлення вантажів міжнародної технічної допомоги
здійснюється  у  відповідності  до  міжнародних  угод  та  чинного
митного законодавства України.
    2.2. Для  здійснення  митного оформлення вантажів міжнародної
технічної допомоги український реципієнт подає до митного  органу,
в зоні діяльності якого він  розташований,  довідку  Національного
агентства України з питань  розвитку  та  європейської  інтеграції
(НАУРЄІ) про отримання  МТД  по  програмах  та  проектах  МТД,  що
впроваджуються в рамках міжнародних угод України та  зареєстровані
в НАУРЄІ згідно з чинним законодавством України.
 Пункт 2.2  із змінами, внесеними згідно  з    Наказом
  НАУРЄІ  N 22/505 ( z0544-98 ) від 17.08.98 )
2.3. Отримувачами вантажів МТД можуть бути  лише  реципієнти,
які визначені в зареєстрованому проекті МТД.
    2.4. Ввезення  з  метою  тимчасового  ввезення  товарів,  які
можуть  бути  передані  в  майбутньому  українському  реципієнту в
якості МТД,  здійснюється на строк,  що не перевищує одного року з
дня   пропуску  через  митний  кордон  України.  Згідно  з  заявою
реципієнта та на підставі  дії  контракту  на  виконання  проекту,
строк   тимчасового  ввезення  у  виняткових  випадках  може  бути
продовжено   Державною   митною   службою   за   умови   наявності
листа-підтвердження НАУРР щодо призначення вантажу в якості МТД.
    2.5. Митне оформлення вантажів з особистими речами іноземних
фахівців, які беруть участь у реалізації програм і проектів МТД, і
вантажів  з  витратними  матеріалами,  які  ввозяться до України в
рамках виконання згаданих програм і проектів,  здійснюється згідно
із  законодавством  і  міжнародними  договорами України.  Якщо при
ввезенні  згаданих  вантажів   передбачено   надання   пільг,   то
підтвердженням цих пільг для цілей митного оформлення є:
    2.5.1. При ввезенні вантажів з  особистими  речами  іноземних
фахівців - акредитаційна  (службова)  картка іноземного персоналу,
яку видає Міністерство закордонних справ України  після  державної
реєстрації  програми  або проекту МТД в НАУРЄІ,  або підтвердження
НАУРЄІ, яке має містити такі відомості:
    - паспортні дані іноземного фахівця і/або осіб, що в'їжджають
разом з ним, якщо такі є;
    - період,  на  який він (вони) в'їжджають до України в рамках
виконання програми (проекту) МТД;
    - назва програми (проекту) МТД, в якому бере участь іноземний
фахівець,  і номер реєстраційної картки цієї програми (проекту)  в
Державному реєстрі програм і проектів МТД;
    - назва програми,  в рамках якої  здійснюється  проект,  якщо
така є;
    - посилання   на   положення   міжнародного    договору    чи
нормативно-правового акта законодавства України,  яким передбачено
надання пільг.
    НАУРЄІ видає  згадане  підтвердження  протягом десяти робочих
днів, починаючи з дня отримання відповідного письмового запиту, що
містить зазначені вище відомості.
    2.5.2. При ввезенні вантажів з витратними матеріалами - копія
реєстраційної картки програми (проекту) МТД.
 Пункт 2.5 в редакції Наказу  НАУРЄІ  N 22/505 ( z0544-98 ) від
17.08.98 )

               3. Порядок отримання довідки в НАУРЄІ

     3.1. Для  отримання  довідки,  що подається до митного органу
для підтвердження  факту  приналежності  даного  вантажу  до  МТД,
реципієнт звертається із заявою до НАУРЄІ. До заяви додаються:

     3.1.1. Лист-звернення  від  організації  реципієнта  на  ім'я
Голови  Національного  агентства  України  з  питань  розвитку  та
європейської інтеграції із зазначенням наступної інформації:
    - мета  звернення до Національного агентства;  назва програми
технічної допомоги;  назва  проекту;  реєстраційний  номер;  номер
інвойсу;  загальна фактурна вартість вантажу МТД;  митний орган, в
зоні діяльності якого розташований реципієнт.
 Підпункт 3.1.1 пункту 3.1  із змінами, внесеними згідно  з
Наказом  НАУРЄІ  N 22/505 ( z0544-98 ) від  17.08.98 )
    3.1.2. Лист-підтвердження    від    офіційно    уповноваженої
організації-донора   (крім   випадків,   коли    існує    технічна
специфікація  у  додатку  до контракту між організацією-донором та
реципієнтом),  відповідальної за надання МТД від країни-донора або
міжнародної організації, із зазначенням наступної інформації:
    - мета звернення до Національного агентства;  назва  програми
технічної  допомоги;  назва  проекту;  назва організації-донора по
проекту; назва організації-реципієнта,  на адресу  якої  надходить
вантаж МТД; номер інвойсу; загальна сума вантажу.
    3.1.3. Перелік обладнання (подається мовою оригіналу  (копія)
та  державною  мовою з підписом та печаткою установи-реципієнта на
кожній сторінці).
    3.1.4. Копії   вантажосупровідних   документів   з  відміткою
митниці на кордоні та інвойс.

     3.2. У  разі обгрунтованої потреби Національне агентство може
запросити додаткові документи,  що підтверджують мету  надісланого
вантажу та джерело його фінансування.
    3.3. Термін розгляду документів та видачі довідок - 7 днів  з
дня   подання   повного   комплекту  документів  до  Національного
агентства.
    3.4. Довідки    оформлюються    та   видаються   управліннями
співробітництва   у   галузі   міжнародної   технічної    допомоги
Національного агентства по формі, що додається.
    3.5. Перший   лист   довідки   підписується    Головою    або
заступниками   Голови  Національного  агентства  і  затверджується
гербовою печаткою Національного агентства.  Кожний  лист  переліку
обладнання, що додається, підписується виконавцем і затверджується
печаткою канцелярії Національного агентства.
    3.6. Інформація,    наведена    у   поданих   документах,   є
конфіденційною і не підлягає розголошенню.
    3.7. Підставою для відмови у видачі довідки  є:  встановлення
факту  невідношення  вантажу до програми чи проекту МТД;  неповний
комплект документів,  який не містить  переконливих  доказів  щодо
його відношення до програми чи проекту МТД.

                                              Додаток
                              до Порядку  контролю та митного
                              оформлення вантажів міжнародної
                              технічної допомоги

                             Довідка
            N _________ від ________________

Міжнародна угода
Звільнення від
Програма
Проект
Отримувач
Контракт
Митниця оформлення вантажів
Додаток:
Перелік обладнання

М.П.

Підпис