З А К О Н У К Р А Ї Н И
Про внесення змін і доповнень до положеньзаконодавчих актів України, що стосуються
захисту честі, гідності та ділової репутації
громадян і організацій
( Відомості Верховної Ради України (ВВР), 1993, N 24, ст.259 )
Внести зміни і доповнення до таких законодавчих актів
України:
1. У Цивільному кодексі Української РСР ( 1540-06 ):
1) частину першу статті 6 після абзацу четвертого доповнити
абзацом п'ятим такого змісту:
"компенсації моральної шкоди".
У зв'язку з цим абзаци п'ятий і шостий вважати відповідно
абзацами шостим і сьомим;
2) статтю 7 викласти в такій редакції:
"Стаття 7. Захист честі, гідності та ділової репутації
Громадянин або організація вправі вимагати по суду
спростування відомостей, що не відповідають дійсності або
викладені неправдиво, які порочать їх честь, гідність чи ділову
репутацію або завдають шкоди їх інтересам, якщо той, хто поширив
такі відомості, не доведе, що вони відповідають дійсності. Якщо відомості, зазначені в частині першій цієї статті, були
поширені через засоби масової інформації (друкованої або
аудіовізуальної), вони повинні бути спростовані у тому ж
друкованому виданні, аналогічній радіо- чи телепередачі або іншим
адекватним способом. Якщо відомості, які не відповідають дійсності
і завдають шкоди інтересам, честі, гідності або діловій репутації
громадянина чи організації, містить документ, що виходить від
організації, такий документ підлягає заміні або відкликається.
Порядок спростування в інших випадках встановлюється судом. Громадянин або організація, відносно яких поширені відомості,
що не відповідають дійсності і завдають шкоди їх інтересам, честі,
гідності або діловій репутації, вправі поряд із спростуванням
таких відомостей вимагати відшкодування майнової і моральної
(немайнової) шкоди, завданої їх поширенням. Щодо вимог про
спростування цих відомостей та компенсацію моральної шкоди
встановлюється строк позовної давності в один рік";
3) доповнити Кодекс статтею 440-1 такого змісту:
"Стаття 440-1. Відшкодування моральної (немайнової) шкоди
Моральна (немайнова) шкода, заподіяна громадянину або
організації діяннями іншої особи, яка порушила їх законні права,
відшкодовується особою, яка заподіяла шкоду, якщо вона не доведе,
що моральна шкода заподіяна не з її вини. Моральна шкода
відшкодовується в грошовій або іншій матеріальній формі за
рішенням суду незалежно від відшкодування майнової шкоди. Розмір відшкодування визначається судом з урахуванням суті
позовних вимог, характеру діяння особи, яка заподіяла шкоду,
фізичних чи моральних страждань потерпілого, а також інших
негативних наслідків, але не менше п'яти мінімальних розмірів
заробітної плати".
2. У Цивільному процесуальному кодексі України ( 1501-06 ):
1) пункт 10 статті 65 після слів "всіх вимог" доповнити
словами "за винятком вимог про відшкодування моральної
(немайнової) шкоди";
2) частину першу статті 180 доповнити словами "З урахуванням
конкретних обставин справи суд може встановити інший порядок дачі
пояснень сторонами та надати їм право на додаткові пояснення".
Президент України Л.КРАВЧУК
м. Київ, 6 травня 1993 рокуN 3188-XII
