ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛУГАНСЬКОЇ ОБЛАСТІ

просп. Науки, 5, м. Харків, 61022, тел./факс (057)702-10-79, inbox@lg.arbitr.gov.ua

_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

У Х В А Л А

07 серпня 2020 року м. Харків Справа № 913/302/19

Провадження №15/913/302/19

Суддя господарського суду Луганської області Зюбанова Н.М., розглянувши заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Луганськобленерго", м. Сєвєродонецьк Луганської області

про залучення у справі правонаступника та заміну сторони виконавчого провадження

у справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Луганське енергетичне об`єднання", м. Луганськ

до Відділу освіти Станично-Луганської районної державної адміністрації Луганської області, смт. Станиця Луганська Луганської області

про стягнення 9731 грн. 71 коп.

Секретар судового засідання - Славич В.І.

Без виклику представників

в с т а н о в и в:

- розгляд заяви правонаступника - ТОВ "Луганськобленерго" за листом від 23.07.2020 № 99-01/23/07 про залучення його у справі як правонаступника та заміну сторони у виконавчому провадженні.

У відповідності до розпорядження керівника апарату від 06.08.2020 № 75-р щодо призначення повторного автоматизованого розподілу справ у зв`язку із знаходженням судді Смоли С.В. у відпустці, заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Луганськобленерго" про залучення у справі правонаступника та заміну сторони виконавчого провадження у справі № 913/186/20 передано на розгляд судді Зюбановій Н.М.

Дослідивши матеріали заяви та додані до неї документи, суд дійшов до наступного.

Так, рішенням господарського суду Луганської області від 01.08.2019 у справі № 913/302/19 позов Товариства з обмеженою відповідальністю "Луганське енергетичне об`єднання" до Відділу освіти Станично-Луганської районної державної адміністрації Луганської області про стягнення 9731 грн 71 коп. задоволено частково, з відповідача на користь позивача стягнуто інфляційні втрати у сумі 965 грн 79 коп., 3% річних у сумі 5 401 грн 62 коп., судовий збір у сумі 1 256 грн 90 коп.

На виконання рішення позивачу господарським судом було видано відповідний наказ № 913/302/19 від 22.08.2019.

28.07.2020 до господарського суду Луганської області надійшла заява ТОВ "Луганськобленерго" від 23.07.2020 № 99-01/23/07, в якій викладено вимоги про залучення його до участі у справі як правонаступника ТОВ "ЛЕО" в межах стягнення з Відділу освіти Станично-Луганської районної державної адміністрації Луганської області на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Луганське енергетичне об`єднання" інфляційні втрати у сумі 965 грн 79 коп., 3% річних у сумі 5401 грн 62 коп. на поточний розрахунковий рахунок № НОМЕР_1 у ФЛОУ АТ "Ощадбанк", м.Сєвєродонецьк, МФО 304665, код 31443937, отримувач - ТОВ "ЛЕО";

заміну сторони (стягувача) - Товариство з обмеженою відповідальністю "Луганське енергетичне об`єднання" у процедурі виконання Управлінням Державної казначейської служби України у Станично-Луганському районі Луганської області рішення Господарського суду Луганської області від 01.08.2019 № 913/302/19 (наказу від 22.08.2019 № 913/302/19) про стягнення з Відділу освіти Станично-Луганської районної державної адміністрації Луганської області на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Луганське енергетичне об`єднання" інфляційні втрати у сумі 965 грн 79 коп., 3% річних у сумі 5401 грн 62 коп., отримувач - ТОВ "ЛЕО", на правонаступника - Товариство з обмеженою відповідальністю "Луганськобленерго", вул.Гоголя, 24, 2 поверх, кімната 5, м.Сєвєродонецьк Луганської області, 93404, ідентифікаційний код 39104114.

Вказана заява ТОВ "Луганськобленерго" обґрунтована тим, що 13.07.2020 між ТОВ "Луганське енергетичне об`єднання" (стягувачем) та ТОВ "Луганськобленерго" було укладено договір про відступлення права вимоги № У-399-20/Л-53-20, згідно якого первісний кредитор передає (відступає), а новий кредитор приймає (набуває) право грошової вимоги, що належать первісному кредитору до боржника за рішенням Господарського суду Луганської області від 01.08.2019 у справі № 913/302/19 у сумі 6367 грн 41 коп., а саме: інфляційні втрати в сумі 965 грн 79 коп., 3% річних у сумі 5401 грн 62 коп. (п.1.1 договору).

Відповідно до ст. 115 ГПК України рішення господарського суду, що набрали законної сили, є обов`язковими на всій території України і виконуються в порядку, встановленому Законом України "Про виконавче провадження".

Як свідчать матеріали справи, йдеться про заміну стягувача (первісного кредитора) правонаступником згідно до ст. 25 ГПК України на стадії виконавчого провадження, яке у відповідності до ст. 1 Закону України "Про виконавче провадження" є завершальною стадією судового провадження.

Оцінивши матеріали справи, суд дійшов висновку про обґрунтованість поданої ТОВ "Луганськобленерго" заяви з огляду на наступне.

Так, у своїй практиці ЄСПЛ неодноразово приходив до висновку про те, що виконання судового рішення є обов`язковим етапом реалізації права на справедливий суд (Рішення у справах "Горнсбі проти Греції" від 19.03.1997, "Півень проти України" від 29.06.2004).

Відповідно до ст. 334 ГПК України у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження суд замінює таку сторону її правонаступником. Заяву про заміну сторони її правонаступником може подати сторона (заінтересована особа), державний або приватний виконавець. Суд розглядає заяву про заміну сторони її правонаступником у десятиденний строк з дня її надходження до суду у судовому засіданні з повідомленням сторін учасників справи та заінтересованих осіб. Неявка учасників справи та інших осіб не є перешкодою для вирішення питання про заміну сторони виконавчого провадження.

Також згідно зі ст. 52 ГПК України у разі смерті або оголошення фізичної особи померлою, припинення юридичної особи шляхом реорганізації (злиття, приєднання, поділу, перетворення), заміни кредитора чи боржника в зобов`язанні, а також в інших випадках заміни особи у відносинах, щодо яких виник спір, суд залучає до участі у справі правонаступника відповідного учасника справи на будь-якій стадії судового процесу.

Згідно з ч. 5 ст.15 Закону України "Про виконавче провадження" у разі вибуття однієї із сторін виконавець за заявою сторони, а також заінтересована особа мають право звернутися до суду із заявою про заміну сторони її правонаступником. Для правонаступника усі дії, вчинені до його вступу у виконавче провадження, є обов`язковими тією мірою, якою вони були б обов`язковими для сторони, яку правонаступник замінив.

Статтею 512 ЦК України передбачені підстави заміни кредитора у зобов`язанні, зокрема, кредитор у зобов`язанні може бути замінений іншою особою внаслідок передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги).

Частиною 1 ст. 513 ЦК України передбачено, що правочин щодо заміни кредитора у зобов`язанні вчиняється у такій самій формі, що і правочин, на підставі якого виникло зобов`язання, право вимоги за яким передається новому кредиторові.

Відповідно до ст. 514 ЦК до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов`язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом.

Відповідно до п. 1.2 договору про відступлення права вимоги № У-399-20/Л-53-20 від 13.07.2020 згідно ст. 514 ЦК України до нового кредитора перейшли права грошової вимоги первісного кредитора відносно боржника за рішенням Господарського суду Луганської області від 01.08.2019 у справі № 913/302/19 в сумі 6368 грн.41 коп., а саме: інфляційні втрати в сумі 965 грн. 79 коп., 3% річних в сумі 5401 грн. 62 коп.

Відповідно до п. 3.2 договору первісний кредитор зобов`язаний сповістити боржника про уступку права вимоги за цим договором протягом 10 календарних днів з моменту підписання сторонами даного договору, шляхом поштового надсилання з повідомленням про вручення боржнику копії цього договору або вручення особисто під розписку представнику боржника копії даного договору.

Відповідно до акту прийому-передачі документів від 13.07.2020 первісний кредитор передав новому кредитору документи, які підтверджують права, що передаються, а саме: копія договору про закупівлю (постачання) електричної енергії за державні кошти від 26.04.2016 № 101 з додатком "Порядок розрахунків", копія договору про закупівлю (постачання) електричної енергії за державні кошти від 06.03.2017 № 101 з додатком "Порядок розрахунків", копія договору про закупівлю (постачання) електричної енергії за державні кошти від 06.03.2018 № 101 з додатком "Порядок розрахунків", копія рішення Господарського суду Луганської області від 01.08.2019 № 913/302/19, копія наказу Господарського суду Луганської області від 22.08.2019 № 913/302/19, копія заяви ТОВ "Луганське енергетичне об`єднання" від 11.06.2020 № 199 про виконання рішення Господарського суду Луганської області від 01.08.2019 № 913/302/19, копія листа Управління ДКСУ у Станично-Луганському районі Луганської області від 18.06.2020 № 01-54-06/656 про прийняття до виконання рішення Господарського суду Луганської області від 01.08.2019 № 913/302/19.

Відповідно до абз. 3 п.п. 1.4 п. 1 постанови пленуму ВГС України № 18 від 26.12.2011 "Про деякі питання практики застосування Господарського процесуального кодексу України судами першої інстанції" процесуальне правонаступництво можливе у тому числі й у разі заміни кредитора або боржника у зобов`язанні (статті відповідно 512 і 520 Цивільного кодексу України).

Відповідно до ч. 3 ст. 512 ЦК України кредитор у зобов`язанні не може бути замінений, якщо це встановлено договором або законом. У той же час, договір про постачання електричної енергії від 19.10.2015 № 65 та договори про закупівлю (постачання) електричної енергії за державні кошти №№ 101 не містять заборони про відступлення права вимоги щодо 3% річних та інфляційних нарахувань. Чинним законодавством також не передбачено такої заборони.

В силу статті 204 ЦК України діє презумпція правомірності правочину.

Частиною 4 ст. 236 ГПК України передбачено, що при виборі і застосуванні норми права до спірних правовідносин суд враховує висновки щодо застосування норм права, викладені в постановах Верховного Суду.

Так, у постанові Верховного суду від 01.06.2018 по подібній справі № 913/1078/16 в частині оцінки порушення п. 8 ч. 1 статті 7 Бюджетного кодексу України (щодо оплати боргу не на цілі, що первісно визначалися бюджетними призначеннями), суд зазначив, що первісним зобов`язанням боржника є погашення боргу, що встановлений судовим рішенням, яке набрало законної сили. Природною є поведінка кредитора - ТОВ "ЛЕО", який з огляду на неможливість погашення встановленого судовим рішенням боргу, відступає його на користь третіх осіб з інтересом щодо отримання винагороди (оплати). Для нового кредитора - ТОВ "Луганськобленерго" такі права вимоги охоплюються поняттям "майно" у розумінні Першого протоколу до Конвенції, а сам кредитор має право на отримання такого майна (погашення боргу за судовим рішенням). Вирішуючи питання співвідношення пункту 8 ч. 1 статті 7 Бюджетного кодексу України з міжнародними зобов`язаннями України, Верховний Суд нагадав, що сама по собі Конвенція, що ратифікована парламентом України є міжнародним договором. При цьому у силу статті 16 Закону України "Про міжнародні договори України" на Державній казначейській службі України, як органі державної влади лежить прямий обов`язок виконувати Конвенцію як по суті (судове рішення, що набрало законної сили повинно бути виконано), так і по колу осіб (таке виконання має бути здійснено на користь тієї особи, що має статус стягувача у виконавчому провадження).

Подібне рішення прийняте Верховним Судом по справі № 913/846/16 (постанова від 10.04.2018).

З огляду на викладене, факт правонаступництва ТОВ "Луганськобленерго" щодо заміни сторони у справі (кредитора) підтверджується змістом укладеного правочину про відступлення права вимоги від 13.07.2020 № У-399-20/Л-53-20.

Таким чином, відбулась заміна сторони (кредитора) у цивільному зобов`язанні через відступлення права вимоги у порядку ст. 512 ЦК України, що дає правові підстави для заміни сторони виконавчого провадження (стягувача) його правонаступником.

Відповідно до ст. 334 ГПК України у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження суд замінює таку сторону її правонаступником.

За таких обставин заява ТОВ "Луганськобленерго" за листом від 23.07.2020 № 99-01/23/07про його залучення до участі у справі та заміну сторони виконавчого провадження підлягає задоволенню з підстав, зазначених вище.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 52, 234, 334, ч. 4 ст. 236 ГПК України, суд

у х в а л и в :

1. Заяву ТОВ "Луганськобленерго" за листом 23.07.2020 № 99-01/23/07 про залучення у справі правонаступника та заміну сторони виконавчого провадження у справі № 913/302/19 задовольнити.

2. Залучити до участі у господарській справі № 913/302/19 ТОВ "Луганськобленерго" як правонаступника ТОВ "Луганське енергетичне об`єднання" в межах стягнення з Відділу освіти Станично-Луганської районної державної адміністрації Луганської області, вул. Центральна, б.17-А, смт Станиця-Луганська Луганської області, ідентифікаційний код 02141779, на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Луганське енергетичне об`єднання", кв. Гайового, б.35А, м. Луганськ, ідентифікаційний код 31443937, інфляційні втрати у сумі 965 грн 79 коп., 3% річних у сумі 5401 грн 62 коп. на поточний розрахунковий рахунок № НОМЕР_1 у ФЛОУ АТ "Ощадбанк", м. Сєвєродонецьк, МФО 304665, код 31443937, отримувач - ТОВ "Луганське енергетичне об`єднання".

3. Замінити сторону (стягувача) - Товариство з обмеженою відповідальністю "Луганське енергетичне об`єднання" (кв. Гайового, б.35А, м. Луганськ, ідентифікаційний код 31443937) у процедурі виконання Управлінням Державної казначейської служби України у Станично-Луганському районі Луганської області рішення Господарського суду Луганської області від 01.08.2019 № 913/302/19 (наказу від 22.08.2019 № 913/302/19) про стягнення з Відділу освіти Станично-Луганської районної державної адміністрації Луганської області, вул. Центральна, б.17-А, смт Станиця-Луганська Луганської області, ідентифікаційний код 02141779, на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Луганське енергетичне об`єднання", кв. Гайового, б.35А, м. Луганськ, ідентифікаційний код 31443937, інфляційні втрати у сумі 965 грн 79 коп., 3% річних у сумі 5401 грн 62 коп. на поточний розрахунковий рахунок № НОМЕР_1 у ФЛОУ АТ "Ощадбанк", м.Сєвєродонецьк, МФО 304665, код 31443937, отримувач - ТОВ "ЛЕО", на правонаступника - Товариство з обмеженою відповідальністю "Луганськобленерго", вул. Гоголя, 24, 2 поверх, кімната 5, м. Сєвєродонецьк Луганської області, 93404, ідентифікаційний код 39104114.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання 12.08.2020 у відповідності до ст. 235 ГПК України та може бути оскаржена до Східного апеляційного господарського суду у порядку, передбаченому ст. 256 ГПК України, у десятиденний строк.

Суддя Н.М.Зюбанова