Спільне комюніке
   про завершення офіційного візиту Прем'єр-міністра
        Грецької Республіки К. Міцотакіса в УРСР
                24 - 26 липня 1991 року
 

     В ході  зустрічей  і  переговорів  у  Києві  Прем'єр-міністра
Греції з Прем'єр-міністром Української РСР В. П. Фокіним та Першим
Заступником Голови Верховної Ради Української  РСР  І.  С.  Плющем
відбувся  широкий  обмін  думками  з  двосторонніх  і міжнародних,
зокрема, європейських питань.     Переговори пройшли  в  дуже сердечній і теплій атмосфері,  що
відбиває історичні зв'язки,  які розвивалися  протягом  століть  в
культурній   і   релігійній  сферах  між  українським  і  грецьким
народами.     К. Міцотакіс  проінформував  Українську  Сторону про політику
Грецького Уряду як  в  економічній  сфері,  так  і  в  закордонних
справах.     Українська Сторона проінформувала Прем'єр-міністра Греції про
ситуацію в Українській РСР,  про заходи щодо реалізації Декларації
про державний суверенітет України ( 55-12 ) і переходу до ринкової
економіки.     Обидві Сторони  висловили  своє  бажання   розвивати   дружні
двосторонні відносини.  Прем'єр-міністри В.  Фокін і К.  Міцотакіс
погодились,  зокрема,  зміцнювати  економічні  зв'язки  між  двома
країнами.  Для  досягнення  цієї мети має бути створена відповідна
правова основа.     Обидва Прем'єр-міністри   з  задоволенням  відзначили  широкі
перспективи  для  взаємовигідного   співробітництва   у   багатьох
галузях,   а   саме:   в   торгівлі,  наданні  послуг,  сільському
господарстві,  транспорті,   енергетиці,   захисті   навколишнього
середовища   та   туризмі.   Що   стосується   співробітництва   в
промисловості,  то воно буде заохочуватись  в  таких  секторах  як
металургія,  харчова промисловість, будівництво, суднобудівництво,
фармацевтична промисловість та інші.  У зв'язку з цим  середні  та
малі підприємства будуть відігравати також важливу роль.     Була парафована   Угода   про   економічне,   промислове    і
науково-технічне співробітництво ( 300_004 ).     Обидві Сторони погодились приділяти необхідну увагу  розвитку
співробітництва як у сфері культури, так і прав людини.     В ході переговорів Українська Сторона інформувала про роботу,
що    проводиться    в   Республіці   по   мінімізації   наслідків
Чорнобильської ядерної  катастрофи  і  відзначила  з  задоволенням
позитивну роль допомоги,  що надається у цьому зв'язку міжнародним
співтовариством.  Прем'єр-міністр  В.   Фокін   висловив   глибоку
вдячність  народу  і  Уряду  Греції  за  їх  внесок в оздоровлення
українських дітей, які постраждали внаслідок цієї катастрофи.     Українська Сторона  також  інформувала  Грецьку  Сторону  про
кроки,  спрямовані на реалізацію свого наміру  брати  безпосередню
участь  як  держава  -  член  ООН  у  процесі НБСЄ та європейських
структурах.     Під час  візиту  Прем'єр-міністр  Греції  зустрівся з Головою
Маріупольського  міськвиконкому  і   представниками   греків,   що
проживають в Українській РСР.     Прем'єр-міністр К.  Міцотакіс  запросив  Прем'єр-міністра  В.
Фокіна відвідати Грецію з офіційним візитом.  Це запрошення було з
вдячністю прийнято.     Грецька Сторона  висловила  вдячність  за  теплу гостинність,
виявлену до Прем'єр-міністра і членів його делегації  під  час  їх
перебування в Українській РСР.

 Прем'єр-міністр Української                   Прем'єр-міністр
 Радянської Соціалістичної                     Грецької Республіки
 Республіки

      (підпис)                                      (підпис)

      В. Фокін                                    К. Міцотакіс

 м. Київ, 25 липня 1991 р.