Справа № 509/6695/21

УХВАЛА

25 листопада 2021 року смт. Овідіополь

Слідчий суддя Овідіопольського районного суду Одеської області ОСОБА_1 , при секретарі судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши в приміщенні суду клопотання старшого слідчого СВ ВП №1 ОРУП №2 ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , погодженого з процесуальним керівником прокурором Чорноморської окружної прокуратури Одеської області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів, в рамках кримінального провадження № 12020160380001438 від 21.10.2020 за ознаками скоєння кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 347-1 КК України,,

ВСТАНОВИВ:

Слідчий СВ ВП №1 ОРУП №2 ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , за погодженням з прокурором Чорноморської окружної прокуратури Одеської області ОСОБА_4 , вніс до суду клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів в ході проведення досудового розслідування кримінального провадження, внесеного до ЄРДР за № 12020160380001438 від 21.10.2020 за ознаками скоєння кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 347-1 КК України,.

В обґрунтування клопотання вказує, що невстановлена особа 20.10.2020 року приблизно о 23 год. 30 хв., знаходячись біля вікна, що веде в приміщення де розташована редакція газети « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою: АДРЕСА_1 , шляхом пошкодження вікна за допомогою заздалегідь підготовленої горючої суміші та предметів для підпалу, здійснила підпал приміщення, чим завдала матеріальну шкоду головному редактору засновнику ЗМІ ОСОБА_5 , сума збитків встановлюється.

Так, в ході розслідування, на виконання доручення слідчого, співробітниками СКП ВП №1 ОРУП №2 ГУНП в Одеській області надано результати проведення радіотехнічного обстеження місцевості, метою проведення якої є встановлення ідентифікаційних параметрів секторів базових станцій (CID) та кодів сукупності базових станцій (LAC), для виявлення мобільних терміналів, які працювали в місце скоєння злочину та можливих прилеглих шляхах підходу/відходу зловмисників, за результатом радіотехнічного обстеження встановлено, що на нижчезазначених місцях (адресах) працювали наступні базові станції нижчезазначених операторів рухомого (мобільного) зв`язку:

1) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( ІНФОРМАЦІЯ_3 ):

1. АДРЕСА_1 - місце скоєння злочину (широта: 46.24308, довгота: 30.43813):

- LAC: 37001; CID: 22666; 20996; 30996; 12667; 32667;

2. Одеська область Овідіопольський район смт. Великодолинське вул. Станційна « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (широта: 46.3299, довгота: 30.5546):

- LAC: 37001 CID: 7443; 17137; 27137; 27266;

3. Одеська область Овідіопольський район смт. Великодолинське, автошлях Одеса-Б-Дністровський - ж/д переїзд на м. Чорноморськ (широта: 46.33547, довгота: 30.5798):

- LAC: 37001; CID: 6753; 37117; 17117; 27117.

2) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » ( ІНФОРМАЦІЯ_6 ):

1. АДРЕСА_1 - місце скоєння злочину (широта: 46.24308, довгота: 30.43813):

- LAC: 45432; CID: 52408; 27867; 480221; 44631;

2. Одеська область Овідіопольський район смт. Великодолинське вул. Станційна «військове містечко» (широта: 46.3299, довгота: 30.5546):

- LAC: 45332; CID: 61906; 49026; 480296;

3. Одеська область Овідіопольський район смт. Великодолинське, автошлях Одеса-Б-Дністровський - ж/д переїзд на м. Чорноморськ (широта: 46.33547, довгота: 30.5798):

- LAC: 45332; CID: 480449; 54897; 32261;

3) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » ( ІНФОРМАЦІЯ_8 ):

1. АДРЕСА_1 - місце скоєння злочину (широта: 46.24308, довгота: 30.43813):

- LAC: 14114; CID: 21383; 31382; 21382; 1475; 23311;

2. Одеська область Овідіопольський район смт. Великодолинське вул. Станційна «військове містечко» (широта: 46.3299, довгота: 30.5546):

- LAC: 14137; CID: 42512; 2518;

3. Одеська область Овідіопольський район смт. Великодолинське, автошлях Одеса-Б-Дністровський - ж/д переїзд на м. Чорноморськ (широта: 46.33547, довгота: 30.5798):

- LAC: 14137; CID: 995; 10991; 20991.

З метою повного, всебічного та об`єктивного досудового розслідування, виникла необхідність у проведенні виїмки інформації, яка знаходиться у операторів та провайдерів телекомунікації, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів, в знятті інформації з каналів зв`язку телефонних компаній: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 ; адреса: АДРЕСА_2 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » (код ЄДРПОУ: НОМЕР_2 ; адреса: АДРЕСА_3 ) та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (код ЄДРПОУ: НОМЕР_3 , адреса: АДРЕСА_4 ), щодо часового проміжку з 21 год. 30 хв. 20.10.2020 по 01 год. 30 хв. 21.10.2020.

Враховуючи викладене, а також те, що відомості в зазначеній інформації можливо використати як доказ, оскільки вони містять фактичні дані, на підставі яких слідчий, прокурор, слідчий суддя і суд встановлять наявність чи відсутність фактів та обставин, що мають значення для кримінального провадження та підлягають доказуванню, існує реальна загроза зміни та знищення вказаних документів, відповідно до вимог ч. 2 ст. 163 КПК України, слідчий просив розглянути клопотання без виклику представників ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » у володінні яких знаходиться ця інформація.

Слідчий та прокурор будучи належним чином повідомлені про час, дату та місце розгляду клопотання в судове засідання не з`явилися.

Слідчий суддя розглядає клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів за відсутності особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, що повністю узгоджується з положеннями ч.4 ст.163 КПК України.

Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з таких підстав.

Статтею 131 КПК України передбачено, що заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження, одним із яких є тимчасовий доступ до речей і документів.

У відповідності до положень ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитись із ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Відповідно до положень ст. 91 КПК України у кримінальному провадженні підлягають доказуванню подія кримінального правопорушення (час, місце, спосіб та інші обставини вчинення кримінального правопорушення); винуватість обвинуваченого у вчиненні кримінального правопорушення, форма вини, мотив і мета вчинення кримінального правопорушення; вид і розмір шкоди, завданої кримінальним правопорушенням, а також розмір процесуальних витрат, та інші обставини.

Доказування полягає у збиранні, перевірці та оцінці доказів з метою встановлення обставин, що мають значення для кримінального провадження.

З метою повного, всебічного та об`єктивного досудового розслідування, виникла необхідність у проведенні виїмки інформації, яка знаходиться у операторів та провайдерів телекомунікації, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів, в знятті інформації з каналів зв`язку телефонних компаній: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 ; адреса: АДРЕСА_2 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » (код ЄДРПОУ: НОМЕР_2 ; адреса: АДРЕСА_3 ) та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (код ЄДРПОУ: НОМЕР_3 , адреса: АДРЕСА_4 ), щодо часового проміжку з 21 год. 30 хв. 20.10.2020 по 01 год. 30 хв. 21.10.2020.

Особи, у володіння яких знаходяться речі та документи, в судове засідання не викликались згідно вимог ч. 2 ст. 163 КПК України.

Відповідно ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Частина 2 ст. 159 КПК України, передбачає здійснення тимчасового доступу до речей і документів на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація необхідна для встановлення усіх обставин події, належної кваліфікації діяння, у відповідності положень ст. 91 КПК України, враховуючи, що отримати вищезазначену інформацію в інший спосіб не надається можливим, вважаю клопотання слідчого таким, що підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 131-132, 159-166 КПК України,-

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання слідчого задовольнити.

Надати тимчасовий доступ до документів, в тому числі електронних, які перебувають у володінні оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 ; адреса: АДРЕСА_2 ), та зобов`язати надати можливість вилучити копію інформації про зв`язок абонентів, про вхідні та вихідні дзвінки, текстові повідомлення усіх абонентів мобільного зв`язку, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів, які були здійсненні в період часу з 21 год. 30 хв. 20.10.2020 по 01 год. 30 хв. 21.10.2020, із зазначенням реєстраційних антен ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:

АДРЕСА_5 - місце скоєння злочину (широта: 46.24308, довгота: 30.43813):

- LAC: 37001; CID: 22666; 20996; 30996; 12667; 32667;

2. Одеська область Овідіопольський район смт. Великодолинське вул. Станційна « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (широта: 46.3299, довгота: 30.5546):

- LAC: 37001 CID: 7443; 17137; 27137; 27266;

3. Одеська область Овідіопольський район смт. Великодолинське, автошлях Одеса-Б-Дністровський - ж/д переїзд на м. Чорноморськ (широта: 46.33547, довгота: 30.5798):

- LAC: 37001; CID: 6753; 37117; 17117; 27117;

у зоні покриття, яких виходили на зв`язок усі абоненти на носії інформації в електронному вигляді у форматі Microsoft Excel із зазначенням типу (вихідні та вхідні з`єднання, SMS, MMS тощо) дати, часу, тривалості дзвінків, номерів з`єднань, інтернет з`єднань, IMEI їх мобільних терміналів, азимутів ретрансляційних антен та адресу розташування базових станцій, а при наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації отримати відомості про абонента.

Надати тимчасовий доступ до документів, в тому числі електронних, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (код ЄДРПОУ: НОМЕР_3 , адреса: АДРЕСА_4 ), та зобов`язати надати можливість вилучити копію інформації про зв`язок абонентів, про вхідні та вихідні дзвінки, текстові повідомлення усіх абонентів мобільного зв`язку, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів, які були здійсненні в період часу з 21 год. 30 хв. 20.10.2020 по 01 год. 30 хв. 21.10.2020, із зазначенням реєстраційних антен ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »:

1. АДРЕСА_1 - місце скоєння злочину (широта: 46.24308, довгота: 30.43813):

- LAC: 45432; CID: 52408; 27867; 480221; 44631;

2. Одеська область Овідіопольський район смт. Великодолинське вул. Станційна « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (широта: 46.3299, довгота: 30.5546):

- LAC: 45332; CID: 61906; 49026; 480296;

3. Одеська область Овідіопольський район смт. Великодолинське, автошлях Одеса-Б-Дністровський - ж/д переїзд на м. Чорноморськ (широта: 46.33547, довгота: 30.5798):

- LAC: 45332; CID: 480449; 54897; 32261;

у зоні, покриття яких виходили на зв`язок усі абоненти на носії інформації в електронному вигляді у форматі Microsoft Excel із зазначенням типу (вихідні та вхідні з`єднання, SMS, MMS тощо) дати, часу, тривалості дзвінків, номерів з`єднань, інтернет з`єднань, IMEI їх мобільних терміналів, азимутів ретрансляційних антен та адресу розташування базових станцій, а при наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації отримати відомості про абонента.

Надати тимчасовий доступ до документів, в тому числі електронних, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_2 ; адреса: АДРЕСА_3 ), та зобов`язати надати можливість вилучити копію інформації про зв`язок абонентів, про вхідні та вихідні дзвінки, текстові повідомлення усіх абонентів мобільного зв`язку, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів, які були здійсненні в період часу з 21 год. 30 хв. 20.10.2020 по 01 год. 30 хв. 21.10.2020 із зазначенням реєстраційних антен ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 »:

АДРЕСА_5 - місце скоєння злочину (широта: 46.24308, довгота: 30.43813):

- LAC: 14114; CID: 21383; 31382; 21382; 1475; 23311;

2. Одеська область Овідіопольський район смт. Великодолинське вул. Станційна « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (широта: 46.3299, довгота: 30.5546):

- LAC: 14137; CID: 42512; 2518;

3. Одеська область Овідіопольський район смт. Великодолинське, автошлях Одеса-Б-Дністровський - ж/д переїзд на м. Чорноморськ (широта: 46.33547, довгота: 30.5798):

- LAC: 14137; CID: 995; 10991; 20991.

у зоні покриття, яких виходили на зв`язок усі абоненти на носії інформації в електронному вигляді у форматі Microsoft Excel із зазначенням типу (вихідні та вхідні з`єднання, SMS, MMS тощо) дати, часу, тривалості дзвінків, номерів з`єднань, інтернет з`єднань, IMEI їх мобільних терміналів, азимутів ретрансляційних антен та адресу розташування базових станцій, а при наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації отримати відомості про абонента.

Вказану інформацію надати в друкованому виді і в електронному форматі старшому слідчому СВ ВП №1 ОРУП №2 ГУНП в Одеській області капітану поліції ОСОБА_3 , або на підставі доручення слідчого у відповідності ст.ст. 40, 41 КПК України: заступнику начальника СКП ВП №1 ОРУП №2 ГУНП в Одеській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_6 ; оперуповноваженому СКП ВП №1 ОРУП №2 ГУНП в Одеській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7 ; старшому оперуповноваженому СКП ВП №1 ОРУП №2 ГУНП в Одеській області капітану поліції ОСОБА_8 ; оперуповноваженому СКП ВП №1 ОРУП №2 ГУНП в Одеській області лейтенанту поліції ОСОБА_9 ; оперуповноваженому СКП ВП №1 ОРУП №2 ГУНП в Одеській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_10 ; оперуповноваженому СКП відділення поліції № 1 Одеського районного управління поліції № 2 ГУНП в Одеській області лейтенанту поліції ОСОБА_11 ; помічнику слідчого Голосіївського УП ГУНП в місті Києві старшому сержанту поліції ОСОБА_12 .

Встановити строк дії ухвали тридцять днів з дня її постановлення.

Копію ухвали направити зацікавленим особам.

Роз`яснити, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала апеляційному оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя: ОСОБА_1