open
  • Друкувати
  • PDF
  • DOC
  • Копіювати скопійовано
  • Надіслати
  • Шукати у документі
  • Зміст
  • PDF
  • DOC
  • Копіювати скопійовано
  • Надіслати
  • Зміст
Чинний
                             
                             
ДЕРЖАВНИЙ КОМІТЕТ ТЕЛЕБАЧЕННЯ І РАДІОМОВЛЕННЯ УКРАЇНИ
Н А К А З
12.06.2007 N 229

Про проведення IX міжнародного фестивалю

телевізійних і радіопрограм

для національних меншин

"Мій рідний край"

На виконання рішення колегії Держкомтелерадіо України від
30.11.2006 р. N 12/53 ( vr12_603-06 ) "Про Перелік фестивалів і
конкурсів на 2007 рік, засновником (співзасновником,
співорганізатором) яких є Держкомтелерадіо України" та вимог
наказу Держкомтелерадіо України від 04.12.2006 р. N 307
( v0307603-06 ) "Про реалізацію рішення колегії
Держкомтелерадіо України від 30.11.2006 р. N 12/53" Н А К А З У Ю:
1. Провести IX міжнародний фестиваль телевізійних і
радіопрограм для національних меншин "Мій рідний край" на базі
Закарпатської ОДТРК з 25 по 28 жовтня 2007 р.
2. Затвердити Положення про фестиваль (додаток N 1), склад
організаційного комітету (додаток N 2), склад міжнародного журі
телевізійних програм (додаток N 3), склад міжнародного журі
радіопрограм (додаток N 4).
3. Президентам Національної телекомпанії України,
Національної радіокомпанії України, ДТРК "Всесвітня служба
"Українське телебачення і радіомовлення", генеральним директорам
студії телевізійних фільмів "Укртелефільм", ДТРК "Культура", "ДТРК
"Крим", обласних та регіональних державних телерадіокомпаній,
Криворізького міського державного об'єднання телебачення і
радіомовлення, директору Державної міської ДТРК "Сіверська": - організувати підготовку передач, фільмів з фестивальної
тематики, визначеної Положенням про фестиваль; - створити сприятливі умови для роботи творчих груп і окремих
журналістів, а також забезпечити їх участь у змаганні; - надати широку інформаційну підтримку IX міжнародному
фестивалю телевізійних і радіопрограм для національних меншин "Мій
рідний край".
4. Департаменту телебачення і радіомовлення (Абрамов С.О.): - надати необхідну консультативно-організаційно-методичну
допомогу державним телерадіокомпаніям щодо їх участі у зазначеному
фестивалі; - розмістити інформацію про фестиваль на веб-сайті Державного
комітету телебачення і радіомовлення України.
5. Генеральному директору Закарпатської обласної державної
телерадіокомпанії Шишкову Є.В.: 1) підготувати кошторис витрат на проведення фестивалю і
подати на затвердження Голові Держкомтелерадіо України до 25
серпня 2007 р.; 2) вжити заходів щодо залучення до фінансового спонсорства
об'єднань, організацій, підприємств, фірм, телерадіокомпанії тощо; 3) забезпечити: - участь у фестивалі обласних державних телерадіокомпаній,
зарубіжних телерадіокомпаній, міжнародних журналістських
організацій, недержавних ЗМІ; - роботу організаційного комітету фестивалю; - формування та роботу відбіркової комісії фестивалю; - роботу міжнародного телевізійного журі і міжнародного журі
радіопрограм з 22 по 24 жовтня 2007 р.; - виготовлення спеціальних нагород, призів, поліграфічної
продукції, банерів, дипломів та сувенірної продукції; - організацію та проведення заходів фестивалю відповідно до
завдань, викладених у п. 1; - виготовлення і розміщення на державних теле- і радіоканалах
рекламних роликів про зазначені заходи; - трансляцію у місцевому ефірі конкурсних робіт; - подання звітів Державному комітету телебачення і
радіомовлення України про використання бюджетних коштів, виділених
Комітетом на підготовку і проведення заходів фестивалю, до 9
листопада 2007 р.
6. Фінансово-економічному департаменту (Кравченко Д.В.)
забезпечити фінансування Закарпатської ОДТРК згідно з поданим
кошторисом витрат на проведення заходів фестивалю.
7. Президентам Національної телекомпанії України,
Національної радіокомпанії України, ДТРК "Всесвітня служба
"Українське телебачення і радіомовлення", ДТРК "Культура"
забезпечити трансляцію програм-переможців впродовж листопада -
грудня 2007 року.
8. Тиражувальному центру на базі Житомирської ОДТРК
(Бойко В.Я.) розтиражувати кращі телероботи - учасниці фестивалю
до 1 грудня 2007 р.
9. Наказ довести до відома телерадіоорганізацій згідно
розрахунку розсилки.
10. Контроль за виконанням цього наказу покласти на
заступника Голови Держкомтелерадіо України Курдіновича О.В.
Голова Комітету Е.Прутнік

Додаток N 1
ЗАТВЕРДЖЕНО

Наказ Держкомтелерадіо

України

12.06.2007 N 229

ПОЛОЖЕННЯ

про IX Міжнародний фестиваль

телевізійних і радіопрограм

для національних меншин

"МІЙ РІДНИЙ КРАЙ"

ДАТА ПРОВЕДЕННЯ ФЕСТИВАЛЮ: 25 - 28 жовтня 2007 р.
ОРГАНІЗАТОРИ:
- Державний комітет телебачення і радіомовлення України, - Закарпатська обласна державна телерадіокомпанія (ЗОДТРК), - Закарпатська обласна державна адміністрація, - Закарпатська обласна рада, - Українське представництво SES Sirius AB
МЕТА:
сприяння створенню та показу конкурсних документальних
фільмів, телевізійних і радіопрограм, які спрямовані на духовне
відродження національних меншин, культурних надбань і цінностей
всіх етнічних спільнот, що мешкають на території кожної країни,
кращих представників національних меншин.
УЧАСНИКИ:
до участі запрошуються Національна телекомпанія України,
Національна радіокомпанія України, ДТРК "Всесвітня служба
"Українське телебачення і радіомовлення", ДТРК "Культура", "ДТРК
"Крим", обласні та регіональні державні телерадіокомпанії,
Криворізьке міське державне об'єднання телебачення і
радіомовлення, студія "Укртелефільм", Державна міська ТРК
"Сіверська", недержавні телерадіоорганізації, закордонні державні
і недержавні телерадіоорганізації, суспільні телерадіоорганізації,
громадські організації, національно-культурні товариства, фонди,
автори програм, власники авторських прав, продюсери.
НОМІНАЦІЇ:
- Телевізійний ведучий; - Радіоведучий; - "Краща авторська робота" (телебачення/радіо); - "Краща режисерська робота" (телебачення/радіо); - "Краща операторська робота; - "Краща звукорежисерська робота" (телебачення/радіо); - "Краще музичне оформлення" (телебачення/радіо); - Приз глядацької (слухацької) симпатії; - Спеціальні призи.
ВИМОГИ ТА УМОВИ УЧАСТІ У ФЕСТИВАЛІ:
- До участі в творчому конкурсі IX Міжнародного фестивалю
телевізійних і радіопрограм "Мій рідний край" допускаються
документальні фільми, телевізійні й радіопрограми, присвячені
національним меншинам, їх культурі, побуту та духовному
відродженню. - Конкурсні програми оцінює міжнародне журі телевізійних
програм та міжнародне журі радіопрограм. Члени журі не можуть
представляти свої програми для конкурсного перегляду та
прослуховування. - Робочими мовами IX міжнародного фестивалю телерадіопрограм
"Мій рідний край" є українська та англійська. - Штаб фестивалю забезпечує синхронний переклад програм для
учасників фестивалю та членів міжнародних журі з мови оригіналу на
одну із робочих мов фестивалю. - Кожен бажаючий повинен оформити заявку на участь у IX
міжнародному телерадіофестивалі "Мій рідний край" (додається). - Телевізійні програми, документальні фільми подаються на
фестиваль у запису на відеокасетах VHS, S-VHS, Betakam SP, DVCPro
(PAL/SECAM)/, DVD. - Радіопрограми подаються на фестиваль на компакт-касетах,
CD, MD носіях. - Орієнтовний хронометраж 15 - 20 хвилин; теле/радіожурнали -
до 30 хвилин. - Заявленими можуть бути програми і фільми, які раніше не
представлялися на фестиваль "Мій рідний край" і вироблені, як
правило, протягом останнього року. - Коротка анотація програм і фільмів надсилається не пізніше
20.09.2007 р. на адресу Оргкомітету фестивалю:
Україна, 88018, місто УЖГОРОД
Київська набережна, 18,
Закарпатська обласна державна телерадіокомпанія
Тел./факс: + 380 3122 3 23 76
Електронна пошта: ztv@utel.net.ua
- Кожна представлена робота супроводжується розширеним
сценарним планом. - Програми і фільми повинні бути надіслані в Ужгород на
адресу Закарпатської обласної державної телерадіокомпанії не
пізніше 30.09.2007 року; роботи, подані з порушенням вимог, до
розгляду журі не допускаються. - Оргкомітет фестивалю отримує дозвіл на разовий показ
програм по Закарпатському телебаченню та трансляції по
Закарпатському радіо від власника авторських прав протягом жовтня
- листопада 2007 року. - Одна копія кожної програми, поданої на фестиваль,
залишається в архіві Закарпатської ОДТРК у спеціальному фонді
програм телерадіофестивалю "Мій рідний край", а друга - подається
до Держкомтелерадіо України. - Участь програм у конкурсному перегляді фестивалю є
безплатною. - Закарпатська ОДТРК забезпечує перебування (проживання,
харчування, фестивальні заходи тощо) членів Оргкомітету, почесних
гостей, членів міжнародного журі, зарубіжних журналістів,
керівників проектів та тренінгів. - Вартість перебування на фестивалі одного учасника
(проживання, харчування, фестивальні заходи, культурна програма
тощо) складає 1000 грн. разом з ПДВ. Кошти перераховуються на
розрахунковий рахунок Закарпатської ОДТРК до 30.09.2007 р.
ЖУРІ:
- Склад міжнародного журі телевізійних програм та
міжнародного журі радіопрограм формує Організаційний комітет та
затверджується наказом Держкомтелерадіо України. До складу
міжнародних журі входить по 6 чоловік: 3 - з України, 3 - з-за
кордону. - Для конкурсного перегляду документальні фільми, телевізійні
і радіопрограми міжнародному журі подає Відбіркова комісія,
сформована Оргкомітетом фестивалю в м. Ужгороді, до складу якої
входить 7 чоловік (журналісти, режисери, представники
національно-культурних товариств, етнографи);
ФІНАНСОВЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ:
- Витрати на відрядження творчих груп до м. Ужгорода
покладаються на учасників фестивалю. - Частина заходів фестивалю оплачується за рахунок коштів
спонсорів, до яких залучаються об'єднання, організації,
підприємства, фірми, телерадіокомпанії тощо.
ВІДЗНАКИ:
- Журі присуджує "Головний приз" найкращій телевізійній
роботі та найкращій радійній роботі. Переможці нагороджуються
дипломами та спеціальними медалями золотого кольору з емблемою
фестивалю - квіткою едельвейс. - За II, III місце вручаються дипломи і медалі срібного та
бронзового кольору з емблемою фестивалю - квіткою едельвейс. - В кожній номінації вручаються спеціальні призи. За рішенням
журі можуть бути додаткові нагороди. - Програми - переможці фестивалю транслюватимуться на каналах
ЗОДТРК, НТКУ, НРКУ, ДТРК "Всесвітня служба "Українське телебачення
і радіомовлення", ДТРК "Культура".
ЗАХОДИ ФЕСТИВАЛЮ:
- Перегляд документальних фільмів і телепрограм міжнародним
журі телевізійних програм; - Прослуховування радіопрограм міжнародним журі радіопрограм; - Перегляд і прослуховування кращих конкурсних програм
учасниками фестивалю; - "Круглі столи"; - Творчі дискусії; - Зустріч з представниками національних меншин, які компактно
проживають на Закарпатті; - Семінари, тренінги для журналістів, які готують програми
для національних меншин; - Презентації окремих програм, фільмів, проектів; - Культурно-розважальні заходи; - Виставки; - Брифінги, прес-конференції.
PR-КАМПАНІЯ:
- До початку фестивалю на каналах НТКУ, НРКУ, ДТРК "Всесвітня
служба "Українське телебачення і радіомовлення" здійснюється
трансляція рекламних роликів про фестиваль; - Медійну кампанію Закарпатська ОДТРК розпочинає на обласному
телебаченню і радіо з 20 серпня 2007 року; - Засоби масової інформації отримають прес-релізи, для їх
представників будуть організовані прес-конференції та брифінги; - Інформація про спонсорів звучатиме під час урочистих
церемоній відкриття і закриття фестивалю, буде розміщена в
друкованій продукції, присвяченій фестивалю.
ІНФОРМАЦІЙНІ СПОНСОРИ:
- Національна телекомпанія України; - Національна радіокомпанія України; - ДТРК "Всесвітня служба "УТР"; - ДТРК "Культура"; - тижневик "Говорить і показує Україна" (м. Київ); - газета "Новини Закарпаття" (м. Ужгород);
АДРЕСИ ОРГКОМІТЕТУ:
01001, м. Київ-1 88018, м. Ужгород,
вул. Прорізна, 2 Київська набережна, 18,
Держкомтелерадіо України, Закарпатська обласна державна
департамент телебачення і телерадіокомпанія
радіомовлення

тел./факс: (8044) 279-44-90, тел./факс: +380 3122 3 23 76
279-36-47 Електронна пошта:

ztv@utel.net.ua
Заступник Голови
Держкомтелерадіо України О.Курдінович

ЗАЯВКА

на участь у IX міжнародному фестивалі

телевізійних і радіопрограм

для національних меншин

"Мій рідний край"

25 - 28 жовтня 2007 р.

Просимо прийняти програму для участі в конкурсному перегляді
(прослуховуванні) фестивалю.
Програма подається від ___________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________

(Поштова адреса) _________________________________________________________________
(Телефони) (Факс) (E-mail)
ВИД (телебачення, радіомовлення)__________________________________
НАЗВА ____________________________________________________________ _________________________________________________________________
Короткий зміст програми __________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________
Рік створення ________ Формат _________ Хронометраж ________хвилин
АВТОРИ ___________________________________________________________
* Підтверджуємо, що ми є власниками авторських прав і несемо
повну відповідальність за зміст та використання програми.
* Ми дозволяємо разову трансляцію програми на Закарпатському
обласному телебаченні (радіо) в рамках презентації фестивальних
робіт, на УТ-1 (УР-1) та телевізійних каналах ДТРК "Всесвітня
служба "УТР", ДТРК "Культура"
Програму представлятимуть (прізвище, ім'я, по батькові): _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________
М. П.
Підпис _______________

Дата "___" ____________ 2007 р.

88018, Україна, м. Ужгород, Київська набережна, 18.
Закарпатська ОДТРК.
Оргкомітет IX міжнародного фестивалю телевізійних і
радіопрограм для національних меншин "Мій рідний край"
Тел./факс: (03122) 3-23-76, / E-mail: ztv@utel.net.ua.

Додаток N 2
ЗАТВЕРДЖЕНО

Наказ Держкомтелерадіо

України

12.06.2007 N 229

СКЛАД ОРГАНІЗАЦІЙНОГО КОМІТЕТУ

IX міжнародного фестивалю

телевізійних і радіопрограм

для національних меншин

"МІЙ РІДНИЙ КРАЙ"

СПІВГОЛОВИ ОРГКОМІТЕТУ: ----------------------------------------------------------------- ПРУТНІК |Голова Державного комітету телебачення і | Едуард Анатолійович|радіомовлення України | -------------------+--------------------------------------------| ГАВАШІ |Голова Закарпатської обласної державної | Олег Аладарович |адміністрації | -----------------------------------------------------------------
ЗАСТУПНИКИ ГОЛОВИ ОРГКОМІТЕТУ: ----------------------------------------------------------------- МУРАХОВСЬКИЙ |перший заступник Голови Державного | Анатолій Леонідович |комітету телебачення і радіомовлення | |України | -----------------------+----------------------------------------| КУРДІНОВИЧ |заступник Голови Державного комітету | Олександр В'ячеславович|телебачення і радіомовлення України | -----------------------+----------------------------------------| БРЕНЗОВИЧ |заступник Голови Закарпатської обласної | Василь Іванович |ради | -----------------------+----------------------------------------| ШИШКОВ |генеральний директор Закарпатської | Євген Володимирович |обласної державної телерадіокомпанії | -----------------------------------------------------------------
ВІДПОВІДАЛЬНИЙ СЕКРЕТАР: ----------------------------------------------------------------- САС |головний спеціаліст Державного комітету | Жанна Миколаївна|телебачення і радіомовлення України | -----------------------------------------------------------------
ЧЛЕНИ ОРГКОМІТЕТУ: ----------------------------------------------------------------- АБРАМОВ |директор департаменту телебачення і | Сергій Олександрович|радіомовлення Держкомтелерадіо України | --------------------+-------------------------------------------| НІКІТІНА |заступник директора департаменту | Тетяна Григорівна |телебачення і радіомовлення | |Держкомтелерадіо України | --------------------+-------------------------------------------| ДРОГАЛЬЧУК |начальник управління інформації та зв'язку | Віктор Кузьмович |з громадськістю Закарпатської обласної | |державної адміністрації (за згодою) | --------------------+-------------------------------------------| МИЧАК |виконавчий директор Асоціації працівників | Ігор Олександрович |ЗМІ України (за згодою) | --------------------+-------------------------------------------| НАБРУСКО |президент Національної радіокомпанії | Віктор Іванович |України | --------------------+-------------------------------------------| ШЕРЕМЕТА |заступник директора фінансово-економічного | Тамара Олександрівна|департаменту, головний бухгалтер | |Держкомтелерадіо України | --------------------+-------------------------------------------| ЮРИЧКО |президент ДТРК "Всесвітня служба "УТР" | Василь Васильович | | --------------------+-------------------------------------------| КРАВЧЕНКО |директор фінансово-економічного | Дмитро Володимирович|департаменту Держкомтелерадіо України | --------------------+-------------------------------------------| КОЛЯДКО |голова Свалявської районної державної | Ольга Людвигівна |адміністрації (за згодою) | --------------------+-------------------------------------------| ВОРОНИЧ |голова Свалявської районної ради (за | Михайло Іванович |згодою) | --------------------+-------------------------------------------| ГАНИНЕЦЬ |головний лікар сан. "Квітка Полонини" | Павло Павлович |(с. Солочин Свалявського району) | |(за згодою) | --------------------+-------------------------------------------| ЛІНДГОЛЬМ Бент |керівник SES Sirius AB (за згодою) | (Швеція) | | --------------------+-------------------------------------------| ПЕЛЕХ |менеджер з проектів Українського | Олександр |представництва SES Sirius AB (за згодою) | --------------------+-------------------------------------------| БОДІШ Габор |директор з питань інтеграції ЗАТ "Дуна ТБ" | (Угорщина) |(за згодою) | --------------------+-------------------------------------------| АНДЖЕЙОВСЬКІ Януш |директор Радіо "Краков" (за згодою) | (Польща) | | --------------------+-------------------------------------------| МЕРЗА Йене |заступник головного редактора Радіо "Кошут"| (Угорщина) |АТ "Угорське радіо" (за згодою) | --------------------+-------------------------------------------| ЙОНЕСКУ Дору Василе |віце-президент Асоціації радіомовлення | (Румунія) |Румунії (за згодою) | --------------------+-------------------------------------------| ПАПЛАЦКО Велімір |головний редактор телебачення і радіо Нови | (Сербія) |Сад (за згодою). | -----------------------------------------------------------------
Заступник Голови
Держкомтелерадіо України О.Курдінович

Додаток N 3
ЗАТВЕРДЖЕНО

Наказ Держкомтелерадіо

України

12.06.2007 N 229

СКЛАД МІЖНАРОДНОГО ЖУРІ ТЕЛЕВІЗІЙНИХ ПРОГРАМ

IX міжнародного фестивалю

телевізійних і радіопрограм

для національних меншин

"МІЙ РІДНИЙ КРАЙ"

Голова журі: ----------------------------------------------------------------- ГОЯН Олесь|завідуючий кафедрою телебачення і радіомовлення | |Інституту журналістики Київського національного | |університету ім. Т.Г.Шевченка | |(Україна) - за згодою | -----------------------------------------------------------------
Заступник голови журі: ----------------------------------------------------------------- НЕЙМЕТ Арпад |головний спеціаліст ЗАТ "Дуна ТБ", м. Будапешт | |(Угорщина) - за згодою | -----------------------------------------------------------------
Члени журі: ----------------------------------------------------------------- ГЕРБЕРТ Гшвендтнер|ведучий програм, тележурналіст телебачення | |ORF, Зальцбург | |(Австрія) - за згодою | ------------------+---------------------------------------------| КОУЦІ Ромео |директор Телебачення Клуж-Напока | |(Румунія) - за згодою | ------------------+---------------------------------------------| ЩЕГЕЛЬСЬКИЙ Антон |відповідальний секретар журналу "Київська | |старовина" | |(Україна) - за згодою | -----------------------------------------------------------------
Секретар журі: ----------------------------------------------------------------- МАРИНЦІВСЬКИЙ Володимир |головний редактор Закарпатської ОДТРК | |(Україна). | -----------------------------------------------------------------
Заступник Голови
Держкомтелерадіо України О.Курдінович

Додаток N 4
ЗАТВЕРДЖЕНО

Наказ Держкомтелерадіо

України

12.06.2007 N 229

СКЛАД МІЖНАРОДНОГО ЖУРІ РАДІОПРОГРАМ

IX міжнародного фестивалю

телевізійних і радіопрограм

для національних меншин

"МІЙ РІДНИЙ КРАЙ"

Голова журі: ----------------------------------------------------------------- БУТКО Олександр|віце-президент Національної радіокомпанії | |України | |(Україна) | -----------------------------------------------------------------
Заступник голови журі: ----------------------------------------------------------------- КЕШЕЛЯ Дмитро |головний редактор Закарпатської ОДТРК | |(Україна) | -----------------------------------------------------------------
Члени журі: ----------------------------------------------------------------- ЖОЛДОШ Барнабаш |голова Ніредьгазької студії Угорського радіо | |(Угорщина) - за згодою | -----------------+----------------------------------------------| ПАПЛАЦКО Велімір |головний редактор телебачення і радіо Нови Сад| |(Сербія) - за згодою | -----------------+----------------------------------------------| ПОСПАЙ Мірча |директор регіональної студії "Крайова" | |(Румунія) - за згодою | -----------------------------------------------------------------
Секретар журі: ----------------------------------------------------------------- САС Жанна |головний спеціаліст Держкомтелерадіо України | |(Україна). | -----------------------------------------------------------------
Заступник Голови
Держкомтелерадіо України О.Курдінович

  • Друкувати
  • PDF
  • DOC
  • Копіювати скопійовано
  • Надіслати
  • Шукати у документі
  • Зміст
скопійовано Копіювати
Шукати у розділу
Шукати у документі

Пошук по тексту

Знайдено: