КАБІНЕТ МІНІСТРІВ УКРАЇНИ
П О С Т А Н О В Авід 17 червня 1994 р. N 422
Київ
Про затвердження Положення про порядок укладення,виконання та денонсації міжнародних договорів
України міжвідомчого характеру
Відповідно до Закону України "Про міжнародні договори
України" ( 3767-12 ) і на виконання постанови Верховної Ради
України про введення його в дію ( 3768-12 ) Кабінет Міністрів
України ПОСТАНОВЛЯЄ:
Затвердити Положення про порядок укладення, виконання та
денонсації міжнародних договорів України міжвідомчого характеру,
що додається.
Прем'єр-міністр України В.МАСОЛ
МіністрКабінету Міністрів України І.ДОЦЕНКО
Інд.40
ЗАТВЕРДЖЕНОпостановою Кабінету Міністрів України
від 17 червня 1994 р. N 422
ПОЛОЖЕННЯпро порядок укладення, виконання та
денонсації міжнародних договорів України
міжвідомчого характеру
1. Міжнародні договори України міжвідомчого характеру
укладаються від імені міністерств та інших центральних органів
державної виконавчої влади (далі - міністерства і відомства) з
відповідними державними органами іноземних держав і міжнародними
організаціями, в компетенцію яких входять питання, що регулюються
договорами.
2. Пропозиції щодо укладення міжнародних договорів України
міжвідомчого характеру подаються до Кабінету Міністрів України
міністерствами і відомствами за погодженням з МЗС. У разі потреби
вони попередньо погоджуються з іншими заінтересованими
міністерствами і відомствами. Пропозиції щодо укладення зазначених міжнародних договорів
повинні відповідати вимогам пунктів 4 і 7 статті 3 Закону України
"Про міжнародні договори України".
3. Рішення про проведення переговорів і підписання
міжнародних договорів України міжвідомчого характеру приймаються
міністерствами і відомствами, до компетенції яких входять питання,
що регулюються такими договорами, за погодженням із МЗС і з
дозволу Віце-прем'єр-міністра України згідно з розподілом
обов'язків.
4. Ведення переговорів з метою підготовки тексту міжнародного
договору України міжвідомчого характеру, прийняття тексту такого
договору, встановлення його автентичності та підписання
здійснюється лише уповноваженими на те особами. Повноваження на ведення переговорів і підписання зазначених
міжнародних договорів надаються відповідним міністерством чи
відомством разом з МЗС.
5. У разі коли міжнародний договір України міжвідомчого
характеру набуває чинності з моменту його підписання, згода на
обов'язковий характер його положень висловлюється у формі
підписання міжнародного договору уповноваженою на те особою.
6. Затвердження міжнародних договорів України міжвідомчого
характеру, які передбачають набуття чинності після затвердження,
здійснюється міністерствами і відомствами, від імені яких були
підписані такі договори.
7. Приєднання до міжнародних договорів України міжвідомчого
характеру або їх прийняття здійснюється відповідно до пунктів 2 -
6 цього Положення.
8. Міністерства і відомства, які уклали міжнародні договори
України міжвідомчого характеру, забезпечують виконання зобов'язань
Української Сторони, контролюють дотримання прав, що випливають з
таких договорів для Української Сторони, і виконання іншими
учасниками договору їхніх зобов'язань.
9. Міжнародні договори України міжвідомчого характеру, що
набули чинності для України, публікуються МЗС у Зібранні діючих
міжнародних договорів України.
10. Оригінали текстів міжнародних договорів України
міжвідомчого характеру зберігаються МЗС.
11. Переклад текстів міжнародних договорів України
міжвідомчого характеру іноземною мовою здійснюється міністерствами
і відомствами, від імені яких укладаються такі договори. Контроль автентичності текстів українською та іноземними
мовами здійснює МЗС.
12. Денонсація міжнародних договорів України міжвідомчого
характеру здійснюється міністерствами і відомствами, від імені
яких були укладені такі договори, за погодженням із МЗС, іншими
заінтересованими міністерствами, відомствами і з дозволу
Віце-прем'єр-міністра України згідно з розподілом обов'язків.
