У К А З
                   ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ

       ( Указ втратив чинність на підставі Указу Президента
    N 680/94 ( 680/94 ) від 17.11.94 )

         Про заходи щодо стримування темпів зростання цін

        ( Із змінами, внесеними згідно з Указами Президента
     N  40/94 (  40/94 ) від 10.02.94
     N  72/94 (  72/94 ) від 02.03.94
     N 167/94 ( 167/94 ) від 18.04.94
     N 294/94 ( 294/94 ) від 13.06.94 )

        ( Додатково див. Постанову КМ
     N 733 ( 733-94-п ) від 21.10.94 )
 

     У зв'язку  зі  стрімким  розвитком  інфляції   та   з   метою
стримування цього процесу  п о с т а н о в л я ю:

     1. Установити,   що  підприємства  й  організації  всіх  форм
власності можуть  змінювати  оптові  ціни  (тарифи)  на  продукцію
(товари,  послуги)  тільки у разі зростання витрат на виробництво,
яке  не  залежить  від  їхньої   господарської   діяльності.   При
встановленні нових оптових цін і тарифів на суму збільшення витрат
нараховується рентабельність з коефіцієнтом  0,5  від  досягнутого
рівня рентабельності даної продукції (товару,  послуги),  крім тих
випадків, коли  досягнутий  рівень  рентабельності  не   перевищує
20 відсотків.    При    цьому   розмір   рентабельності   відносно
собівартості у  новій  ціні  (тарифі)  не   повинен   перевищувати
45  відсотків.  ( Частина  перша  статті  1  із змінами, внесеними
згідно з Указом Президента N 294/94 ( 294/94 ) від 13.06.94 )

     Цей порядок не застосовується у сфері будівництва, сільського
господарства,   науки   і  наукового  обслуговування,  банківської
діяльності та страхування, а також у разі встановлення цін:

     на продукцію  (товари,  послуги),  щодо  якої  відповідно  до
рішень  Кабінету  Міністрів  України застосовується інший механізм
державного регулювання цін;

     на продукцію (товари,  послуги),  що поставляється на експорт
та замінює імпортну;

     на продукцію   (товари,  послуги)  підприємств  з  іноземними
інвестиціями;

     на ювелірні вироби  з дорогоцінних металів або недорогоцінних
металів, оплакованих дорогоцінними металами, перлин, дорогоцінного
або напівдорогоцінного каміння; ( Частину другу статті 1 доповнено
абзацом  згідно  з  Указом  Президента  N  167/94  (  167/94 ) від
18.04.94 )

     на продукцію    (товари,    послуги),    яка     виробляється
підприємствами    Української    спілки   ветеранів   Афганістану,
громадських організацій учасників  Великої  Вітчизняної  війни  та
локальних воєн,  підприємств творчих спілок України та громадських
організацій інвалідів,  де інваліди становлять понад 50  відсотків
від загальної кількості працюючих.

     Кабінет Міністрів  України може вносити у разі потреби  зміни
до   цього  переліку  продукції  (товарів,  послуг).  (  Статтю  1
доповнено  частиною  третьою згідно з Указом  Президента  N 294/94
( 294/94 ) від 13.06.94 )

     ( На часткову зміну статті 1 установити:

     граничний рівень     рентабельності     на     горілку     та
лікеро-горілчані вироби,  що  виробляються державними та орендними
підприємствами, у розмірі 26 відсотків собівартості продукції;

     граничний рівень торговельної і постачально-збутової надбавки
(націнки)  на  горілку  та  лікеро-горілчані вироби при реалізації
цієї продукції кінцевому споживачеві незалежно від кількості разів
її перепродажу в розмірі 30 відсотків до ціни виробника, включаючи
транспортні  витрати від станції (порту, пристані) відправлення до
станції  (порту,  пристані)  призначення або транспортні витрати у
разі   вивезення   покупцем   товару   автомобільним   транспортом
безпосередньо  зі складу виготівника, - згідно з Указом Президента
N 40/94 від 10.02.94 )

     граничний рівень торговельної і постачально-збутової надбавки
(націнки)  на  горілку  та  лікеро-горілчані вироби при реалізації
цієї продукції кінцевому споживачеві незалежно від кількості разів
її перепродажу в розмірі 30 відсотків до ціни виробника, включаючи
транспортні  витрати від станції (порту, пристані) відправлення до
станції  (порту,  пристані)  призначення або транспортні витрати у
разі   вивезення   покупцем   товару   автомобільним   транспортом
безпосередньо  зі складу виготівника, - згідно з Указом Президента
N 40/94 від 10.02.94 )

     2. Установити  для всіх суб'єктів підприємницької діяльності,
що займаються торговельною і  постачальницько-збутовою  діяльністю
(крім  підприємств з іноземними інвестиціями у разі реаліації ними
продукції  (товарів)  власного  виробництва),   граничний   рівень
торговельної  і  постачальницько-збутової  надбавки  (націнки) при
реалізації продукції (товару) кінцевому споживачеві незалежно  від
кількості її перепродажу в розмірі 55 відсотків до ціни виробника.
Розмір  торговельної (постачальницько-збутової) надбавки (націнки)
у межах граничного рівня визначається за погодженням сторін у разі
перепродажу  продукції  (товару),  кожним продавцем самостійно - у
разі  кінцевої  реалізації.  ( Частина  перша статті 2 із змінами,
внесеними  згідно  з  Указом  Президента  N  294/94 ( 294/94 ) від
13.06.94 )

     Понад граничний рівень надбавок до ціни, за якою реалізується
продукція  (товар),  можуть  включатися  транспортні  витрати  від
станції   (порту,   пристані)   відправлення  до  станції  (порту,
пристані) призначення.

     Цей порядок не поширюється на продукцію (товари),  щодо  якої
відповідно  до  рішень  Кабінету  Міністрів України застосовується
інший порядок регулювання торговельних і  постачальницько-збутових
надбавок (націнок).

     Перелік продукції (товарів),  на яку не поширюється обмеження
торговельних   (постачальницько-збутових)   надбавок    (націнок),
додається.   У   разі   потреби  цей  перелік  може  доповнюватися
Міністерством економіки України.

     ( На часткову зміну статті 2 установити:

     граничний рівень     рентабельності     на     горілку     та
лікеро-горілчані вироби,  що  виробляються державними та орендними
підприємствами, у розмірі 26 відсотків собівартості продукції;

     граничний рівень торговельної і постачально-збутової надбавки
(націнки)  на  горілку  та  лікеро-горілчані вироби при реалізації
цієї продукції кінцевому споживачеві незалежно від кількості разів
її перепродажу в розмірі 30 відсотків до ціни виробника, включаючи
транспортні  витрати від станції (порту, пристані) відправлення до
станції  (порту,  пристані)  призначення або транспортні витрати у
разі   вивезення   покупцем   товару   автомобільним   транспортом
безпосередньо  зі складу виготівника, - згідно з Указом Президента
N 40/94 від 10.02.94 )

     граничний рівень торговельної і постачально-збутової надбавки
(націнки)  на  горілку  та  лікеро-горілчані вироби при реалізації
цієї продукції кінцевому споживачеві незалежно від кількості разів
її перепродажу в розмірі 30 відсотків до ціни виробника, включаючи
транспортні  витрати від станції (порту, пристані) відправлення до
станції  (порту,  пристані)  призначення або транспортні витрати у
разі   вивезення   покупцем   товару   автомобільним   транспортом
безпосередньо  зі складу виготівника, - згідно з Указом Президента
N 40/94 від 10.02.94 )

     ( На часткову зміну статті 2 установити, що Кабінет Міністрів
України  за необхідності здійснює регулювання рівня торговельних і
постачальницько-збутових  надбавок  (націнок)  у  межах граничного
рівня,  встановленого  зазначеною  статтею,  та  вносить  зміни до
переліку  продукції  (товарів),  на  яку  не поширюється обмеження
торговельних  (постачальницько-збутових) надбавок (націнок) згідно
з Указом Президента N 72/94 ( 72/94 ) від 02.03.94 )

     3. Кабінету Міністрів України:

     визначити у десятиденний строк порядок застосування статей  1
і 2 цього Указу;

     розробити і  запровадити у місячний строк механізм державного
регулювання цін і тарифів на продукцію (товари,  послуги) у  сфері
будівництва,    сільського   господарства,   науки   і   наукового
обслуговування, страхування;

     запровадити до 1 грудня 1993 року державне регулювання цін на
нафтопродукти, що реалізуються на території України;

     внести до рішень Уряду зміни, що випливають з цього Указу.

     4. Особи,  винні  в  порушенні  цього Указу,  притягаються до
відповідальності згідно з законодавством України.

     5. Рекомендувати  Національному  банку   України   встановити
граничні розміри плати за послуги у сфері банківської діяльності.
 

 Президент України                                       Л.КРАВЧУК

 м. Київ, 3 листопада 1993 року
     N 508/93
 

                                             ДОДАТОК
                              до Указу Президента України
                           від 3 листопада 1993 року N 508/93

                             ПЕРЕЛІК
       продукції (товарів), на яку не поширюється
                 обмеження торговельних
     (постачальницько-збутових) надбавок (націнок)

     Імпортні товари (в тому числі з країн СНД).

     Легкові автомобілі,  причепи,  агрегати  і запасні частини до
них ( у тому числі шини),  технологічне устаткування та матеріали,
що використовуються для їх ремонту і технічного обслуговування.

     Ювелірні вироби  з  дорогоцінних  металів  або недорогоцінних
металів, оплакованих дорогоцінними металами, перлин, дорогоцінного
або напівдорогоцінного каміння.

     Сувеніри та продукція народних художніх промислів.