Ухвала
08 лютого 2018 р.
м. Київ
Справа № 722/1172/16-к
Провадження № 51-212км18
Верховний Суд колегією суддів Другої судової палати Касаційного кримінального суду у складі:
головуючого ОСОБА_1 ,
суддів: ОСОБА_2 , ОСОБА_3 ,
за участю:
секретаря судового засідання ОСОБА_4 ,
прокурора - ОСОБА_5 ,
потерпілого - ОСОБА_6 ,
засудженого - ОСОБА_7 ,
перекладача - ОСОБА_8
розглянув в судовому засіданні касаційні скарги засудженого ОСОБА_7 та його захисника ОСОБА_9 на вирок Сокирянського районного суду Чернівецької області від 26 вересня 2016 року та ухвалу Апеляційного суду Чернівецької області від 07 грудня 2016 року в межах кримінального провадження № 42015260140000011 про обвинувачення ОСОБА_7 у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч. 3 ст. 15, ч. 2 ст. 152, ч. 2 ст. 186, п. 10 ч. 2 ст. 115, ч. 4 ст. 152, ч. 2 ст. 185 КК.
Ухвалою Верховного Суду від 23 січня 2018 року призначено касаційний розгляд зазначеного кримінального провадження у Касаційному кримінальному суді Верховного Суду на 12 годину 08 лютого 2018 року.
До початку судового засідання від захисника засудженого ОСОБА_7 адвоката ОСОБА_9 надійшло клопотання про відкладення касаційного розгляду.
У зв`язку з тим, що відповідно до вимог ч. 1 ст. 52 КПК участь захисника є обов`язковою, Суд вважає, що розгляд кримінального провадження необхідно відкласти на іншу дату для забезпечення участі захисника у кримінальному провадженні з повідомленням учасників судового провадження.
Враховуючи це та керуючись статтями ч. 1 ст. 52, ч. 4 ст. 434, ч. 2 ст. 441 КПК України,
Суд постановив:
Касаційний розгляд кримінального провадження відносно ОСОБА_7 у Касаційному кримінальному суді Верховного Суду відкласти на 10 годину 05 квітня 2018 року з повідомленням учасників судового провадження.
Доставити засудженого ОСОБА_7 , 1986 року народження, засудженого до довічного позбавлення волі, який перебуває у Київському слідчому ізоляторі, у судове засідання Касаційного кримінального суду Верховного Суду на 10 годину 05 квітня 2018 року.
Забезпечити участь перекладача з української мови на російську мову в судовому засіданні в суді касаційної інстанції під час розгляду кримінального провадження відносно ОСОБА_7
Судді:
ОСОБА_1 ОСОБА_2 ОСОБА_3
