МІНІСТЕРСТВО ЕКОНОМІКИ УКРАЇНИ

                            Н А К А З

                         24.01.2006  N 25
 

                 Про затвердження Плану адаптації
              національного законодавства
             з питань державних закупівель
                  до законодавства ЄС

             { Із змінами, внесеними згідно з Наказом
                          Міністерства економіки
          N 126 ( v0126665-06 ) від 07.04.2006 }
 

     З метою  забезпечення адаптації національного законодавства з
питань державних закупівель до законодавства ЄС Н А К А З У Ю:

     1. Затвердити План адаптації  національного  законодавства  з
питань державних закупівель до законодавства ЄС (додається).
 

     { Пункт 2 виключено на підставі Наказу Міністерства економіки
N 126 ( v0126665-06 ) від 07.04.2006 }
 

     3. Контроль за виконанням цього наказу залишаю за собою.

  Міністр                                                 А.Яценюк
 

                                      ЗАТВЕРДЖЕНО
                                 Наказ Міністерства
                                 економіки України
                                 24.01.2006  N 25
 

                               ПЛАН
         адаптації національного законодавства
                   з питань державних
             закупівель до законодавства ЄС
 

-------------------------------------------------------------------
| N  |    Положення    |Заходи щодо адаптації |  Форма  | Термін  |
|з/п |законодавства ЄС,|                      |виконання|виконання|
|    | до яких повинна |                      |         |         |
|    |   проводитись   |                      |         |         |
|    |    адаптація    |                      |         |         |
|    |  законодавства  |                      |         |         |
|    |     України     |                      |         |         |
|----+-----------------+----------------------+---------+---------|
| 1  |Пункт 2 Преамбули|виключити статтю 13   | проект  | 2006 р. |
|    |Директиви 2004/18|Господарського кодексу| Закону  |         |
|    |стосовно         |України ( 436-15 ) від|         |         |
|    |координації      |16.01.2003            |         |         |
|    |порядків надання |                      |         |         |
|    |державних        |                      |         |         |
|    |контрактів щодо  |                      |         |         |
|    |виконання робіт, |                      |         |         |
|    |постачання       |                      |         |         |
|    |товарів та       |                      |         |         |
|    |надання послуг,  |                      |         |         |
|    |стаття 2         |                      |         |         |
|    |Директиви        |                      |         |         |
|    |2004/18, пункт 9 |                      |         |         |
|    |Преамбули        |                      |         |         |
|    |Директиви 2004/17|                      |         |         |
|    |щодо закупівель  |                      |         |         |
|    |суб'єктами, які  |                      |         |         |
|    |здійснюють       |                      |         |         |
|    |діяльність у     |                      |         |         |
|    |водному,         |                      |         |         |
|    |енергетичному,   |                      |         |         |
|    |транспортному та |                      |         |         |
|    |поштовому        |                      |         |         |
|    |секторах         |                      |         |         |
|----+-----------------+----------------------+---------+---------|
| 2  |Стаття 2         |1) виключити абзац    |  - " -  | 2006 р. |
|    |Директиви 2004/18|другий частини другої |         |         |
|    |стосовно         |статті 12             |         |         |
|    |координації      |Господарського кодексу|         |         |
|    |порядків надання |України ( 436-15 ) від|         |         |
|    |державних        |16.01.2003 ("державне |         |         |
|    |контрактів щодо  |замовлення, державне  |         |         |
|    |виконання робіт, |завдання");           |         |         |
|    |постачання       |2) виключити частину  |         |         |
|    |товарів та       |третю статті 67       |         |         |
|    |надання послуг   |Господарського кодексу|         |         |
|    |                 |України від           |         |         |
|    |                 |16.01.2003;           |         |         |
|    |                 |3) виключити частину  |         |         |
|    |                 |першу статті 75       |         |         |
|    |                 |Господарського кодексу|         |         |
|    |                 |України від 16.01.2003|         |         |
|----+-----------------+----------------------+---------+---------|
| 3  |Стаття 26        |унести зміни до статті|  - " -  | 2007 р. |
|    |Типового закону  |20 Закону України "Про|         |         |
|    |ЮНСІТРАЛ щодо    |закупівлю товарів,    |         |         |
|    |розміру плати за |робіт і послуг за     |         |         |
|    |тендерну         |державні кошти"       |         |         |
|    |документацію     |( 1490-14 ) щодо      |         |         |
|    |                 |розміру плати, яка не |         |         |
|    |                 |повинна перевищувати  |         |         |
|    |                 |суму, необхідну для   |         |         |
|    |                 |покриття витрат на    |         |         |
|    |                 |підготовку документа- |         |         |
|    |                 |ції та її розсилку    |         |         |
|----+-----------------+----------------------+---------+---------|
| 4  |Пункт 2 Преамбули|унести зміни до Закону|  - " -  | 2006 р. |
|    |Директиви 2004/18|України "Про поставки |         |         |
|    |стосовно         |продукції для         |         |         |
|    |координації      |державних потреб"     |         |         |
|    |порядків надання |( 493/95-ВР )         |         |         |
|    |державних        |                      |         |         |
|    |контрактів щодо  |                      |         |         |
|    |виконання робіт, |                      |         |         |
|    |постачання       |                      |         |         |
|    |товарів та       |                      |         |         |
|    |надання послуг,  |                      |         |         |
|    |стаття 2         |                      |         |         |
|    |Директиви 2004/18|                      |         |         |
|----+-----------------+----------------------+---------+---------|
| 5  |Пункт 5 статті 1 |виключити з абзацу    |  - " -  | 2007 р. |
|    |Директиви 2004/18|четвертого статті 1   |         |         |
|    |стосовно         |Закону України "Про   |         |         |
|    |координації      |закупівлю товарів,    |         |         |
|    |порядків надання |робіт і послуг за     |         |         |
|    |державних        |державні кошти"       |         |         |
|    |контрактів щодо  |( 1490-14 ) слова "при|         |         |
|    |виконання робіт, |цьому здійснення      |         |         |
|    |постачання       |закупівлі одним       |         |         |
|    |товарів та       |замовником в інтересах|         |         |
|    |надання послуг   |іншого забороняється" |         |         |
|----+-----------------+----------------------+---------+---------|
|    |пункт 8 статті 1 |визначення державної  | проект  | 2006 р. |
|    |Директиви 2004/18|інституції (у тому    |постанови|         |
|    |стосовно         |числі компетенції,    |Кабінету |         |
|    |координації      |статусу,              |Міністрів|         |
|    |порядків надання |організаційних засад  | України |         |
|    |державних        |діяльності) з         |         |         |
|    |контрактів щодо  |проведення процедур   |         |         |
|    |виконання робіт, |закупівель на засадах |         |         |
|    |постачання       |міжвідомчої           |         |         |
|    |товарів та       |координації відповідно|         |         |
|    |надання послуг   |до порядку її         |         |         |
|    |                 |здійснення,           |         |         |
|    |                 |встановленого         |         |         |
|    |                 |законодавством        |         |         |
|----+-----------------+----------------------+---------+---------|
| 6  |Статті 152 - 153 |увести до Закону      | проект  | 2007 р. |
|    |Угоди про        |України "Про закупівлю| Закону  |         |
|    |заснування ЄС,   |товарів, робіт і      |         |         |
|    |Директиви        |послуг за державні    |         |         |
|    |1989/665 та      |кошти" ( 1490-14 )    |         |         |
|    |1992/13 щодо     |зміни, згідно з якими |         |         |
|    |перегляду надання|відповідальний орган з|         |         |
|    |державних        |питань державних      |         |         |
|    |контрактів       |закупівель під час    |         |         |
|    |                 |здійснення своїх      |         |         |
|    |                 |повноважень, зокрема  |         |         |
|    |                 |при прийнятті рішень  |         |         |
|    |                 |про застосування      |         |         |
|    |                 |тимчасових заходів,   |         |         |
|    |                 |насамперед при        |         |         |
|    |                 |розгляді скарг, має   |         |         |
|    |                 |враховувати можливі   |         |         |
|    |                 |наслідки тимчасових   |         |         |
|    |                 |заходів для всіх      |         |         |
|    |                 |зацікавлених сторін,  |         |         |
|    |                 |що можуть зазнати     |         |         |
|    |                 |шкоди, а також для    |         |         |
|    |                 |громадського інтересу,|         |         |
|    |                 |і надати право не     |         |         |
|    |                 |вживати таких заходів,|         |         |
|    |                 |коли негативні        |         |         |
|    |                 |наслідки можуть       |         |         |
|    |                 |перевищити їх користь |         |         |
|    |                 |для громадського      |         |         |
|    |                 |інтересу              |         |         |
|----+-----------------+----------------------+---------+---------|
| 7  |Пункт 2 Преамбули|викласти частину сьому| проект  | 2007 р. |
|    |та стаття 2      |статті 16 Закону "Про | Закону  |         |
|    |Директиви 2004/18|закупівлю товарів,    |         |         |
|    |стосовно         |робіт і послуг за     |         |         |
|    |координації      |державні кошти"       |         |         |
|    |порядків надання |( 1490-14 ) щодо      |         |         |
|    |державних        |строку подання тендер-|         |         |
|    |контрактів щодо  |них пропозицій після  |         |         |
|    |виконання робіт, |завершення попередньої|         |         |
|    |постачання       |кваліфікації, який    |         |         |
|    |товарів та       |становить зараз 15    |         |         |
|    |надання послуг   |днів у новій редакції |         |         |
|    |                 |і встановити строк    |         |         |
|    |                 |подання тендерних     |         |         |
|    |                 |пропозицій - 30 днів  |         |         |
|----+-----------------+----------------------+---------+---------|
| 8  |Директива 2004/18|підготовка Кодексу    | Проект  | 2008 -  |
|    |стосовно         |державних закупівель, | Кодексу |2010 рр..|
|    |координації      |який повністю         |державни |         |
|    |порядків надання |імплементуватиме      | закупі- |         |
|    |державних        |Директиви ЄС щодо     |  вель   |         |
|    |контрактів щодо  |державних закупівель  |         |         |
|    |виконання робіт, |                      |         |         |
|    |постачання       |                      |         |         |
|    |товарів та       |                      |         |         |
|    |надання послуг,  |                      |         |         |
|    |Директива 2004/17|                      |         |         |
|    |щодо закупівель  |                      |         |         |
|    |суб'єктами, які  |                      |         |         |
|    |здійснюють       |                      |         |         |
|    |діяльність у     |                      |         |         |
|    |водному,         |                      |         |         |
|    |енергетичному,   |                      |         |         |
|    |транспортному та |                      |         |         |
|    |поштовому        |                      |         |         |
|    |секторах         |                      |         |         |
-------------------------------------------------------------------

 Директор департаменту
 координації державних
 закупівель                                              С.Нєжнова