Дата документу 21.06.2017

№ 554/2559/17

Справа № 554/2559/17

Провадження № 2-а/554/265/2017

П О С Т А Н О В А

Іменем України

21 червня 2017 року суддя Октябрського районного суду м. Полтави Савченко А. Г. розглянувши в порядку письмового провадження за наявними у справі матеріалами адміністративну справу за адміністративним позовом ОСОБА_1 до головного державного інспектора відділу нагляду в АПК та СКС Управління Держпраці у Полтавській області ОСОБА_2 про скасування постанови про накладення адміністративного стягнення,

в с т а н о в и в :

Керуючись статтями 6, 10, 11, 12, 14, 70, 71, 99, 159-163 КАС України, суд,

п о с т а н о в и в :

Позовні вимоги ОСОБА_3 задовольнити частково.

Визнати протиправними дії головного державного інспектора відділу нагляду в агропромисловому комплексі та соціально-культурній сфері Управління Держпраці у Полтавській області ОСОБА_2 щодо складання постанови серії ПО № 53.07/188-11 (Ш) від 20 березня 2017 року про адміністративне правопорушення про накладення адміністративного стягнення у виді штрафу в сумі 340 грн.

Скасувати постанову серії ПО № 53.07/188-11 (Ш) від 20 березня 2017 року про притягнення ОСОБА_3 до адміністративної відповідальності за вчинення адміністративного правопорушення, передбаченого ст. 93 КУпАП та накладення на нього адміністративного стягнення у виді штрафу у розмірі 340 грн.

В іншій частині в задоволенні позовних вимог відмовити.

Апеляційна скарга на постанову суду першої інстанції подається протягом десяти днів з дня її проголошення. У разі застосування судом частини третьої статті 160 цього Кодексу, а також прийняття постанови у письмовому провадженні апеляційна скарга подається протягом десяти днів з дня отримання копії постанови.

Суддя А. Г. Савченко