Про затвердження Методологічних основ та пояснень до позицій Класифікації видів економічної діяльності

З метою вдосконалення та впровадження системи національних статистичних класифікацій, які використовуються для проведення державних статистичних спостережень, відповідно до ст. 12 Закону України "Про державну статистику" НАКАЗУЮ:

1. Затвердити схвалені Комісією з питань удосконалення методології та звітної документації Держкомстату Методологічні основи та пояснення до позицій національного класифікатора ДК 009:2010 "Класифікація видів економічної діяльності" (далі - КВЕД-2010), що додаються.

2. Департаменту планування та організації статистичних спостережень (Остапчук О.Е.):

2.1. Здійснювати методологічне й організаційне керівництво щодо застосування у статистичній діяльності КВЕД-2010, затвердженої цим наказом.

2.2. Довести КВЕД-2010, затверджену цим наказом, до відома територіальних органів державної статистики.

2.3. Забезпечити оприлюднення на офіційному веб-сайті Держкомстату КВЕД-2010, затвердженої цим наказом.

3. Контроль за виконанням цього наказу залишаю за собою.

Класифікація видів економічної діяльності

МЕТОДОЛОГІЧНІ ОСНОВИ ТА ПОЯСНЕННЯ
(КВЕД-2010)

РОЗДІЛ 1
NACE/КВЕД
ТА ІНТЕГРОВАНА СИСТЕМА КЛАСИФІКАЦІЙ ВИДІВ ЕКОНОМІЧНОЇ ДІЯЛЬНОСТІ І ПРОДУКЦІЇ

1.1. NACE/КВЕД та інтегрована система класифікацій видів економічної діяльності і продукції

1. NACE - це акронім1, який використовують для позначення всіх статистичних класифікацій видів економічної діяльності, що були розроблені в Європейському Союзі, починаючи з 1970 року. NACE є основою для збирання і поширення широкого діапазону статистичних даних за видами економічної діяльності у сфері економічної статистики (зокрема, статистики виробництва, зайнятості, національних рахунків) та інших галузях статистики.

__________
1 Акронім NACE походить від назви французькою "Nomenclature statistique des Activites economiques dans la Communaute Europeenne" (Статистична класифікація видів економічної діяльності Європейського Співтовариства).

2. Дані, розроблені на основі NACE, є порівнянними на європейському і, загалом, на світовому рівнях. Використання NACE у Європейській статистичній системі є обов'язковим.

Національний класифікатор ДК 009:2010 "Класифікація видів економічної діяльності" (КВЕД-2010) відповідає NACE (rev. 2) як за структурою, так і змістом категорій.

Міжнародна система економічних класифікацій

3. Статистичні дані, розроблені на основі КВЕД, є порівнянними на світовому та європейському рівнях, оскільки КВЕД повністю відповідає NACE, а NACE є складовою інтегрованої системи класифікацій, розроблених переважно Статистичним відділом ООН. На національному рівні ця система може бути зображена так:

де:

• ISIC2 - International Standard Industrial Classification of All Economic Activities - Міжнародна стандартна галузева класифікація усіх видів економічної діяльності - модельна класифікація ООН

__________
2 http/unstats un org/unsd/cr/registry/regcst.asp?Cl=27&Lg=1

• CPC3 - Central Product Classification - Класифікація основних продуктів - модельна класифікація ООН

__________
3 http/unstats un org/unsd/cr/registry/regcst.asp?Cl=16&Lg=1

• HS4 - Harmonized Commodity Description and Coding System - Гармонізована система опису та кодування товарів - модельна класифікація ООН

__________
4 Гармонізована система опису та кодування товарів (започаткована у 1952 р. як Рада митного співробітництва - РМС).

• SITC5 - Standard International Trade Classification - Міжнародна стандартна торговельна класифікація - модельна класифікація ООН

__________
5 http://unstats.un. org/unsd/cr/registry/regcst. asp?Cl=28

• CPA6 - Statistical Classification of Products according to their Activities of the European Community - Статистична класифікація продукції за видами економічної діяльності Європейського Союзу

__________
6 http://circa.europa.eu/irc/dsis/nacecpacon/info/data/en/index.htm

• PRODCOM7 - Nomenclature for Production of the European Community - Статистична номенклатура продукції Європейського Союзу

__________
7 http://ec.europa.eu/eurostat/ramon/nomenclatures/

• CN8 - Combined Nomenclature of the European Community - Комбінована номенклатура Європейського Союзу

__________
8 Комбінована номенклатура - подальший розподіл Гармонізованої системи на більш детальні позиції (http/ec.europa.eu/taxation_customs/customs/customs_duties/tariff_aspects/combined_nomenclature/index_en.htm)

• КВЕД9 - Класифікація видів економічної діяльності - національна статистична класифікація

__________
9 Класифікація видів економічної діяльності http://ukrstat.gov.ua/

• СКП10 - Статистична класифікація продукції - національна статистична класифікація

__________
10 Статистична класифікація продукції http://ukrstat.gov.ua/

• НПП - Перелік продукції промисловості для статистики виробництва - номенклатура продукції промисловості

• УКТ ЗЕД11 - Українська класифікація товарів зовнішньоекономічної діяльності

__________
11 Українська класифікація товарів зовнішньоекономічної діяльності http://ukrstat.gov.ua/

4. Інтегрована система статистичних класифікацій дозволяє забезпечити порівнянність статистичних даних у різних сферах статистики. Наприклад, дані зі статистики виробництва, які в ЄС розробляються за PRODCOM (в Україні - за НПП), можна порівняти з даними зі статистики торгівлі, які розробляються в ЄС відповідно до CN (в Україні - за УКТ ЗЕД). Більш детальна інформація про міжнародну систему економічних класифікацій та її складові наведена у Розділі 4.

5. NACE розроблена на основі ISIC у тому розумінні, що вона є більш детальною, ніж ISIC. NACE і ISIC використовують однаковий принцип розподілу видів економічної діяльності на складові на найвищих рівнях, але NACE є більш деталізованою на нижчих класифікаційних рівнях. КВЕД повністю відповідає NACE, на основі якої вона розроблена.

6. З метою забезпечення міжнародного співставлення, визначення та пояснення до класифікаційних позицій КВЕД повністю відповідають визначенням і поняттям, встановленим ЄС для використання у NACE, а також відповідають тим, що опубліковані у Вступі до ISIC.

Методологічні основи, які покладені в основу національної класифікації КВЕД, ґрунтуються на відповідних правилах NACE і повністю їм відповідають.

1.2 NACE/КВЕД: охоплення і характеристики12

__________
12 Текст повністю відповідає опису вступної частини NACE (rev. 2)

Статистичні класифікації

7. За призначенням статистичні класифікації створені для систематизації, групування (узагальнення) та перетворення економічної та соціальної інформації у стандартний формат, який дає змогу обробляти та аналізувати значні обсяги інформації. В класифікаціях усі подібні об'єкти зібрані в окремі категорії, найбільш однорідні стосовно характеристик об'єкта статистичного спостереження, яким надано індивідуальні коди.

8. Для статистичних класифікацій характерні наступні особливості:

а) вичерпний опис об'єктів, що спостерігаються;

б) взаємовиключні категорії: кожен елемент має бути віднесений тільки до однієї класифікаційної позиції;

в) методологічні принципи, що роблять можливим послідовне віднесення елементів до різних рівнів класифікації.

9. Точніше кажучи, для ієрархічних класифікацій характерним є більш деталізований розподіл на позиції, що дає можливість збирати і представляти інформацію на різних рівнях групування.

NACE як класифікація видів економічної діяльності ЄС

10. NACE - це європейська стандартна класифікація видів економічної діяльності. NACE представляє сукупність видів економічної діяльності, які розподілені таким чином, що статистичній одиниці, яка здійснює відповідну діяльність, може бути присвоєний код NACE.

11. Економічна діяльність має місце, коли для виробництва конкретних товарів і послуг відбувається поєднання ресурсів, таких як матеріальні засоби (обладнання), робоча сила, технології виробництва або проміжні продукти. Таким чином, для економічної діяльності характерним є залучення ресурсів, виробничий процес і випуск продукції (товарів або послуг).

12. Вид економічної діяльності може складатися з одного простого процесу (як, наприклад, ткацтво), але може охоплювати і цілий ряд підпроцесів, кожен з яких входить в окреме класифікаційне угруповання (наприклад, виробництво автомобілів складається з таких елементарних видів діяльності, як лиття, кування, зварювання, складання, фарбування тощо). Якщо виробничий процес у межах статистичної одиниці організований як інтегрована послідовність елементарних видів діяльності, уся комбінація вважається одним видом економічної діяльності.

13. NACE не визначає конкретні типи статистичних одиниць: одиниці можуть здійснювати декілька видів економічної діяльності і визначатися по-різному в залежності від конкретних характеристик (пов'язаних, наприклад, з місцем знаходження, див. далі підрозділ 2.3 "Визначення статистичних одиниць").

Охоплення та обмеження NACE

14. NACE не враховує розбіжності між формами власності, юридичним статусом або характером діяльності виробничої одиниці, оскільки такі критерії не мають відношення до характеристик виду економічної діяльності. Одиниці, що здійснюють однакові види економічної діяльності, відносяться до однієї позиції NACE незалежно від того, чи є вони акціонерними товариствами (або їх частиною), приватними підприємствами або державними органами, чи є материнська компанія іноземною юридичною особою і чи складається одиниця з більш ніж одного підрозділу. Тому зв'язок між NACE і Класифікацією інституційних секторів економіки (КІСЕ), яку використовують у Системі національних рахунків (СНР) або в Європейській системі рахунків (ESA), не існує.

15. Для визначення видів переробної промисловості не має значення, чи здійснюється процес машинами з механічним приводом або вручну, на підприємстві або вдома. Порівняння сучасного з традиційним не є одним із критеріїв NACE.

16. NACE не розрізняє офіційний та неофіційний, легальний та нелегальний способи виробництва. Класифікації за формами власності, юридичними формами або принципами організаційної структури можуть бути створені окремо. При використанні разом із NACE перехресних класифікацій можна одержати корисну додаткову інформацію.

17. У цілому NACE не розрізняє ринкові і неринкові види діяльності, які визначені у СНР/ESA, навіть якщо ця різниця є важливою ознакою в СНР/ESA. Розподіл видів економічної діяльності за цим принципом у будь-якому випадку є корисним, коли збираються дані про види економічної діяльності, що здійснюють в ринкових і неринкових умовах. При розподілі видів діяльності за таким критерієм їх слід перехресно класифікувати і за позиціями NACE. Відповідно до NACE неринкові послуги надають тільки органи державного управління або некомерційні організації, що обслуговують домашні господарства, зазвичай у сферах освіти, охорони здоров'я, надання соціальних послуг тощо.

18. NACE включає позиції щодо недиференційованого виробництва домашніми господарствами товарів та послуг для власного споживання. Однак ці позиції можуть містити лише частину економічної діяльності домашніх господарств, оскільки чітко ідентифіковані види економічної діяльності домашніх господарств класифікуються в інших позиціях NACE.

Структура коду NACE/КВЕД

19. NACE складається із ієрархічної структури (затверджується Регламентом NACE13), методологічних основ та пояснень до класифікаційних позицій. Структура коду NACE описана в Регламенті NACE і наведена нижче:

__________
13 Regulation (EC) № 1893/2006 of the European Parlament and of the Council (L 393/1, 30/12/2006)

а) перший рівень, що складається з рубрик, які позначаються літерним кодом (секції);

б) другий рівень, що складається з рубрик, які позначаються двозначним цифровим кодом (розділи);

в) третій рівень, що складається з рубрик, які позначаються тризначним цифровим кодом (групи);

г) четвертий рівень, що складається з рубрик, які позначаються чотиризначним цифровим кодом (класи).

Ієрархічна структура КВЕД (затверджена як Національний класифікатор ДК 009:201014) є повністю ідентичною структурі NACE.

__________
14 Прийнято та надано чинності наказом Держспоживстандарту України від 11 жовтня 2010 р. № 457

Структура коду КВЕД має такі рівні:

Код секцій не включається до коду NACE/КВЕД, що визначає розділ, групу і клас, які описують конкретний вид економічної діяльності. Наприклад, діяльність "Виробництво клеїв" позначається кодом 20.52, де 20 - код розділу, 20.5 - код групи, а 20.52 - код класу; секція C, до якої належить цей клас, у коді не зазначається.

20. Розділи мають послідовне кодування. Проте також передбачені "порожні місця" задля можливості внесення додаткових розділів без повного змінювання кодування NACE. Такі "порожні місця" передбачені в секціях, необхідність внесення додаткових розділів до яких є найвірогіднішою. З цією метою залишені невикористаними наступні номери кодування розділів у NACE (rev.2): 04, 34, 40, 44, 48, 54, 57, 67, 76, 83 та 89.

21. У випадках коли визначений рівень класифікації не має подальшої деталізації, для позначення в коді позиції наступного, більш деталізованого, рівня використовують "0". Наприклад, код класу "Ветеринарна діяльність" є 75.00, оскільки розділ "Ветеринарна діяльність" (код 75) не поділяється на групи або класи. Клас "Виробництво пива" має кодування 11.05, оскільки розділ "Виробництво напоїв" (код 11) не поділяється на декілька груп, проте група "Виробництво напоїв" (код 11.0) не поділяється на класи.

22. Скрізь, де це можливо, групи або класи типу "інше" та/або "н. в. і. у." (не віднесені до інших угруповань) позначаються цифрою 9 (наприклад, група 08.9 "Добування корисних копалин та розроблення кар'єрів, н. в. і. у." та клас 08.99 "Добування інших корисних копалин та розроблення кар'єрів, н. в. і. у.").

1.3 NACE/КВЕД: історичний огляд та правовий контекст

Від NICE до NACE (rev. 2)

23. З 1961 по 1963 роки була розроблена Класифікація видів промислового виробництва Європейського Співтовариства (Nomenclature des industries etablies dans les Communautes europeennes (NICE)). Оригінальна версія 1961 року містила великі розділи з класифікацією на трьох знаках. Переглянута версія 1963 року містила підрозділи, що надавали більш детальну інформацію. Класифікація видів промислового виробництва Європейського Співтовариства охоплювала добувну, енергетичну, а також переробну промисловість і будівництво.

24. У 1965 році було розроблено Класифікацію торгівлі Європейського Співтовариства (Nomenclature du commerce dans la CEE (NCE)), що охоплювала усі види підприємництва і торгівлі.

25. У 1967 році було розроблено класифікацію послуг, потім класифікацію видів діяльності сільського господарства. Обидві були значною мірою агреговані і складались з великих розділів.

26. У 1970 році було розроблено Загальну класифікацію видів економічної діяльності Європейського Співтовариства (NACE)) - (Nomenclature generale des activites economiques dans les Communautes Europeennes). Як видно з її назви, це була класифікація, яка поширювалась на весь спектр видів економічної діяльності.

27. Перша версія NACE мала два значні недоліки:

• оскільки її не було включено в законодавство Європейського Співтовариства, дані часто збирались у відповідності з існуючими національними класифікаціями, після чого переводились у формат NACE за допомогою методів трансформування даних (перехідних ключів), що в повній мірі не забезпечувало достатнього рівня порівнянності даних;

• оскільки редакцію NACE 1970 року не було розроблено з урахуванням аспектів існуючої міжнародної системи економічних класифікацій, вона не забезпечувала належної порівнянності даних з іншими міжнародними класифікаціями видів економічної діяльності.

28. Тому було прийнято рішення переглянути структуру NACE і узгодити її з міжнародними стандартами. У складі спільної робочої групи Статистичного бюро ООН і Євростату, представників країн - членів ЄС було розроблено третю редакцію Міжнародної стандартної галузевої класифікації усіх видів економічної діяльності ООН (ISIC rev. 3), яку було ухвалено Статистичною Комісією ООН в лютому 1989 року.

29. Згодом робоча група за підтримки Євростату та країн - членів ЄС переглянула NACE і розробила нову редакцію - NACE (rev. 1). На основі структури третьої редакції Міжнародної стандартної галузевої класифікації усіх видів економічної діяльності ООН (ISIC rev. 3) було додано деталі задля відображення видів економічної діяльності в межах ЄС, які не були відповідним чином представлені в ISIC rev. 3. NACE (rev. 1) було затверджено Регламентом Ради № 3037/90 від 9 жовтня 1990 року.

30. У 2002 році була підготовлена дещо виправлена версія NACE (rev. 1), яка отримала назву NACE (rev. 1.1). У NACE (rev. 1.1) було введено кілька додаткових елементів, здійснено перегрупування класифікаційних позицій і змінено деякі назви. Метою виправленої версії було відображення:

а) нових видів економічної діяльності, що не існували на момент розроблення NACE (rev. 1) (наприклад, діяльність телефонних центрів);

б) видів економічної діяльності, значення яких у силу технологічних або організаційних змін значно зросло відтоді, коли йшла розробка NACE (rev. 1);

в) корегування помилок у NACE (rev. 1).

31. У 2002 році було розпочато роботу з перегляду NACE. Регламент Європейського парламенту та Ради ЄС щодо впровадження NACE (rev. 2) було прийнято в грудні 2006 року. Він включає положення щодо впровадження NACE (rev. 2) та вказівки щодо координованого переходу від NACE (rev. 1.1) до NACE (rev. 2) у різних галузях статистики. В цілому NACE (rev. 2) призначена для розроблення статистичних даних, які відносяться до видів економічної діяльності, що здійснюються з 1 січня 2008 року.

В Україні створення національних класифікацій видів економічної діяльності здійснювалося шляхом використання європейських класифікацій у незмінному вигляді з подальшою їх деталізацією на національному рівні. Перша редакція Класифікації видів економічної діяльності - КВЕД (ДК 009-96) була побудована на базі NACE (rev. 1). Упровадження КВЕД відбувалось протягом 1997 - 2000 років. Починаючи з січня 2001 року всі статистичні спостереження, формування зведеної інформації та публікація статистичних даних здійснювались за КВЕД.

З 2006 року набула чинності друга редакція КВЕД (ДК 009:2005), побудована на базі NACE (rev. 1.1). Класифікаційні позиції другої редакції КВЕД були приведені у відповідність до нової редакції базової міжнародної статистичної класифікації видів економічної діяльності NACE (rev. 1.1), переглянуто доцільність та методологічну обґрунтованість утворення національного рівня. В основу перегляду національного рівня КВЕД, окрім методологічних аспектів, було покладено аналіз даних Єдиного державного реєстру підприємств та організацій України (ЄДРПОУ) щодо кількості суб'єктів за видами економічної діяльності, а також практичний досвід впровадження та використання КВЕД. Також до другої редакції КВЕД було включено європейську регламентну частину класифікації видів економічної діяльності - терміни та визначення, які використовуються в контексті класифікації, правила визначення та зміни основного виду економічної діяльності тощо.

КВЕД (ДК 009:2010) створена на основі NACE (rev. 2) і повністю їй відповідає як за структурою, так і змістом категорій. КВЕД (ДК 009:2010) набуває чинності з 1 січня 2012 року.

Положення NACE: основні особливості

32. Країни - члени ЄС і Євростат встановили, що використання NACE (rev. 2) має бути обов'язковим в межах ЄС. Таким чином, національні регламенти щодо впровадження NACE (rev. 2) повинні містити відповідні положення. Статистичні дані за видами економічної діяльності, що збираються країнами - членами ЄС, повинні оброблятися відповідно до NACE (rev. 2) або національної класифікації, створеної на її основі.

33. Регламент NACE (rev. 2) дозволяє країнам-членам використовувати для національних потреб національні версії, створені на основі NACE (rev. 2). Однак національні версії повинні відповідати структурній та ієрархічній побудові NACE (rev. 2).

34. Євростат і Керівний комітет NACE відповідають за виконання Регламенту, внесення незначних змін (наприклад, з метою відображення технологічних змін) і підтримку контактів з міжнародними організаціями, що є користувачами класифікацій видів економічної діяльності.

1.4 Перегляд NACE

35. Зміни у структурі економіки та організації діяльності, а також науково-технічний прогрес призводять до появи нових видів економічної діяльності та продукції, що, в свою чергу, призводить до зникнення існуючих видів діяльності та продукції. Такі зміни передбачають постійну адаптацію та перегляд статистичних класифікацій. Часові інтервали між переглядами не повинні бути занадто довгими, оскільки актуальність класифікацій з часом знижується, і не занадто короткими, тому що це має негативний вплив на порівнянність даних. Будь-який перегляд класифікації, особливо якщо він включає структурні зміни, призводить до розривів у часових рядах.

36. Останній перегляд міжнародних і європейських класифікацій видів діяльності та продукції, відомий як "Операція 2007", здійснювався у 2000 - 2007 роках. Перегляд охоплював усі класифікації інтегрованої системи економічних класифікацій, як описано в підрозділі 1.1. Основними критеріями перегляду були:

• актуальність для сучасної світової економіки;

• більша порівнянність з іншими національними і міжнародними класифікаціями;

• послідовність у відношенні до попередніх версій.

З 2002 року було проведено низку консультацій із усіма зацікавленими сторонами, включаючи департаменти Євростату і національні статистичні служби, а також торговельні й комерційні асоціації ЄС. Консультації було спрямовано на обговорення та одержання пропозицій з приводу підготовки нової версії NACE.

37. Загальні характеристики NACE залишилися не зміненими. При підготовці NACE (rev. 2) було витримано баланс між ступенем деталізації позицій, необхідної для основних користувачів, і трудовими витратами статистичних служб.

38. Детальна інформація щодо розбіжностей між NACE (rev. 1.1) та NACE (rev. 2) наведена у розділі 5.

РОЗДІЛ 2
ПРИНЦИПИ ТА ВИЗНАЧЕННЯ NACE

2.1 Критерії, що були прийняті при розробленні NACE

39. Критерії, за якими визначаються й описуються класифікаційні позиції на будь-якому рівні, залежать від декількох факторів, серед яких можливість використання класифікації та доступність даних. Ці критерії застосовуються у різний спосіб на різних рівнях класифікації: при визначенні деталізованих рівнів до уваги береться критерій подібності виробничих процесів, тоді як на більш агрегованих рівнях це зазвичай не є важливим.

Критерії класів

40. Критерії, що стосуються способу, в який види економічної діяльності групуються або розгруповуються між виробничими одиницями, є центральними стосовно визначення класів (найдетальніші позиції) NACE. Такі критерії забезпечують класифікацію кожної одиниці в окремому класі наскільки це є можливим у тому, що стосується їхньої діяльності.

41. Подібно ISIC (rev. 4), у NACE (rev. 2) при визначенні індивідуальних класів більше уваги приділяється виробничому процесу. Це означає, що види діяльності групуються разом, якщо для виробництва товарів або надання послуг застосовується однаковий процес з використанням подібних технологій.

42. Крім того, класи NACE визначаються таким чином, щоб завжди, коли це можливо, виконувалися дві нижчезазначені умови:

а) виробництво товарів та надання послуг певної позиції, що характеризує даний клас, складає основну частку продукції, виробленої включеними до цього класу статистичними одиницями;

б) до даного класу відносяться одиниці, які виробляють основну частку товарів і послуг, що належать до цієї позиції та її характеризують.

43. Ще одним важливим аспектом при визначенні класів NACE є відносна значущість видів економічної діяльності, що включені до класифікації. Загалом окремі класи визначені для видів економічної діяльності, що є домінуючими в більшості країн ЄС, або які мають особливе значення для світової економіки. Певні класи були включені до структури ISIC та, відповідно, у NACE задля забезпечення міжнародної порівнянності.

Критерії груп і розділів

44. На відміну від класів фактори виробництва та технології, що використовуються в виробничій діяльності, стають менш важливими в якості критерію для групування видів економічної діяльності на більш агрегованих рівнях класифікації. На найвищому рівні (секції) важливим критерієм є загальні характеристики вироблених товарів та наданих послуг, а також подальше використання статистичних даних, наприклад, у рамках СНР/ESA.

45. До основних критеріїв, що застосовуються для опису груп та розділів NACE, відносяться наступні характеристики діяльності виробничих одиниць:

• характер вироблених товарів і наданих послуг;

• призначення товарів і послуг;

• ресурси, процес та технології, що застосовуються у виробництві.

46. Характер вироблених товарів і наданих послуг визначається фізичним складом, технологією виробництва і призначенням продукції. Розгрупування позицій NACE за характером вироблених товарів і наданих послуг створює основу для групування виробничих одиниць за спільними рисами та зв'язками між ресурсами, що використовуються, джерелами попиту та ринками продукції.

47. Від однієї позиції до іншої вищевказаним критеріям надається різний ступінь значущості. У багатьох випадках (наприклад, виробництво харчових продуктів, текстильна промисловість, виробництво шкіри й одягу, виробництво машин і устатковання, а також сектор послуг) ці три критерії так тісно пов'язані, що проблеми визначення ключового навіть не виникає. Під час класифікації одиниць, що виробляють продукцію проміжного споживання, найчастіше найбільше значення приділяється фізичному складу та технології виробництва продукції. При класифікації одиниць, які використовують складні процеси для виробництва товарів, пріоритет найчастіше надається кінцевій продукції, технологіям і організації виробництва, а не фізичному складу.

2.2 Основний, другорядні і допоміжні види економічної діяльності

48. Одиниця може здійснювати один або декілька видів економічної діяльності, віднесених до однієї або декількох позицій NACE.

49. Основним видом економічної діяльності статистичної одиниці визначається діяльність, що забезпечує максимальну частку загальної доданої вартості цієї одиниці. Основний вид економічної діяльності визначається методом "top-down" (див. підрозділ 3.2) і не обов'язково створює 50% або більше загальної доданої вартості одиниці.

50. Другорядний вид економічної діяльності - це будь-яка інша економічна діяльність одиниці, результатом якої є товари або послуги, призначені для реалізації третім сторонам. Додана вартість, створювана другорядним видом діяльності, має бути менше, ніж додана вартість, створювана основним видом діяльності.

51. Варто розрізняти основний і другорядні види економічної діяльності, з одного боку, і допоміжну діяльність - з іншого. Основний і другорядні види економічної діяльності зазвичай здійснюються за допомогою різних допоміжних видів діяльності, таких як бухгалтерський облік, перевезення, збереження, закупівля, стимулювання збуту, ремонт і технічне обслуговування тощо. Таким чином, допоміжні види діяльності існують винятково для підтримки основної і другорядної діяльності одиниці і полягають у виробництві товарів і наданні послуг, призначених виключно для споживання у рамках цієї одиниці.

52. Діяльність є допоміжною, якщо вона відповідає усім наступним умовам:

а) діяльність здійснюється для потреб самої одиниці;

б) ресурси (сировина та матеріали) складають частину витрат одиниці;

в) продукція (як правило, послуги, рідше - товари) не є частиною кінцевої продукції одиниці і не використовується для формування валового основного капіталу;

г) подібна діяльність у такому самому обсязі здійснюється іншими подібними виробничими одиницями.

53. Наприклад, до допоміжних видів діяльності не відносяться:

а) виробництво товарів і послуг, що сприяють формуванню капіталу, наприклад, здійснення будівництва за власний рахунок, що за наявності даних підлягає окремій класифікації у будівництві; виробництво програмного забезпечення;

б) виробництво продукції, значна частина якої призначена для продажу на ринку, навіть у тому випадку, якщо певна її частка споживається для потреб основного виду економічної діяльності;

в) виробництво товарів або послуг, що стають фізичним компонентом продукції основного або другорядного видів економічного діяльності (наприклад, виробництво цехом підприємства коробок, призначених для пакування його продукції);

г) виробництво енергії на електростанції, що входить до складу підприємства, навіть у випадку, якщо вся її продукція покриває потреби винятково підприємства, до складу якого вона входить;

д) купівля товарів з метою їхнього перепродажу в незміненому вигляді;

є) науково-дослідні роботи, якщо вони не є послугами, наданими винятково для поточного виробничого процесу.

54. В усіх зазначених вище випадках при наявності окремого обліку варто проводити межі між одиницями підприємства, визначити їх одиницями за видами економічної діяльності (див. наступний підрозділ) і класифікувати їх за здійснюваними ними видами економічної діяльності.

2.3 Визначення статистичних одиниць

55. Щоб створити повну статистичну картину економіки, потрібний широкий спектр інформації, однак організаційний рівень, на якому можливо зібрати цю інформацію, змінюється в залежності від типу даних. Наприклад, дані про фінансові показники компанії, яка здійснює діяльність у декількох географічно різних місцях, можна отримати тільки з основного місцезнаходження компанії, тоді як дані про виробництво та реалізацію продукції можна отримати з місць здійснення діяльності. Задля належного спостереження та аналізу цих даних є необхідним визначення статистичних одиниць. Вони складають інформаційні блоки, відповідно до яких можна збирати і класифікувати дані за NACE.

56. Різні типи статистичних одиниць задовольняють різні потреби, але кожна одиниця є конкретним утворенням, яка визначається таким чином, щоб її було можливо ідентифікувати і не переплутати з іншою одиницею. Це може бути ідентифікована адміністративна одиниця або, наприклад, у випадку одиниці гомогенного (однорідного) виробництва, статистичне утворення.

57. Нижче наведені одиниці, описані в Регламенті Ради про статистичні одиниці15:

__________
15 Регламент Ради (ЄЕС) № 696/93 від 15 березня 1993 р. про статистичні одиниці для спостереження та аналізу системи виробництва у Європейському економічному Співтоваристві (ОЖ № L 76, 30.03.1993, стор. 1).

а) група підприємств;

б) підприємство;

в) одиниця за видом економічної діяльності;

г) місцева одиниця;

д) місцева одиниця за видом економічної діяльності;

е) інституційна одиниця;

ж) одиниця гомогенного виробництва;

з) місцева одиниця гомогенного виробництва.

Відносини між різними типами статистичних одиниць наведені в наступній таблиці:

Систему адміністративних та статистичних одиниць можна зобразити в такий спосіб:

РОЗДІЛ 3
ПРАВИЛА КЛАСИФІКАЦІЇ ЕКОНОМІЧНОЇ ДІЯЛЬНОСТІ ТА ОДИНИЦЬ

3.1 Основні правила класифікації

58. Кожній одиниці, яка включена до статистичного реєстру16, має бути присвоєний код NACE її основного виду економічної діяльності. Основним видом економічної діяльності є той, що створює найбільшу частку доданої вартості одиниці. Визначення коду NACE ґрунтується на методологічній основі NACE, рішеннях, прийнятих Керівним комітетом NACE, таблицях відповідності і зв'язках з іншими класифікаціями, такими як ISIC, CPA, HS, CN тощо.

__________
16 Регламент (ЄС) № 177/2008.

59. У тому випадку якщо одиниця здійснює лише один вид економічної діяльності, цей вид економічної діяльності є основним і відноситься до позиції NACE, яка описує даний вид економічної діяльності. Якщо одиниця здійснює декілька видів економічної діяльності (за винятком допоміжних видів діяльності, див. підрозділ 2.2), основний вид економічної діяльності визначається на основі доданої вартості від кожного виду діяльності, що здійснюється, згідно з правилами, наведеними нижче.

60. Додана вартість є базовим показником, за яким визначається вид економічної діяльності одиниці. Додана вартість визначається як різниця між виробленою продукцією та проміжним споживанням. Додана вартість є додатковим засобом вимірювання обсягу участі кожної економічної одиниці в формуванні валового національного продукту (ВНП).

Замінники критерію доданої вартості

61. Для визначення основного виду економічної діяльності одиниці необхідно знати, які види економічної діяльності здійснює ця одиниця і, відповідно, яку частку доданої вартості створено за кожним з видів її економічної діяльності. З огляду на те, що одержати інформацію про додану вартість, створену кожним з видів економічної діяльності, іноді неможливо, класифікацію видів економічної діяльності варто здійснювати за допомогою інших критеріїв, що її замінюють. Такими критеріями можуть бути:

а) критерії на основі результату:

- обсяг виробленої продукції одиниці у вигляді товарів та послуг, що пов'язані з кожним видом економічної діяльності;

- обсяг реалізації або оборот груп продукції, реалізованих за кожним з видів економічної діяльності;

б) критерії на основі ресурсів:

- фонд оплати праці за кожним з видів економічної діяльності (або дохід для самозайнятих осіб);

- середня кількість працівників за кожним з видів економічної діяльності;

- кількість відпрацьованих годин працівниками за кожним з видів економічної діяльності.

62. Такі критерії слід використовувати замість основного критерію у разі, коли неможливо розрахувати додану вартість для отримання результату. Критерій має бути таким, щоб отриманий результат був максимально наближений до того, який можливо було б отримати на основі даних про додану вартість. Застосування інших критеріїв не змінює методів, що використовуються для визначення основного виду економічної діяльності, тому що вони є альтернативними показниками, наближеними до доданої вартості.

63. Однак застосування альтернативних показників, наведених вище, може призводити до невірних результатів. Це матиме місце завжди, коли структура альтернативних показників не є прямо пропорційною обсягу доданої вартості.

64. При застосуванні показника обсягу реалізації, як замінника критерію доданої вартості, варто враховувати, що в деяких видах економічної діяльності обсяг реалізації та додана вартість не є пропорційними. Наприклад, у показнику обсягу реалізації у торгівлі (товарообігу) частина доданої вартості зазвичай значно нижча, ніж у промисловості. Навіть у різних видах промисловості співвідношення обсягу реалізації й одержаної доданої вартості може розрізнятися. Для деяких видів економічної діяльності обсяг реалізації визначається з певними особливостями, тому їх порівняння з іншими видами економічної діяльності не має сенсу, наприклад, у фінансовому посередництві або страхуванні. Те ж саме має враховуватись при використанні даних щодо виробленої продукції в якості альтернативних показників.

65. Значна частина одиниць займається торгівлею поряд з іншими видами економічної діяльності. У таких випадках дані про обсяг реалізації є непридатними показниками для розрахунку тієї частини доданої вартості, що створена в результаті здійснення торговельної діяльності. Набагато кращим показником є валовий прибуток (різниця між товарооборотом і вартістю товарів, придбаних для перепродажу з поправкою на зміни в товарних запасах). Однак торгівельна націнка може розрізнятися як при здійсненні одного виду оптової й роздрібної торгівлі, так і між різними видами торговельної діяльності. Крім того, слід враховувати спеціальні правила класифікації видів торгівлі, викладені в підрозділі 3.4.

66. Те ж саме слід враховувати при застосуванні альтернативних показників, які формуються на основі ресурсів. Співвідношення фонду оплати праці або середньої кількості працівників, з однієї сторони, і доданої вартості, з іншої сторони, не є надійним, якщо продуктивність різна за різними видами економічної діяльності. Продуктивність може значно розрізнятися між зовсім різними видами економічної діяльності, а також між видами діяльності, що відносяться до одного класу NACE. Наприклад: виробництво будь-якого товару вручну у порівнянні з виробництвом цього самого товару з використанням механізованого процесу.

3.2 Комплексна та інтегрована діяльність

67. Існують випадки, коли види економічної діяльності, що здійснюються одиницею, відносяться до декількох класів NACE. Такі випадки можуть бути результатом вертикальної інтеграції видів економічної діяльності (наприклад, рубання лісу у сполученні з лісопильним виробництвом або добування глини у сполученні з виробництвом цегли) або горизонтальної інтеграції (наприклад, виготовлення тістечок у сполученні з виготовленням цукрових кондитерських виробів), або будь-якого іншого сполучення видів економічної діяльності статистичної одиниці. У таких випадках одиницю варто класифікувати за правилами, викладеними у цьому підрозділі.

68. Якщо одиниця здійснює види економічної діяльності, які відносяться тільки до двох різних класифікаційних позицій NACE, один з них завжди складає більше 50% доданої вартості, за винятком надзвичайно малоймовірного випадку, коли обидва види економічної діяльності, що відносяться до різних класифікаційних позицій, складають рівно по 50% доданої вартості. Вид діяльності, що створює більше 50% доданої вартості, і є основним, визначеним за класифікаційною позицією NACE (rev. 2).

69. У складних випадках, коли одиниця здійснює понад два види економічної діяльності, які відносяться до більш ніж двох класифікаційних позицій NACE, з яких жоден не створює більше 50% доданої вартості, основний вид економічної діяльності цієї одиниці визначається за методом "top-down", який описаний нижче.

Метод "top-down"

70. Метод "top-down" ґрунтується на ієрархічній структурі побудови класифікації: класифікація одиниці на найнижчому рівні має відповідати її класифікації на більш високих рівнях структури. Щоб дана умова була виконана, процес розпочинається з визначення відповідного найвищого рівня і далі нижчих рівнів класифікації у наступний спосіб:

а) визначити секцію, частка доданої вартості якої є найбільшою;

б) визначити усередині цієї секції розділ, частка доданої вартості якого є найбільшою;

в) визначити усередині цього розділу групу, частка доданої вартості якої є найбільшою;

г) визначити усередині цієї групи клас, частка доданої вартості якого є найбільшою.

71. Приклад: одиниця здійснює наступні види економічної діяльності і відома частка доданої вартості, створювана кожним з них:

Отже, основним визначений клас 28.93 "Виробництво машин і устатковання для виготовлення харчових продуктів і напоїв, перероблення тютюну", хоча на перший погляд, класом, що створює найбільшу частку доданої вартості, є клас 46.61 "Оптова торгівля сільськогосподарськими машинами й устаткованням".

Нижче на малюнку відображений шлях рішення, що застосовувався у цьому прикладі.

72. Через невідповідність між ISIC і NACE на рівнях груп і класів застосування методу "top-down" до NACE може дати результати, що відрізняються від тих, які були б отримані при застосуванні цього методу до ISIC. Якщо можливо, даний метод спочатку варто застосувати до ISIC і визначити клас за ISIC, а потім - до NACE. Таким чином, була б забезпечена відповідність світовим класифікаціям.

73. При застосуванні методу "top-down" до секції G "Оптова та роздрібна торгівля; ремонт автотранспортних засобів і мотоциклів", слід враховувати спеціальні вимоги (див. пункти 93-99).

Зміна основного виду економічної діяльності одиниці

74. Одиниці можуть змінювати основний вид економічної діяльності як одразу, так і впродовж певного періоду часу у зв'язку із сезонними факторами або у зв'язку зі зміною асортименту продукції, що виробляється, за рішенням керівництва. Всі такі випадки потребують зміни класифікаційної позиції одиниці. Однак надто часті подібні зміни можуть призвести до невідповідностей між статистичними даними, що надаються впродовж короткострокового періоду (щомісяця та щоквартально), та статистичними даними, які надаються впродовж довгострокового періоду (за рік), що призводить до значних складнощів у тлумаченні таких даних.

75. Якщо одиниця здійснює два види економічної діяльності, кожен з яких забезпечує біля 50% доданої вартості, з метою запобігання частих змін, що не відбивають значних змін в економічній реальності, застосовується правило стабільності. Відповідно до цього правила основний вид економічної діяльності одиниці варто змінити, якщо його внесок у додану вартість складає менше 50% протягом щонайменше двох років.

Класифікація вертикально інтегрованих видів діяльності

76. Вертикальна інтеграція видів діяльності має місце, коли різні етапи виробництва здійснюються однією одиницею послідовно і коли продукція, вироблена на одному етапі, стає ресурсом для іншого етапу виробництва. Прикладом звичайної вертикальної інтеграції можна назвати вирубування дерев (лісу) у сполученні з лісопильним виробництвом, добування глини у сполученні з виробництвом цегли або виробництво одягу на текстильній фабриці.

77. При застосуванні NACE (rev. 2) вертикальну інтеграцію варто трактувати як будь-яку іншу форму комплексної діяльності, тобто основним видом економічної діяльності одиниці є вид діяльності, що створює понад 50 % доданої вартості або визначений методом "top-down". Ці правила класифікації змінилися у порівнянні з попередніми версіями NACE. Щодо вертикальної інтеграції у сфері сільського господарства - див. пункт 92.

78. Якщо додана вартість або альтернативні показники неможливо застосовувати стосовно окремих етапів вертикально інтегрованого процесу безпосередньо з даних бухгалтерського обліку, підготовлених самою одиницею, можливе порівняння з подібними одиницями. Як альтернатива оцінка проміжної або кінцевої продукції може ґрунтуватися на ринкових цінах.

Класифікація горизонтально інтегрованих видів діяльності

79. Горизонтальна інтеграція видів діяльності має місце, коли види економічної діяльності здійснюються одночасно з використанням однакових факторів виробництва. У цьому випадку також застосовується принцип доданої вартості за методом "top-down" і при застосуванні вищевказаних альтернативних показників для визначення ОВД використовуються ті ж самі правила.

3.3 Правила класифікації специфічних видів діяльності

Види діяльності, що виконуються за винагороду або на основі контракту, залучення зовнішніх ресурсів

80. У цьому підрозділі викладені правила класифікації аутсорсингу (залучення зовнішніх ресурсів) в окремих сферах. Усі правила аутсорсингу (передачі діяльності іншому виконавцю), де зазначаються всі випадки класифікації аутсорсингу, наведені у додатку.

У цьому підрозділі використовуються наступні терміни:

а) Замовник - виробнича одиниця, що укладає договір з іншою виробничою одиницею (підрядником) з метою виконання певних завдань, таких як здійснення частини виробничого процесу або навіть усього виробничого процесу, послуг із залучення робочої сили або забезпечення допоміжної діяльності.

б) Підрядник - виробнича одиниця, що виконує визначені завдання, такі як здійснення частини виробничого процесу або навіть усього виробничого процесу, надання послуг із залучення робочої сили або забезпечення допоміжної діяльності, на основі договірних відносин із замовником. У NACE види діяльності, здійснювані підрядником, виконуються "за винагороду або на контрактній основі". В цьому контексті також використовується термін субпідрядник.

в) Аутсорсинг - договір, відповідно до якого замовник доручає підряднику виконання робіт, таких як здійснення частини виробничого процесу або навіть усього виробничого процесу, надання послуг із залучення робочої сили або забезпечення допоміжної діяльності.

Термін "аутсорсинг" (залучення зовнішніх ресурсів) також застосовується, якщо підрядник є дочірнім підприємством, незалежно від того, чи виконуються завдання на ринкових умовах чи ні.

Прикладами етапів виробничого процесу, що можуть бути здійснені за допомогою залучення зовнішніх ресурсів (аутсорсингу), є: види виробничої діяльності, послуги з підбору персоналу, допоміжні види діяльності.

Замовник і підрядник можуть знаходитися на одній або на різних економічних територіях. Місцезнаходження не має впливу на класифікацію обох одиниць.

81. Підрядники, тобто одиниці, що здійснюють діяльність за винагороду або на контрактній основі, зазвичай класифікуються як одиниці, що роблять ту ж саму продукцію або послуги за власний рахунок, за винятком торгівлі (див. пункти 93 - 99 нижче і пояснення до секції G) та будівництва (у випадку передачі будівельних робіт іншому виконавцю, замовника слід класифікувати у класі 41.10, а підрядника - у класі 41.20).

82. У переробній промисловості замовник надає підряднику технічні специфікації щодо виробничої діяльності, яку треба здійснити з вхідними ресурсами. Вхідні ресурси (первинна сировина або проміжна продукція) можуть постачатися замовником (бути його власністю) або ні. Наприклад, металургійне виробництво (кування, лиття, різання, штампування та лиття), обробка металів (наприклад, хромування), виробництво одягу, декоративне оздоблення одягу та подібні елементарні частини виробничого процесу.

83. Замовник, який в повному обсязі залучає зовнішні ресурси для здійснення процесу трансформування сировини в продукцію, має бути класифікований як виробник тільки у тому випадку, якщо він володіє сировиною, що використовується в якості вхідних ресурсів до виробничого процесу (і таким чином, є власником кінцевого продукту).

Замовника, який частково залучає зовнішні ресурси для здійснення етапів процесу трансформування сировини в продукцію, слід також класифікувати у сфері переробної промисловості.

В усіх інших випадках замовників класифікують за принципом доданої вартості: це може бути секція G "Оптова та роздрібна торгівля; ремонт автотранспортних засобів і мотоциклів" (в залежності від виду діяльності та певного товару, що продається (див. пункти 93 - 99) або інші секції, наприклад, секція M "Професійна, наукова та технічна діяльність" або N "Діяльність у сфері адміністративного та допоміжного обслуговування".

84. У випадку залучення зовнішніх ресурсів для послуг з підбору персоналу слід розрізняти, це робиться на тимчасовій чи на постійній основі:

• при залученні зовнішніх ресурсів для послуг з підбору персоналу на тимчасовій основі замовник класифікується за фактично здійснюваною діяльністю (наприклад, у сфері переробної промисловості). Підрядник класифікується у класі 78.20 "Діяльність агентств тимчасового працевлаштування";

• при залученні зовнішніх ресурсів для послуг з підбору персоналу на постійній основі замовник класифікується за фактично здійснюваною діяльністю (наприклад, у переробній промисловості). Підрядник класифікується у класі 78.30 "Інша діяльність із забезпечення трудовими ресурсами".

Класифікація продукції, отриманої у результаті залучення зовнішніх ресурсів за CPA

85. У попередньому розділі було відзначено, що класифікування видів економічної діяльності загалом не залежить від критерію, який стосується здійснення їх за власний рахунок, на контрактній основі чи за винагороду. У разі якщо такі види діяльності не розрізняються в NACE, відповідний результат діяльності є різним в залежності від того, належать ресурси (сировина) виробничій одиниці чи ні. В іншому випадку результатом діяльності є послуги, надані з використанням ресурсів (сировини), що є їхньою складовою, і саме за це отримує оплату підрядник.

86. Таким чином, у CPA проводиться розмежування між продукцією, виробленою за власний рахунок і послугами з перероблення товару, які надані за винагороду або на контрактній основі. Спеціальні категорії і підкатегорії, що зазвичай кодуються zx.yy.9 і zx.yy.99, відповідно, мають загальну назву "роботи як частина виробництва, виконані підрядником....". До цих підкатегорій відноситься частковий або повний процес виробництва зазначеної продукції, які виконує підрядник з використанням ресурсів (сировини), що належать замовнику. Такі підрядники отримують оплату за виконану роботу і можуть включати в рахунок до сплати невелику кількість додаткових матеріалів, які необхідні для виконання цієї роботи. Ці підкатегорії не стосуються продукції тієї ж категорії, якщо вони виробляються підрядником, який є власником ресурсів (сировини).

87. У CPA-2002 та CPC (rev. 2) ці послуги називаються "промисловими послугами" і "послугами переробної промисловості" відповідно.

Роботи з установлення (монтажу) на місці експлуатації

88. Виробничі одиниці, які переважно здійснюють установлення і монтаж обладнання або устатковання для функціонування будинків, класифікуються у розділі 43 секції F "Будівництво".

89. Установлення (монтаж) машин та іншого устатковання, за винятком того, яке забезпечує функціонування будинків або цивільних інженерних споруд, класифікується в групі 33.2 "Установлення та монтаж машин і устатковання".

Ремонт і технічне обслуговування

90. Виробничі одиниці, що здійснюють ремонт і технічне обслуговування, класифікуються в одній з наступних позицій в залежності від типу продукції:

а) група 33.1 "Ремонт і технічне обслуговування готових металевих виробів, машин і устатковання";

б) розділ 43 "Спеціалізовані будівельні роботи";

в) група 45.2 "Технічне обслуговування та ремонт автотранспортних засобів";

г) розділ 95 "Ремонт комп'ютерів, побутових виробів і предметів особистого вжитку".

91. Виробничі одиниці, що здійснюють капітальний ремонт літальних апаратів, залізничних локомотивів і суден, класифікуються у тих класах, що і одиниці, які їх виробляють.

3.4 Спеціальні правила і визначення для деяких секцій

У цьому розділі наведені правила і визначення, які варто враховувати під час класифікації одиниць у деяких секціях. Загальні описи, визначення і характеристики секцій представлені у поясненнях до відповідних секцій.

Секція A: Сільське господарство, лісове господарство та рибне господарство

92. У галузі сільського господарства часто мають місце випадки, коли для визначення основного виду економічної діяльності одиниці важко розділити додану вартість: одиниця вирощує виноград і робить вино із власного вирощеного винограду або вирощує оливки і робить оливкову олію із власно вирощених оливок. У цьому випадку найбільш коректним замінником показника доданої вартості є показник "кількість відпрацьованого часу". Його застосування до цих вертикально інтегрованих видів діяльності призводить до класифікації одиниць у відповідних класах галузі сільського господарства. В подібних випадках стосовно інших видів сільськогосподарської продукції одиниці також класифікуються у сільському господарстві з метою гарантування гармонізованого оброблення даних.

Секція G: Оптова та роздрібна торгівля; ремонт автотранспортних засобів і мотоциклів

93. Торгівля у секції G поділяється на оптову та роздрібну, окрім торгівлі автомобілями. Одиниця може здійснювати горизонтально інтегровані види діяльності у різних можливих формах: оптову та роздрібну торгівлю одночасно або продаж у магазинах і поза магазинами, або торгівлю товарами широкого асортименту. Якщо товари, які продаються одиницею, не відносяться до одного класу, який забезпечує щонайменше 50% доданої вартості, тоді для розрахунку ОВД застосовується метод "top-down", який вимагає особливої уваги та аналізу необхідності використання додаткових класифікаційних рівнів.

94. У розділі 46 "Оптова торгівля, крім торгівлі автотранспортними засобами та мотоциклами" спочатку слід визначити, чи відноситься діяльність одиниці до групи 46.1 "Оптова торгівля за винагороду чи на основі контракту" чи до сукупності груп 46.2 - 46.9, які класифікують спеціалізовану та неспеціалізовану оптову торгівлю. Таким чином, спочатку слід прийняти рішення, до якої з цих двох сукупностей груп відноситься одиниця на основі принципу доданої вартості. Якщо вибір припаде на сукупність груп 46.2-46.9, наступний крок полягає у виборі між позиціями "Неспеціалізована" і "Спеціалізована" (див. нижче). Нарешті, потрібно обрати групу і клас, неодмінно застосовуючи метод "top-down".

95. Нижче на схемі зображено дерево рішень, призначене для використання при віднесенні одиниці до конкретного класу розділу 46 "Оптова торгівля, крім торгівлі автотранспортними засобами та мотоциклами":

96. У розділі 47 "Роздрібна торгівля, крім торгівлі автотранспортними засобами та мотоциклами" спочатку слід визначити, чи відноситься діяльність одиниці до сукупності груп 47.1-47.7 "Роздрібна торгівля у магазинах" або до сукупності груп 47.8-47.9 "Роздрібна торгівля поза магазинами". Таким чином, спочатку необхідно прийняти рішення, до якої з цих двох сукупностей груп слід віднести одиницю на основі показника доданої вартості. Якщо вибір припаде на сукупність груп 47.1-47.7 "Роздрібна торгівля у магазинах", другий крок полягає у виборі між позиціями "Неспеціалізована" і "Спеціалізована" (див. нижче). Нарешті, потрібно вибрати групу і клас, постійно застосовуючи метод "top-down".

97. Нижче на схемі зображено дерево рішень, призначене для використання при віднесенні одиниці до певного класу розділу 47 "Роздрібна торгівля, крім торгівлі автотранспортними засобами та мотоциклами":

98. Як в оптовій, так і в роздрібній торгівлі розподіл на "спеціалізовану" та "неспеціалізовану" торгівлю ґрунтується на кількості класів, до яких відносяться товари, що продаються, причому кожен клас, що приймається до уваги, має забезпечувати щонайменше 5% (і менше 50%) доданої вартості:

а) якщо товари, що продаються, відносяться не більш ніж до чотирьох класів у кожній із груп від 46.2 до 46.7 (у випадку оптової торгівлі) або кожної з груп від 47.2 до 47.7 (у випадку роздрібної торгівлі), вважається, що одиниця займається "спеціалізованою торгівлею". Тоді слід, застосовуючи метод "top-down", на основі показника доданої вартості визначити основний вид економічної діяльності одиниці, визначивши спочатку основну групу, а потім клас усередині цієї групи:

б) якщо товари, що продаються, відносяться до п'яти класів або більше в кожній із груп від 46.2 до 46.7 (у випадку оптової торгівлі) або кожної з груп від 47.2 до 47.7 (у випадку роздрібної торгівлі), одиниця класифікується у неспеціалізованій торгівлі. Таким чином, у випадку роздрібної торгівлі ця одиниця відноситься до групи 47.1. Якщо продукти харчування, напої і тютюн складають щонайменше 35% доданої вартості, одиниця відноситиметься до класу 47.11 "Роздрібна торгівля в неспеціалізованих магазинах з перевагою продовольчого асортименту". В інших випадках одиниця відноситься до класу 47.19 "Інші види роздрібної торгівлі в неспеціалізованих магазинах".

99. Правила класифікації в таких випадках завжди ґрунтуються на діяльності одиниці у сфері роздрібної торгівлі. Якщо, окрім роздрібної торгівлі, одиниця здійснює й другорядну діяльність, віднесення такої одиниці до відповідного класу визначається лише на основі умов складу роздрібної діяльності.

Секції K: Фінансова та страхова діяльність та M: Професійна, наукова та технічна діяльність

100. Секцію K доповнено двома новими класами, що виходять за рамки NACE, який традиційно охоплює виробничу економічну діяльність, а саме - клас 64.20 "Діяльність холдингових компаній" і клас 64.30 "Трасти, фонди та подібні фінансові суб'єкти". Одиниці, класифіковані в цих двох класах, не одержують доходів від реалізації продукції і зазвичай не наймають персонал (за можливим виключенням однієї чи декількох осіб, що виконують обов'язки уповноважених представників). Інколи такі одиниці називаються "компанії, що фізично відсутні за місцем реєстрації", "поштові скриньки" або "пусті скриньки" чи "одиниці спеціального призначення" (SPE), оскільки вони фактично мають лише назву та адресу. Такі компанії розповсюджені в деяких країнах завдяки перевагам в оподаткуванні, що надаються.

101. При віднесенні одиниці до одного з цих двох класів треба також звертати увагу на інші класи (два з яких віднесені до секції M розділу 70, а саме - класи 70.10 "Діяльність хед-офісів" і 70.22 "Консультування з питань комерційної діяльності й керування").

102. Більш детально:

а) клас 64.20 "Діяльність холдингових компаній" охоплює діяльність холдингових компаній, основний вид діяльності яких - бути власником групи, але вони не здійснюють управління чи контроль над такою групою;

б) клас 64.30 "Трасти, фонди та подібні фінансові суб'єкти" у NACE є специфічним класом, який відноситься не до видів економічної діяльності, а до одиниць;

в) клас 66.30 "Управління фондами" включає діяльність, яка здійснюється за винагороду або на контрактній основі;

г) клас 70.10 "Діяльність хед-офісів" відноситься до контролю та управління пов'язаними одиницями, включаючи операційний контроль та щоденне управління;

д) клас 70.22 "Консультування з питань комерційної діяльності й керування" відноситься до видів консультаційної діяльності, яка стосується корпоративного стратегічного та організаційного планування, цілей та політики у сфері маркетингу, політики у сфері людських ресурсів тощо.

Основний вид діяльності для одиниці, яка здійснює вищевказані види економічної діяльності, повинний визначатися, як завжди, на основі показника доданої вартості.

Слід враховувати, що доходи від капіталу не створюють доданої вартості, тому при визначенні основного виду економічної діяльності їх не треба брати до уваги. Включення до NACE (rev. 2) вищезгаданих нових класів є значною зміною у порівнянні з NACE (rev. 1.1).

Секція O: Державне управління й оборона; обов'язкове соціальне страхування

103. NACE не проводить розмежування між інституційними одиницями на основі інституційного сектора, до якого вони належать (як це здійснюється в СНР/ESA). Більш того, у NACE відсутня позиція, у якій була б описана уся діяльність уряду як такого. Тому не усі органи державної влади автоматично класифікуються в секції O "Державне управління й оборона; обов'язкове соціальне страхування". Одиниці, що здійснюють діяльність на національному, регіональному і місцевому рівнях і в силу їхніх особливостей віднесені до інших позицій NACE, класифікуються у відповідній позиції. Наприклад, середня школа, що знаходиться у сфері управління центрального або місцевого органу державної влади, відноситься до групи 85.3 (секція P), а лікарня - до класу 86.10 (секція Q). З іншого боку, у секції O класифікуються не тільки органи державної влади, але й інші одиниці, що здійснюють типову діяльність "державного управління".

Секція T: Діяльність домашніх господарств

104. Розділ 97 включає тільки діяльність, здійснювану домашніми господарствами як роботодавцями, що використовують працю найманого персоналу, пов'язану з домашньою роботою. Здійснення такої діяльності вважається виробництвом в межах СНР. З цією метою і для певних спостережень цей розділ був включений у NACE (rev. 2). Діяльність найманих працівників тут не підлягає класифікації: наприклад, діяльність з догляду за дитиною класифікується в класі 88.91, прання текстильних виробів - у класі 96.01, а діяльність прислуги - до класу 96.09 тощо.

105. Необхідність опису діяльності, призначеної для власного споживання, з'явилась при збиранні даних для цілей обстеження робочої сили та при проведенні обстежень використання робочого часу. В той час коли види ринкової діяльності загалом описуються згідно з існуючими правилами визначення коду NACE, застосування цих правил до видів діяльності, призначених для власного споживання, є складним, оскільки, на відміну від видів ринкової діяльності, для них складно підрахувати додану вартість. Ця діяльність зазвичай поєднує у собі послуги сільського господарства, будівництва, текстильного виробництва, ремонту тощо. Розділ 98 "Діяльність домашніх господарств як виробників товарів та послуг для власного споживання" відповідає розділам 96 і 97 NACE (rev. 1.1), які були додані для урахування таких видів діяльності. Розділ 98 не є необхідним в контексті економічної статистики ЄС, проте є актуальним задля цілей збирання даних стосовно діяльності сімейних одиниць та діяльності, спрямованої на забезпечення проживання.

РОЗДІЛ 4
ЗВ'ЯЗКИ NACE (REV. 2) З ІНШИМИ КЛАСИФІКАЦІЯМИ

106. У цьому розділі описані зв'язки між NACE та іншими класифікаціями, що складають інтегровану систему класифікацій. Зв'язки представлені на схемі до пункту 3 даного документа. Спочатку в деяких деталях представлені зв'язки з міжнародними класифікаціями, заснованими на системі класифікацій ООН, тому що NACE та більшість класифікацій ЄС у різних формах пов'язані з відповідними міжнародними класифікаціями. Далі представлені зв'язки з іншими класифікаціями ЄС. Нарешті, описані зв'язки з іншими національними класифікаціями, разом з агрегованими структурами, які використовуються в контексті національних рахунків.

107. RAMON, мережевий сервер бази метаданих Євростату, надає інформацію про міжнародні, регіональні і національні статистичні класифікації, розроблені для багатьох галузей статистики: економічного аналізу, навколишнього середовища, освіти, професій національних рахунків тощо. Інформація розкриває різні аспекти, включаючи загальні описи, структуру класифікацій (тобто коди і рубрики), пояснення, коментарі, таблиці відповідності між класифікаціями, методичні документи й іншу загальну інформацію, пов'язану з класифікаціями.

Інформація надається на всіх офіційних мовах ЄС. Мережевий сервер бази RAMON доступний за адресою: http://www.europa.eu.int/comm/eurostat/ramon/.

4.1 Зв'язки з міжнародними класифікаціями

Міжнародне сімейство економічних і соціальних класифікацій

108. Міжнародне сімейство економічних і соціальних класифікацій складається з класифікацій, зареєстрованих у Реєстрі класифікацій ООН (United Nations Inventory of Classifications), переглянутих і затверджених у якості керівних принципів Статистичною комісією ООН або іншими компетентними міжнародними міжурядовими органами, що займаються питаннями економіки, демографії, праці, охорони здоров'я, освіти, соціального забезпечення, географії, навколишнього середовища, тимчасових витрат і туризму. До цього сімейства також входять класифікації подібної тематики, що зареєстровані в Реєстрі і створені на основі міжнародних класифікацій або пов'язані з ними, і які використовуються в основному, але не тільки, для регіональних або національних цілей (такі як NACE і CPA).

109. Міжнародне сімейство економічних і соціальних класифікацій за рівнем розповсюдження складається з трьох основних типів: довідкові, похідні та пов'язані класифікації.

110. Довідкові класифікації - це економічні і соціальні класифікації, що є результатом міжнародних угод, затверджені Статистичною комісією ООН або іншим компетентним міжнародним міжурядовим органом, таким як Міжнародна організація праці (МОП), Міжнародний валютний фонд (МВФ), Організація Об'єднаних Націй з питань освіти, науки і культури (ЮНЕСКО), Всесвітня організація охорони здоров'я (ВОЗ) або Всесвітня митна організація, в залежності від предметної області. Таким чином, довідкові класифікації одержали широке визнання й офіційне схвалення; ці класифікації затверджені і рекомендовані у якості керівних принципів для підготовки похідних класифікацій. Довідкові класифікації можуть використовуватися як моделі для розроблення чи перегляду інших класифікацій як у відношенні структури, так і у відношенні характеристик і визначень класифікаційних позицій. Довідковою класифікацією видів економічної діяльності є ISIC.

111. Похідні класифікації розробляються на основі довідкових класифікацій. Похідні класифікації можуть бути створені шляхом прийняття структури і позицій довідкової класифікації та можливості подальшого включення додаткової детальної інформації, що не була наведена в довідковій класифікації, або шляхом реструктуризації чи об'єднання елементів з однієї або більше довідкових класифікацій. Похідні класифікації зазвичай адаптуються для використання на національному або мультинаціональному рівні. NACE є похідною класифікацією від ISIC.

112. Пов'язані класифікації - це класифікації, що частково пов'язані з довідковими класифікаціями і для яких необхідні таблиці відповідності (перехідні таблиці) для зіставлення статистичних даних. NAICS (див. нижче) є класифікацією, пов'язаною з ISIC.

Інтегрована система класифікацій видів діяльності та продукції ООН

113. У 1989 р. Статистичною комісією ООН було запропоновано низку класифікацій, що разом утворюють інтегровану систему класифікацій видів економічної діяльності, продукції та послуг, і які можуть застосовуватись в різних сферах економічної статистики на світовому рівні. ISIC, CPC, SITC і BEC є основними компонентами цієї системи і тісно пов'язані між собою:

• ISIC охоплює види економічної діяльності в системі;

• CPC є основним інструментом для класифікації товарів і послуг;

• SITC є класифікацією товарів ООН для зовнішньої торгівлі, призначеною для збирання статистичних даних про міжнародну торгівлю з метою їхнього зіставлення;

• ВЕС17 - класифікація товарів за широкими економічними категоріями для цілей економічного аналізу.

__________
17 Класифікація товарів за широкими економічними категоріями: визначення із врахуванням вимог класифікатора SITC, редакція 3, Статистична документація, № 53 / редакція 3 з виправленнями (United Nations publication, Sales No E 86 XVII 4 and Corr 1).

114. У тому, що стосується товарів, і CPC, і SITC використовують позиції Гармонізованої системи опису та кодування товарів (HS) у якості структурних елементів для своїх позицій, тобто кожна позиція на найнижчому рівні CPC точно відповідає щонайменше одній позиції HS або поєднанню двох чи більше позицій HS. Але є кілька випадків, особливо у частині сільського господарства, де позиція HS поділяється на декілька позицій у CPC.

115. HS - міжнародна класифікація товарів, що підлягають митному контролю, підготовлена Всесвітньою митною організацією для зовнішньої торгівлі. HS використовується для встановлення митних тарифів і призначена для статистики зовнішньої торгівлі. HS має ієрархічну структуру і надає детальні визначення і характеристики для понад 5000 товарів. HS складається з 96 глав, кожна з яких визначається двозначним цифровим кодом: глави поділяються на рубрики, що, у свою чергу, поділяються на підрубрики. Рубрики визначаються за допомогою чотиризначного цифрового коду, а підрубрики - за допомогою шестизначного цифрового коду. Незважаючи на те, що HS в основному охоплює товари, тобто матеріальну продукцію, вона також включає електроенергію. HS не охоплює послуги, але включає матеріальні "прояви" послуг (наприклад, архітектурні плани, дискети з програмним забезпеченням, навіть оригінали творів мистецтва й антикварних речей віком понад 100 років тощо). HS також включає невироблені товари, а також уживане устатковання. Останній перегляд HS був здійснений у 2007 р.; HS переглядається щорічно.

116. CPC групує продукцію за фізичними характеристиками та природою товарів або за природою наданих послуг. Цей критерій включає, наприклад, тип сировини, що використовується, виробничий процес, призначення товару тощо. Хоча цей критерій часто збігається з ознакою, що використовується в класифікаціях видів економічної діяльності, CPC є класифікацією продукції, що не залежить від класифікації видів економічної діяльності. З цієї причини система кодування CPC є незалежною від ISIC.

117. Однак, незважаючи на такий підхід, CPC також враховує критерій економічного походження. Відповідно до цього критерію (використовується ЄС в NACE та CPA), класифікація продукції поєднує в одну позицію товари і послуги, що є результатом тільки одного виду діяльності. Отже, позиції на найнижчому рівні CPC виділені таким чином, щоб якнайбільше продукції на цьому рівні можна було віднести до однієї позиції ISIC: видання CPC містить таблиці відповідності між підкласами CPC і відповідними класами ISIC. Однак застосування критерію походження не завжди виправдує себе, навіть при використанні найбільш деталізованих рівнів HS.

118. Переглянута версія CPC - CPC rev. 2 - прийнята Статистичною Комісією ООН у березні 2006 р.

119. У SITC дотримано традиційний порядок, при якому основна увага приділяється матеріалам, що використовуються, процесу їх перероблення та кінцевому призначенню.

120. BEC призначена для конвертування даних, зібраних на основі SITC, у агреговані об'єднання для цілей економічного аналізу на основі використання, яке проводиться СНР між засобами виробництва, товарами проміжного споживання та споживчими товарами тривалого/короткострокового користування. Між ISIC та BEC відсутній безпосередній зв'язок, тому що позиції SITC перегруповані в 19 категорій BEC. BEC була переглянута в 1986 р. на основі третьої редакції SITC і визначення позицій BEC за підрубриками HS було змінено з метою відповідності змінам HS, зробленим у 2002 р. та 2007 р.

Зв'язок між NACE та ISIC

121. NACE є похідною класифікацією від ISIC: позиції NACE на всіх рівнях виділяються як ідентичні позиціям ISIC або утворюють підгрупи класів ISIC. Перший та другий рівні (секції і розділи) ISIC (rev. 4) відповідають секціям і розділам NACE (rev. 2) Третій та четвертий рівні (групи і класи) ISIC (rev. 4) у NACE (rev. 2) поділяються відповідно до європейських вимог. Однак групи та класи NACE (rev. 2) завжди можна об'єднати в групи та класи ISIC (rev. 4), на основі яких вони складені. Метою подальшого розгрупування позицій в NACE (rev. 2), у порівнянні з ISIC (rev. 4), є одержання класифікації, яка була б більш пристосована до структури економічних систем європейських країн.

122. Більше того, системи кодування, що використовуються в ISIC та NACE, є однаковими наскільки це можливо, щоб їх легше було відрізнити одну від іншої. У NACE між першими двома цифрами (розділи) та між останніми двома цифрами (групи та класи) ставиться крапка. Зважаючи на те, що кілька груп та класів ISIC (rev. 4) розбиті на групи та класи NACE без уведення додаткових ієрархічних рівнів, деякі коди ISIC відрізняються від відповідних кодів NACE. Таким чином, вид економічної діяльності на рівні групи або класу в NACE (rev. 2) може мати цифровий код, що відрізняється від коду в ISIC (rev. 4).

Зв'язки NACE з іншими міжнародними класифікаціями

123. Існують також інші класифікації, розроблені ООН або іншими міжнародними міжурядовими організаціями, які мають деякий зв'язок із ISIC або використовують деякі частини ISIC при визначенні свого охоплення або позицій. Унаслідок цього вони мають зв'язки з NACE.

124. Ці класифікації були розроблені для опису статистики професій, зайнятості, витрат, освіти, туризму та навколишнього середовища. Основні з них наведені нижче. Більш детальну інформацію можна знайти на веб-сайті Статистичного відділу ООН (http://unstats.un.org/unsd/cr/registry/class default.asp):

• Класифікація функцій уряду (COFOG);

• Міжнародна стандартна класифікація освіти (ISCED)18;

__________
18 Міжнародна стандартна класифікація освіти (ISCED 1997) (Париж, ЮНЕСКО, жовтень 1997 р.).

• Міжнародна стандартна класифікація робіт (ISCO)19;

__________
19 Міжнародна стандартна класифікація професій (ISCO-1988) (Женева, МОП, 1988 р.).

• Сателітний рахунок туризму (TSA)20;

__________
20 Євростат, ОЕСР, ООН та Всесвітня туристична організація, Сателітний рахунок туризму: рекомендована методична система, статистичні документи, № 80 (видання ООН, № E.01.XVII.9).

• Класифікація сектора інформаційно-комунікаційних технологій (ICT)21;

__________
21 www.oecd.org

• Зміст і визначення сектору галузей промисловості СМИ.

4.2 Зв'язки з класифікаціями ЄС

Класифікація продукції за видами діяльності - CPA

125. CPA22 є європейською версією CPC, і цілі, яким вона слугує, відповідають цілям CPC. У ЄС класифікації, які впроваджені задля задоволення потреб в окремих галузях статистики, є пов'язаними з CPA, за винятком тих випадків, коли CPA використовується для проведення статистичних спостережень. Хоча CPA є європейською версією CPC, вона відрізняється від останньої не тільки більшою деталізацією, але також і структурою. Для розробки CPA у ЄС був прийнятий критерій економічного походження з використанням структури NACE як основи. Тому до четвертого рівня (класів) структура CPA відповідає структурі NACE. Загалом, підкласи CPC були наново упорядковані за критерієм їхнього економічного походження. Зв'язок між CPA та NACE (rev. 2) є очевидним з точки зору кодування за CPA: на всіх рівнях кодування перші чотири знаки коду CPA є ідентичним коду, що використаний у NACE (rev. 2), за рідкими виключеннями. Як інструмент у практичній щоденній статистичній діяльності, CPA, як і інші класифікації продукції, може використовуватися у визначенні характеристик продукції окремих видів діяльності. Однак слід відзначити, що в деяких випадках зв'язок "діяльність - продукція" є умовним: таке може мати місце, коли одна продукція є результатом різних видів діяльності і її виготовлення відбувається за допомогою різних процесів виробництва. Національні версії CPA існують також як і національні версії NACE (rev. 2).

__________
22 Регламент Ради (ЄЕС) № 3696/93 від 29 жовтня 1993 року щодо статистичної класифікації продукції за видами діяльності (CPA) у рамках Європейського економічного Співтовариства, ОЖ № L342, 31.12.93.

Комбінована номенклатура - CN

126. CN23 - Комбінована номенклатура - це класифікація, що використовується в ЄС для встановлення митних тарифів у зовнішній торгівлі та підготовки статистики зовнішньої торгівлі, а її ступінь деталізації вищий за HS. CN була впроваджена у 1988 р. Позиції у CN визначаються восьмизначним цифровим кодом з додаванням двох цифр до відповідного коду HS. CN переглядається щорічно і вона є обов'язковою для країн - членів ЄС.

__________
23 Комбінована номенклатура - подальша деталізація Гармонізованої системи на складові (http://ec.europa.eu/taxation_customs/customs/customs_duties/tariff_aspects/combined_nomenclature/index_en.htm)

PRODCOM

127. PRODCOM24 - скорочення, що позначає систему статистики виробництва ЄС у сфері добувної й переробної промисловості (тобто за винятком послуг, що не відносяться до "промислових послуг"). Класифікація промислової продукції (перелік PRODCOM), на основі якого розроблюють дані зі статистики виробництва, щорічно складається комітетом PRODCOM. Рубрики PRODCOM походять від CN, але їхні кодові позначення - це деталізовані коди CPA. Рубрики PRODCOM мають восьмизначний цифровий код, перших шість знаків якого є ідентичними CPA. Таким чином, перелік PRODCOM пов'язаний та, відповідно, узгоджений з CPA. Зв'язок із CPA підкреслює зв'язок із NACE і дозволяє ідентифікувати підприємства, що виробляють продукцію, а зв'язок із CN дозволяє робити порівняння між статистикою виробництва і статистикою зовнішньої торгівлі.

__________
24 http://europa.eu.int/eur-ex/lex/Result.do?arg0=prodcom&arg1=&arg2=&titre=titre&chlang=en&RechType=RECH mot&idRoot=2&refinecode=LEG* T1 %3DV11 1 %3BT2 %3DV1 %3BT3 %3DV1&Submit=Search

Основні промислові групи - MIGs

128. MIGs25 - це акронім, що використовується для позначення основних промислових груп і є європейською класифікацією, за якою галузі промисловості групуються на основі попиту на продукцію: засоби виробництва, товари проміжного споживання, споживчі товари тривалого користування, споживчі товари короткострокового користування й електроенергія. MIGs використовується задля визначення деяких показників, серед яких індекс промислового виробництва (визначений за принципом доданої вартості на основі одиниці за видом економічної діяльності) та показник цін виробників.

__________
25 Регламент Ради (ЄС) № 586/2001 http://eur-lex.europa.eu/pri/en/oj/dat/2001/1_086/1_08620010327en00110014.pdf

Платіжний баланс: класифікація статистики прямих іноземних інвестицій

129. Платіжний баланс26 використовує поєднання позицій NACE для представлення даних щодо прямих іноземних інвестицій (ПІІ): рівні поділу видів діяльності в основному є визначеними розділами NACE.

__________
26 http://europa.eu.int/eur-lex/lex/Result.do?arg0=184%2F2005&arg1=&arg2=&titre=titre&chlang=en&RechType=
RECH_mot&idRoot=2&refinecode=LEG*T1%3DV111%3BT2%3DV1%3BT3%3DV1&Submit=Search

4.3 Зв'язки з багатонаціональними класифікаціями

Північноамериканська система промислової класифікації (NAICS)

130. NAICS - (North American Industry Classification System) є північноамериканською галузевою класифікацією. NAICS була розроблена в середині 1990-х рр. з метою створення загальних визначень у сфері виробництва Канади, Мексики та Сполучених Штатів Америки для полегшення економічного аналізу економіки трьох північноамериканських країн. NAICS розроблена на основі концептуальної структури, орієнтованої на виробництво, і класифікує одиниці, а не види економічної діяльності. Унаслідок цього структури ISIC та NAICS істотно розрізняються. Однак з метою забезпечення порівнянності даних статистичні дані, зібрані за допомогою NAICS, можна з'єднати в двозначні розділи ISIC (rev. 4) / NACE (rev. 2). У багатьох випадках можливі більш деталізовані зв'язки. Детальна відповідність між NAICS та ISIC наведена на веб-сайті NAICS (США: http://www.census.gov/naics, Канада: http://www.statcan.ca/).

Австралійська та Новозеландська стандартна галузева класифікація (ANZSIC)

131. Австралійська та Новозеландська стандартна галузева класифікація - Australian and New Zealand Standard Industrial Classification (ANZSIC) була розроблена для підготовки й аналізу статистики виробництва в цих країнах. При розробці ANZSIC акцент було зроблено на її гармонізації з міжнародними стандартами. ISIC (rev. 3) використовувалася в якості довідкової. Таблиці відповідності між ANZSIC та ISIC можна знайти на веб-сайті Австралійського бюро статистики: http://www.statistics.gov.au/. ANZSIC значно ближча до ISIC/NACE ніж до NAICS, тому що її структура здебільшого відповідає структурі ISIC, де позиції на рівні розділів та більш деталізованих рівнях можуть бути поєднані у двозначні позиції ISIC. Таким чином, трансформування даних за ANZSIC у дані за ISIC/NACE можливе на досить деталізованому рівні.

Інші класифікації

132. Окрім країн - членів ЄС, Норвегія та Швейцарія також використовують національні версії NACE. Більш того, приблизно десять країн, що не належать до ЄС, або країни-кандидати, такі як Хорватія або Туреччина, використовують NACE для класифікації видів економічної діяльності. Більш 150 країн у світі користуються класифікаціями видів економічної діяльності, побудованими на NACE або ISIC.

4.4 Агреговані структури для національних рахунків

133. Для представлення більшістю країнами порівняних даних СНР було створено систему агрегації на основі поєднання позицій ISIC/NACE. Перша, відома як "поєднання високого рівня", об'єднує секції ISIC/NACE у 10 або 11 позицій; друга, "проміжне поєднання", охоплює розділи та складається з 38 позицій. Обидві агреговані структури не є невід'ємною частиною ISIC/NACE, але вони цілком інтегровані в їхню ієрархічну структуру (поєднання високого рівня, секції, проміжне поєднання, розділи, групи і класи).

134. Ця таблиця представляє найвищий рівень агрегації СНР/ISIC A*10/11:

__________
* включаючи умовно нараховану плату за житло, що використовується власниками

Наступна таблиця представляє проміжний рівень агрегації СНР/ISIC A*38:

__________
* включаючи умовно нараховану плату за житло, що використовується власниками
** уся секція U і частина секції T (розділ 98) не входять у рамки виробничої діяльності за СНР і при представленні даних СНР будуть порожніми, але включаються до таблиці для повноти інформації.

РОЗДІЛ 5
ЗМІНИ МІЖ NACE (rev. 1.1) ТА NACE (rev. 2)

135. Хоча деякі правила застосування NACE змінилися, а критерії формування класифікаційних позицій класифікації та методологічні основи були переглянуті, загальні характеристики NACE залишилися незмінними.

136. На найвищому рівні класифікації було введено нові концепції та додано нові деталі, що відбивають різні форми виробництва і нові галузі промисловості. Одночасно структура класифікації була збережена в усіх сферах економіки, що явно не мали потреби в змінах через нововведені концепції.

137. Деталізація класифікації значно підвищилася (від 514 до 615 класів). Що стосується видів економічної діяльності з надання послуг, їх деталізація помітна на усіх рівнях класифікації, включаючи найвищий, тоді як у випадку інших видів діяльності, таких як сільське господарство, більш детальними стали, в основному, більш низькі рівні класифікації.

5.1 Структурні зміни

138. NACE (rev. 1.1) складалася з 17 секцій та 62 розділів; NACE (rev. 2) має 21 секцію і 88 розділів. На найвищому рівні NACE деякі секції можна легко порівняти з попередньою версією класифікації. Однак уведення деяких нових концепцій на рівні секцій, наприклад, секції "Інформація та телекомунікації" або угруповання видів діяльності, пов'язаних з навколишнім середовищем, унеможливлює просте порівняння між NACE (rev. 2) та її попередньою версією.

139. Наступна таблиця показує загальну відповідність між секціями NACE (rev. 1.1) та NACE (rev. 2). Слід звернути увагу, що ця таблиця відображає лише приблизну відповідність між секціями: для встановлення повної відповідності необхідні додаткові деталі.

140. Наступна таблиця відображає різницю між NACE (rev. 1.1) та NACE (rev. 2) у кількісному виразі:

141. Для розуміння впливу змін на офіційну статистику у зв'язку із запровадженням NACE (rev. 2) виділяють наступні типи відповідностей між NACE (rev. 1.1) та NACE (rev. 2) на нижчому рівні (рівні класів):

а) відповідність 1:1: кожен з 195 класів NACE (rev. 1.1) точно відповідають одному класові NACE (rev. 2) і навпаки;

б) відповідність n:1: 86 випадків, де два або більше класи NACE (rev. 1.1) відповідають одному класові NACE (rev. 2);

в) відповідність 1:m: 18 випадків, де один клас NACE (rev. 1.1) розділений на два або більше класи NACE (rev. 2);

г) відповідність n:m: 215 випадків, де два або більше класи NACE (rev. 1.1) відповідають двом або більше класам NACE (rev. 2).

Одиниці, що класифікуються у класах, віднесених до типу відповідності 1:1 та n:1, при запровадженні NACE (rev. 2) можуть бути автоматично перекодовані в статистичному реєстрі підприємств. Дане положення має бути адаптовано кожною країною згідно з національною версією NACE.

142. Суттєвих розбіжностей між NACE (rev. 1.1) та NACE (rev. 2) занадто багато, щоб викласти їх усі у цьому документі. Незважаючи на це, далі наведені більш важливі з них.

143. Секції A "Сільське господарство, мисливство, лісове господарство" та B "Рибальство, рибництво" NACE (rev. 1.1) були об'єднані. Однак ступінь деталізації у новій секції A "Сільське господарство, лісове господарство та рибне господарство" значно ширший. Це було зроблено відповідно до більшої деталізації ISIC в основному тому, що сільське господарство є важливою частиною економічної структури багатьох країн, які розвиваються.

144. Утворено нові розділи переробної промисловості, що представляють важливі нові галузі промисловості або старі галузі промисловості, економічна або соціальна значущість яких зросла, такі як розділ 21 "Виробництво основних фармацевтичних продуктів і фармацевтичних препаратів" і розділ 26 "Виробництво комп'ютерів, електронної та оптичної продукції". Охоплення останнього відрізняється від охоплення розділу 30 NACE (rev. 1.1) "Виробництво офісного устатковання та електронно-обчислювальних машин", що забезпечує кращі можливості для збирання статистичних даних щодо видів економічної діяльності в сфері високих технологій. Інші нові розділи, такі як розділ 11 "Виробництво напоїв" та 31 "Виробництво меблів", з'явилися в результаті поділу існуючих розділів і, таким чином, перейшли з рівня груп на більш високий рівень розділів.

145. Більшість розділів секції C "Переробна промисловість" NACE (rev. 2) залишилися без змін, за винятком розділів 22 "Видавнича та поліграфічна діяльність, тиражування записаних носіїв інформації" та 37 "Оброблення відходів" NACE (rev. 1.1), значну частину яких було перенесено до інших секцій (див. нижче).

146. Ремонт та монтаж машин і устатковання, які раніше класифікувались разом з виробництвом відповідного устатковання, представлені окремо у розділі 33 "Ремонт і монтаж машин і устатковання". Усі спеціалізовані види ремонту в NACE (rev. 2) класифікуються окремо, незважаючи на те, що для діяльності з ремонту не було створено окремої агрегованої позиції вищого рівня.

147. Створено нову секцію E "Водопостачання; каналізація, поводження з відходами", що включає діяльність із забезпечення санітарних послуг з розділу 90, діяльність із збирання, очищення та розподілення води з розділу 41 та діяльність з відновлення відходів, що відноситься здебільшого до розділу 37 NACE (rev. 1.1). У новій секції тепер згруповані види діяльності, які представляють загальний суспільний інтерес, а її наповнення ґрунтується на фактичній організації цих видів діяльності у багатьох країнах. Деталізація видів економічної діяльності тут значно зросла.

148. У NACE (rev. 2) включена концепція "спеціалізовані види будівельної діяльності" відомі також як "спеціалізовані роботи", що замінила структуру розділів в NACE (rev. 1.1), яка ґрунтувалась на етапах будівельного процесу.

149. Ремонт побутових виробів вилучений із секції G "Торгівля; ремонт автомобілів, побутових виробів та предметів особистого вжитку" в NACE (rev. 1.1). Однак у відношенні класифікації діяльності з торгівлі автомобілями і мотоциклами та їх ремонтом було зроблене виключення з метою забезпечення порівнянності та послідовності. Ця діяльність включена у розділ 45 NACE (rev. 2), який відповідає розділу 50 NACE (rev. 1.1).

150. Підвищений рівень деталізації секції I "Тимчасове розміщування й організація харчування" з метою відображення різного характеру і спеціалізації здійснюваних видів діяльності.

151. Створено нову секцію J "Інформація та комунікації", що поєднала діяльність, яка включає виробництво та поширення інформації та матеріалів, пов'язаних з культурою, та діяльність із забезпечення засобами передачі та розповсюдження такої інформації; а також діяльність, пов'язану з інформаційними технологіями, комунікаціями, і діяльність з оброблення даних та надання інших інформаційних послуг. Основними елементами цієї секції є видавнича діяльність (розділ 58), яка включає видання програмного забезпечення, кінематографічна діяльність та діяльність, пов'язана із виданням звукозаписів (розділ 59), діяльність у сфері трансляції і створення програм телебачення і радіомовлення (розділ 60), телекомунікаційна діяльність (розділ 61) і діяльність в області інформаційних технологій (розділ 62), а також інша діяльність в області інформаційних послуг (розділ 63). Ці види діяльності раніше були включені до секції D "Переробна промисловість", I "Діяльність транспорту та зв'язку", K "Операції з нерухомим майном, оренда, інжиніринг та надання послуг підприємцям" та O "Надання комунальних та індивідуальних послуг; діяльність у сфері культури та спорту" NACE (rev. 1.1) і, таким чином, значно впливають на порівнянність з попередньою версією NACE. Однак новий розподіл видів інформаційної і комунікаційної діяльності забезпечує більш послідовний підхід, ніж у попередній версії NACE, який був заснований на характері здійснюваних видів економічної діяльності.

152. Секція K "Фінансова та страхова діяльність" NACE (rev. 2) доповнена двома класами, що виходять за межі NACE, який традиційно охоплює економічне виробництво, а саме: клас 64.20 "Діяльність холдингових компаній" та клас 64.30 "Трасти, фонди та подібні фінансові суб'єкти".

153. Секцію K "Операції з нерухомим майном, оренда, інжиніринг та надання послуг підприємцям" NACE (rev. 1.1) в NACE (rev. 2) поділено на три секції. Діяльність, яка пов'язана із нерухомістю, тепер класифікується у окремій секції L через її масштаб та важливість для СНР. Види діяльності, що залишились, було віднесено до секції M "Професійна, наукова та технічна діяльність", яка включає діяльність, здійснення якої потребує високий рівень освіти, спеціальних знань та навичок виконавців та до секції N "Діяльність у сфері адміністративного та допоміжного обслуговування", яка поширюється на діяльність з підтримки загальної комерційної діяльності і не має відношення до передачі спеціалізованих знань. Комп'ютери і пов'язана з ними діяльність (розділ 72, NACE (rev. 1.1)) більше не є частиною цієї секції. Діяльність, пов'язана з ремонтом комп'ютерного обладнання, поєднана із ремонтом побутових виробів в секції S "Надання інших видів послуг", а видання програмного забезпечення і діяльність, пов'язану із інформаційними технологіями, віднесено до нової секції J "Інформація та телекомунікації".

154. Розширено охоплення діяльності у сфері освіти (секція P), яку доповнено спеціалізованою освітою у сфері спорту, культури й відпочинку, а також спеціалізованою допоміжною діяльністю у сфері освіти.

155. Більш деталізованою стала секція Q "Охорона здоров'я та надання соціальної допомоги", оскільки у ній утворено три розділи замість одного у попередній редакції NACE. Разом з цим наповнення цієї секції звужено: тепер вона включає тільки послуги з охорони здоров'я людей, що забезпечить більш ефективний засіб вимірювання цієї суттєвої частини економіки. В результаті ветеринарна діяльність вилучена з цієї секції й перенесена в окремий розділ секції M "Професійна, наукова та технічна діяльність".

156. Важливі елементи секції O "Надання комунальних та індивідуальних послуг; діяльність у сфері культури та спорту" NACE (rev. 1.1) перенесені до секцій E "Водопостачання; каналізація, поводження з відходами" та J "Інформація та телекомунікації" NACE (rev. 2), як описано вище. Види діяльності, що залишилися, перегруповані у дві нові секції: секцію R "Мистецтво, спорт, розваги та відпочинок" та секцію S "Надання інших видів послуг". У результаті такі види діяльності, як діяльність у сфері мистецтва, бібліотечна діяльність і діяльність з організації азартних ігор, були переміщені на рівень розділів. Діяльність, пов'язану із ремонтом комп'ютерного обладнання та побутових приладів, включено до нової секції S "Надання інших видів послуг".

5.2 Таблиці відповідності: охоплення та використання

157. Таблиці відповідності є важливим інструментом зіставлення статистичних даних, які зібрані і оброблені за різними класифікаціями. Вони необхідні, коли через деякий час класифікація змінюється або коли класифікації не можуть бути співставленні в силу різних структур. Таблиці відповідності між різними версіями однієї класифікації використовуються для опису детальних змін, здійснених під час перегляду.

158. Оскільки NACE використовується для збирання та представлення економічної інформації в багатьох сферах, очевидною є необхідність складання таблиць відповідності між поточною версією NACE та його попередньою версією. Повні та детальні дані щодо відповідності між NACE (rev. 2) і NACE (rev. 1.1) і навпаки є доступними в електронній формі, але не включені до цієї публікації.

159. Таблиці відповідності між КВЕД-2005 та КВЕД-2010 і навпаки розміщено на головній сторінці офіційного веб-сайту Держстату (http://ukrstat.gov.ua).

160. Під час підготовки проекту NACE (rev. 2) і одночасно CPA-2008 між двома класифікаціями був установлений міцний зв'язок. За допомогою визначення товарів CPA, де можливо термінами CN, була встановлена детальна таблиця відповідності між CN, CPC, ISIC і NACE.

161. Усі таблиці відповідності є доступними виключно в електронному вигляді на веб-сайті Статистичної Комісії ООН (http://unstats.un.org/unsd/class) та сервері Євростату RAMON (http://ec.europa.eu/eurostat/ramon/index.cfm?TargetUrl=DSP PUB WELC).

ПОЯСНЕННЯ
ДО КЛАСИФІКАЦІЇ ВИДІВ ЕКОНОМІЧНОЇ ДІЯЛЬНОСТІ (КВЕД-2010)

A Сільське господарство, лісове господарство та рибне господарство

Ця секція включає використання рослинних і тваринних природних ресурсів, у т. ч. діяльність з вирощування сільськогосподарських культур, вирощування та розведення сільськогосподарських тварин, одержування лісоматеріалів, лісових та інших рослин, тварин і продукції тваринного походження на фермах або в природному середовищі.

01 Сільське господарство, мисливство та надання пов'язаних із ними послуг

Цей розділ включає два основні види діяльності, а саме: одержування продукції рослинництва та одержування продукції тваринництва. Цей розділ включає вирощування сільськогосподарських культур як на відкритому ґрунті, так і в оранжереях і теплицях. Цей розділ також включає надання допоміжних послуг у сільському господарстві, мисливство, відловлювання тварин і пов'язані з ними види діяльності.

Діяльність, віднесену до групи 01.5 "Змішане сільське господарство", не класифікують за звичайним принципом визначення основної діяльності. Це зумовлено тим, що значна кількість сільськогосподарських підприємств одночасно виробляють як продукцію тваринництва, так і продукцію рослинництва (приблизно у рівних пропорціях), і тому було б неправильно відносити їх до тієї чи іншої категорії розділу.

Сільське господарство не включає діяльність із подальшого перероблення сільськогосподарської продукції, класифіковану в розділах 10 "Виробництво харчових продуктів", 11 "Виробництво напоїв" та 12 "Виробництво тютюнових виробів", крім її первинної обробки. Діяльність із підготування сільськогосподарської продукції до первісної реалізації класифікують у цьому ж розділі.

Цей розділ не включає проектування та підготовку полів (наприклад, терасування сільськогосподарських угідь, дренаж, підготовку рисових полів тощо), віднесених до секції F "Будівництво", а також діяльність закупівельних і кооперативних організацій, що задіяні у торгівлі продукцією сільського господарства, яка віднесена до секції G "Оптова та роздрібна торгівля; ремонт автотранспортних засобів і мотоциклів". Також до цього розділу не включені збереження та догляд ландшафту, класифіковані у класі 81.30.

01.1 Вирощування однорічних і дворічних культур

Ця група включає вирощування небагаторічних культур, що існують не більше двох вегетаційних періодів. Сюди також уключено вирощування цих культур із метою одержування їх насіння.

01.11 Вирощування зернових культур (крім рису), бобових культур і насіння олійних культур

Цей клас включає всі форми вирощування зернових, бобових культур і насіння олійних культур у відкритому ґрунті. Вирощування зазначених культур зазвичай комбінується в межах сільськогосподарських одиниць.

Цей клас включає:

- вирощування зернових культур, таких як:

• пшениця

• кукурудза (на зерно)

• сорго

• ячмінь

• жито

• овес

• просо

• інші зернові культури (гречка, тритикале тощо)

- вирощування бобових культур, таких як:

• квасоля

• кінські боби

• нут

• вигна (коров'ячий горох)

• сочевиця

• люпин (солодкий та гіркий)

• горох

• кайанус (голубиний горох)

• інші бобові культури (вика тощо)

- вирощування насіння олійних культур, таких як:

• боби сої

• арахіс

• насіння бавовнику

• боби рицини

• насіння льону

• насіння гірчиці

• насіння нугу

• насіння ріпаку

• насіння сафлору

• насіння кунжуту (сезаму)

• насіння соняшнику

• насіння інших олійних культур (рижію, маку олійного тощо)

Цей клас не включає:

- вирощування рису, див. 01.12

- вирощування цукрової кукурудзи, див. 01.13

- вирощування кукурудзи на корм, див. 01.19

- вирощування олійних плодів, див. 01.26

01.12 Вирощування рису

01.13 Вирощування овочів і баштанних культур, коренеплодів і бульбоплодів

Цей клас включає:

- вирощування листкових і стеблових овочів, таких як:

• артишоки

• аспарагус

• капуста

• цвітна капуста та броколі

• салат-латук і цикорій

• шпинат

• цукрова кукурудза

• інші листкові або стеблові овочі

- вирощування баштанних культур, таких як:

• огірки та корнішони

• баклажани

• помідори

• кавуни

• мускусні дині

• інші види баштанних культур (кабачки, гарбузи столові тощо)

- вирощування коренеплідних, цибулинних і бульбоплідних овочів, таких як:

• морква

• турнепс

• часник

• цибуля (у т. ч. шалот)

• цибуля-порей та інші види цибулинних

• інші коренеплідні, цибулинні та бульбоплідні овочі (буряк столовий тощо)

- вирощування грибів і трюфелів

- вирощування насіння овочів, у т. ч. насіння цукрового буряку, крім насіння кормового буряку

- вирощування цукрового буряку

- вирощування інших овочів

- вирощування коренеплідних і бульбоплідних культур, таких як:

• картопля

• солодка картопля

• маніок

• ямс

• інші коренеплідні та бульбоплідні культури

Цей клас не включає:

- вирощування кукурудзи на зерно, див. 01.11

- вирощування кукурудзи на корм, див. 01.19

- вирощування стручкового перцю, горошкового чорного перцю та інших пряних і ароматичних культур, див. 01.28

- вирощування грибниць (міцелію), див. 01.30

- вирощування насіння кормового буряку, див. 01.19

01.14 Вирощування цукрової тростини

Цей клас не включає:

- вирощування цукрового буряку, див. 01.13

01.15 Вирощування тютюну

Цей клас не включає:

- виробництво тютюнових виробів, див. 12.00

01.16 Вирощування прядивних культур

Цей клас включає:

- вирощування бавовнику

- вирощування джуту, кенафу та інших луб'яних волокон

- вирощування льону та конопель

- вирощування сизалю (мексиканської агави) та інших видів луб'яних волокон роду агави

- вирощування манільської пеньки (абаки), китайської кропиви (рами) та інших текстильних волокон

- вирощування інших прядивних культур

Цей клас також включає:

- замочування прядивних рослин (джуту, льону, кокосового волокна тощо)

01.19 Вирощування інших однорічних і дворічних культур

Цей клас включає вирощування інших однорічних і дворічних культур:

- вирощування брукви, кормового буряку, кормової зелені, конюшини, люцерни, еспарцету, кукурудзи на корм та інших трав, кормової капусти та подібних культур для кормових цілей

- вирощування гречки на корм

- вирощування насіння кормового буряку та насіння інших кормових рослин

- вирощування квітів

- вирощування зрізаних квітів і квітів у бутонах

- вирощування насіння квітів

Цей клас не включає:

- вирощування кукурудзи на зерно, див. 01.11

- вирощування цукрової кукурудзи, див. 01.13

- вирощування однорічних і дворічних пряних, ароматичних і лікарських культур, див. 01.28

01.2 Вирощування багаторічних культур

Ця група включає вирощування багаторічних культур, тобто рослин, що існують більше двох вегетаційних періодів, які не відмирають після кожного сезону або безперервно ростуть. Сюди також включено вирощування зазначених культур із метою одержування насіння.

01.21 Вирощування винограду

Цей клас включає:

- вирощування винограду для виробництва вина та винограду столових сортів на виноградниках

Цей клас не включає:

- виробництво вина, див. 11.02

01.22 Вирощування тропічних і субтропічних фруктів

Цей клас включає:

- вирощування тропічних і субтропічних фруктів, таких як:

• авокадо

• банани та плантайни (овочеві банани)

• фініки

• інжир

• манго

• папайя

• ананаси

• інші тропічні та субтропічні фрукти

01.23 Вирощування цитрусових

Цей клас включає:

- вирощування цитрусових, таких як:

• грейпфрути та помело

• лимони та лайми

• апельсини

• мандарини всіх видів

• інші види цитрусових

01.24 Вирощування зерняткових і кісточкових фруктів

Цей клас включає:

- вирощування зерняткових і кісточкових фруктів:

• яблук

• абрикосів

• вишень і черешень

• персиків і нектаринів

• груш і айви

• слив і терну

• інших видів зерняткових і кісточкових фруктів

01.25 Вирощування ягід, горіхів, інших плодових дерев і чагарників

Цей клас включає:

- вирощування ягід:

• чорниці

• смородини

• аґрусу

• ківі

• малини

• суниці та полуниці

• інших видів ягід

- вирощування насіння плодових культур

- вирощування їстівних горіхів:

• мигдалю

• кеш'ю

• каштанів

• фундука (ліщини)

• фісташок

• волоських горіхів

• інших видів їстівних горіхів

- вирощування плодів інших дерев і чагарників:

• плодів ріжкового дерева

Цей клас не включає:

- вирощування арахісу, див. 01.11

- вирощування кокосових горіхів, див. 01.26

- збирання дикорослих їстівних горіхів, див. 02.30

01.26 Вирощування олійних плодів

Цей клас включає:

- вирощування олійних плодів:

• кокосових горіхів

• маслин

• гвінейської олійної пальми

• інших видів олійних плодів

Цей клас не включає:

- вирощування бобів сої, арахісу та насіння інших олійних культур, див. 01.11

01.27 Вирощування культур для виробництва напоїв

Цей клас включає:

- вирощування культур для виробництва напоїв:

• кави

• чаю

• мате

• какао

• інших видів культур для виробництва напоїв

01.28 Вирощування пряних, ароматичних і лікарських культур

Цей клас включає:

- вирощування багаторічних, однорічних і дворічних пряних і ароматичних культур:

• горошкового чорного перцю (piper sop.)

• чилійського стручкового перцю та паприки (capsicum sop.)

• мускатного горіха та кардамону

• анісу, бад'яну та фенхелю

• кориці

• гвоздики

• імбиру

• ванілі

• хмелю

• інших пряних і ароматичних культур

- вирощування лікарських і наркотичних культур

Цей клас також включає:

- вирощування ефіроолійних культур

- вирощування культур, що їх використовують як інсектициди і фунгіциди

01.29 Вирощування інших багаторічних культур

Цей клас включає:

- вирощування каучукових дерев для збирання латексу

- вирощування новорічних (різдвяних) дерев

- вирощування дерев для одержування соку

- вирощування рослинних матеріалів для плетіння

Цей клас не включає:

- вирощування квітів, одержування зрізаних квітів і квітів у бутонах, вирощування насіння квітів, див. 01.19

- збирання живиці або каучукоподібних смол дикорослих дерев, див. 02.30

01.3 Відтворення рослин

01.30 Відтворення рослин

Цей клас включає вирощування посадкового матеріалу всіх видів, у т. ч. черешків, кореневих пагонів та розсади, для відтворення рослин або щеплення дерев.

Цей клас включає:

- вирощування рослин для висаджування

- вирощування рослин для декоративних цілей, у т. ч. дернини для пересаджування

- вирощування рослин для одержування цибулин, бульб і коренеплодів; паростків і пагонів; грибниць (міцелію)

- діяльність розсадників дерев, крім лісорозсадників

Цей клас не включає:

- вирощування рослин для одержування насіння, див. 01.1, 01.2

- діяльність лісорозсадників, див. 02.10

01.4 Тваринництво

Ця група включає вирощування та розведення всіх видів тварин, крім водних.

Цей клас не включає:

- утримання та догляд за сільськогосподарськими тваринами за винагороду або на умовах контракту, див. 01.62

- одержування сирих шкур сільськогосподарських тварин у місцях забою, див. 10.11

01.41 Розведення великої рогатої худоби молочних порід

Цей клас включає:

- вирощування та розведення великої рогатої худоби молочних порід

- одержування сирого молока корів, у т. ч. м'ясних порід, і буйволиць

Цей клас не включає:

- одержування сирих шкур великої рогатої худоби у місцях забою, див. 10.11

- перероблення молока за межами господарства, див. 10.51

01.42 Розведення іншої великої рогатої худоби та буйволів

Цей клас включає:

- вирощування та розведення великої рогатої худоби та буйволів для одержування м'яса

- одержування сперми бугаїв для запліднення

Цей клас не включає:

- одержування сирих шкур великої рогатої худоби у місцях забою, див. 10.11

01.43 Розведення коней та інших тварин родини конячих

Цей клас включає:

- вирощування та розведення коней, віслюків, мулів і лошаків

- одержування сирого молока кобил і ослиць

Цей клас не включає:

- одержування сирих шкур коней та інших тварин родини конячих у місцях забою, див. 10.11

- діяльність стаєнь для утримання скакових і бігових коней, див. 93.19

01.44 Розведення верблюдів та інших тварин родини верблюдячих

Цей клас включає:

- вирощування та розведення верблюдів (дромедарів) та інших тварин родини верблюдячих

- одержування сирого молока верблюдиць

01.45 Розведення овець і кіз

Цей клас включає:

- вирощування та розведення овець і кіз

- одержування сирого молока овець і кіз

- одержування вовни овець і кіз

Цей клас не включає:

- стриження овець за винагороду або на основі контракту, див. 01.62

- виробництво щипаної вовни, див. 10.11

- одержування сирих шкур овець і кіз у місцях забою, див. 10.11

- перероблення молока овець і кіз, див. 10.51

01.46 Розведення свиней

01.47 Розведення свійської птиці

Цей клас включає:

- розведення та вирощування свійської птиці:

• курей, індиків, качок, гусей, цесарок

- одержування яєць свійської птиці

- діяльність інкубаторних станцій з вирощування свійської птиці

Цей клас не включає:

- забій свійської птиці, одержування пір'я та пуху свійської птиці, див. 10.12

- розведення та вирощування перепелів і страусів, див. 01.49

01.49 Розведення інших тварин

Цей клас включає:

- вирощування та розведення напівсвійських та інших тварин:

• страусів

• інших видів птиці, наприклад перепелів

• комах

• кролів та інших хутрових тварин з цінним хутром

- одержування шкур хутрових сільськогосподарських тварин, шкіри плазунів і птахів у результаті діяльності з їх розведення на фермах

- діяльність ферм із розведення хробаків, равликів, молюсків тощо

- розведення шовкопряда, одержування коконів шовкопряда

- бджільництво, одержування меду та бджолиного воску

- вирощування та розведення домашніх тварин (крім рибок):

• котів і собак

• птахів, таких як довгохвості папуги тощо

• хом'яків тощо

- розведення інших видів тварин

Цей клас також включає:

- одержування сирої шкури свиней

- одержування вовни верблюдів та інших тварин родини верблюдячих

Цей клас не включає:

- одержування шкур тварин, які отримані в результаті мисливства та відловлювання, див. 01.70

- діяльність ферм із розведення жаб, крокодилів, морських хробаків, див. 03.21, 03.22

- діяльність рибних ферм, див. 03.21, 03.22

- утримання та дресирування тварин - домашніх улюбленців, див. 96.09

- вирощування та розведення свійської птиці, див. 01.47

01.5 Змішане сільське господарство

01.50 Змішане сільське господарство

Цей клас включає діяльність сільськогосподарських одиниць, які поєднують рослинництво і тваринництво без визначення спеціалізації. Обсяг усіх видів сільськогосподарських операцій, виконуваних одиницею, не є визначальним фактором. Якщо для окремо взятої одиниці один з вироблених продуктів у рослинництві чи у тваринництві складає 66 % і більше валової доданої вартості, її діяльність не повинна відноситися до цього класу. Зазначена одиниця класифікується за перевагою або в рослинництві, або у тваринництві.

Цей клас не включає:

- комбіновану діяльність у рослинництві, див. 01.1 та 01.2

- комбіновану діяльність у тваринництві, див. 01.4

01.6 Допоміжна діяльність у сільському господарстві та післяурожайна діяльність

Ця група включає допоміжні види сільськогосподарської діяльності, а також види діяльності, подібні до сільськогосподарських, але не спрямовані на виробництво продукції (збирання сільськогосподарської продукції), які виконують за винагороду або на основі контракту. Ця група також включає післяурожайну діяльність, спрямовану на підготовку сільськогосподарської продукції до первісної реалізації.

01.61 Допоміжна діяльність у рослинництві

Цей клас включає:

- сільськогосподарську діяльність, яку здійснюють за винагороду або на основі контракту:

• передпосівну підготовку полів

• сівбу та садіння сільськогосподарських культур

• оброблення сільськогосподарських культур

• обприскування сільськогосподарських культур, у т. ч. з повітря

• обрізання плодових дерев і виноградників

• пересаджування рису, розсаджування та прополювання буряку

• збирання врожаю

• боротьбу зі шкідниками (у т. ч. із кролями), пов'язану із сільським господарством

- підтримку угідь у належному сільськогосподарському й екологічному стані

- експлуатацію сільськогосподарського зрошувального устатковання

Цей клас також включає:

- надання сільськогосподарської техніки разом із обслуговуючим персоналом

Цей клас не включає:

- післяурожайну діяльність, див. 01.63

- дренаж (осушування) сільськогосподарських угідь, див. 43.12

- ландшафтну архітектурну діяльність, див. 71.11

- консультаційну діяльність агрономів і фахівців з економіки сільського господарства, див. 74.90

- озеленення та висаджування культур, див. 81.30

- організування виставок і ярмарків сільськогосподарської продукції, див. 82.30

01.62 Допоміжна діяльність у тваринництві

Цей клас включає:

- сільськогосподарську діяльність, яку здійснюють за винагороду або на основі контракту:

• діяльність зі стимулювання розведення та зростання продуктивності тварин

• обстеження стану стада, надання послуг з перегону та випасу худоби, вихолощування свійської птиці, очищення та дезінфікування тваринницьких приміщень тощо

• штучне запліднення тварин

• послуги з племінного запліднення тварин

• стриження овець

• утримання та догляд за сільськогосподарськими тваринами

Цей клас також включає:

- діяльність ковалів з підковування коней

Цей клас не включає:

- надання в оренду приміщень виключно для утримання тварин, див. 68.20

- діяльність ветеринарів, див. 75.00

- вакцинацію тварин, див. 75.00

- надання в оренду тварин (наприклад, для супроводу), див. 77.39

- догляд за тваринами - домашніми улюбленцями, див. 96.09

01.63 Післяурожайна діяльність

Цей клас включає:

- підготовку сільськогосподарських культур до первісної реалізації, тобто очищення, підрізування, сортування, дезінфікування

- очищення волокон бавовни від насіння

- підготовку листя тютюну, наприклад сушіння

- підготовку какао-бобів, наприклад очищення

- покриття воском плодів

Цей клас не включає:

- підготовку сільськогосподарської продукції безпосередньо її виробником, див. відповідні класи у групах 01.1, 01.2 або 01.3

- післяурожайну діяльність із підвищення якості насіння, див. 01.64

- видалення черешків та повторне сушіння тютюну як частина процесу виробництва тютюнових виробів, див. 12.00

- маркетингову діяльність торгових представників та кооперативних організацій, див. 46

- оптову торгівлю сільськогосподарською сировиною, див. 46.2

01.64 Оброблення насіння для відтворення

Цей клас включає усі види післяурожайної діяльності з підвищення якості насіння, очищення насіння від стороннього матеріалу шляхом пропускання його через сито, механічним способом або видалення насіння, зіпсованого комахами, та недозрілого насіння, так само як і видалення сирого насіння, не придатного для зберігання. Ця діяльність включає сушіння, очищення, сортування, оброблення та протравлювання насіння перед його реалізацією.

Цей клас не включає:

- вирощування насіння сільськогосподарських культур, див. 01.1 та 01.2

- перероблення насіння на олію, див. 10.41

- наукові дослідження з метою вдосконалення або модифікації нових видів насіння, див. 72.11

01.7 Мисливство, відловлювання тварин і надання пов'язаних із ними послуг

01.70 Мисливство, відловлювання тварин і надання пов'язаних із ними послуг

Цей клас включає:

- мисливство та відловлювання тварин у комерційних цілях

- використання тварин (мертвих або живих) для одержування продуктів харчування, хутра, шкіри або в дослідницьких цілях, для утримання в зоопарках або як домашніх улюбленців

- одержування хутряних шкур, шкіри плазунів і птахів у результаті полювання та відловлювання

Цей клас також включає:

- полювання на морських ссавців, таких як моржі та тюлені

Цей клас не включає:

- одержування хутряних шкур, шкіри плазунів і птахів у результаті розведення тварин на фермах, див. 01.49

- розведення дичини на фермах, див. 01.4

- полювання на китів, див. 03.11

- одержування сирих шкур у місцях забою, див. 10.11

- мисливство як вид спорту або відпочинку, надання пов'язаних із ним послуг, див. 93.19

- діяльність громадських організацій зі сприяння мисливству та відловлюванню тварин, див. 94.99.

02 Лісове господарство та лісозаготівлі

Цей розділ включає одержування круглого лісоматеріалу, а також добування та збирання дикорослих недеревних лісових продуктів. Окрім виробництва лісоматеріалів, результатом діяльності у сфері лісівництва є продукти, які зазнали незначного оброблення, такі як паливна деревина (дрова), деревне вугілля та круглий лісоматеріал, який використовують в необробленому вигляді (наприклад, балки, балансова деревина тощо). Ці види економічної діяльності виконують безпосередньо в місцях природних лісів або лісонасаджень. Подальше перероблення деревини, яке починається з розпилювання та лущення, віднесено до розділу 16.

02.1 Лісівництво та інша діяльність у лісовому господарстві

02.10 Лісівництво та інша діяльність у лісовому господарстві

Цей клас включає:

- вирощування будівельного лісу: посадку, пересаджування саджанців, проріджування й охорону лісів і лісосік

- вирощування молодого порослевого лісу, балансової деревини та паливної деревини

- діяльність лісорозсадників

Ці види діяльності здійснюють безпосередньо в місцях природних лісів або лісонасаджень.

Цей клас не включає:

- вирощування новорічних (різдвяних) дерев, див. 01.29

- діяльність розсадників дерев, крім лісорозсадників, див. 01.30

- збирання грибів та інших дикорослих недеревних продуктів, див. 02.30

- одержування тріски, див. 16.10

02.2 Лісозаготівлі

02.20 Лісозаготівлі

Цей клас включає:

- заготівлю круглого лісоматеріалу для деревообробної промисловості

- заготівлю круглого лісоматеріалу, який використовують в необробленому вигляді, такого як рейки, огорожі, стовпи та жердини

- збирання та заготівлю паливної деревини

- збирання та заготівлю відходів паливної деревини, які залишилися після її заготівлі

- заготівлю деревного вугілля в лісі (традиційним методом). Результатом цієї діяльності є необроблені лісоматеріали або паливна деревина.

Цей клас не включає:

- вирощування новорічних (різдвяних) дерев, див. 01.29

- вирощування будівельного лісу: посадку, пересаджування саджанців, проріджування й охорону лісів і лісосік, див. 02.10

- збирання дикорослих недеревних продуктів, див. 02.30

- одержування тріски, див. 16.10

- виробництво деревного вугілля дистиляцією деревини, див. 20.14

02.3 Збирання дикорослих недеревних продуктів

02.30 Збирання дикорослих недеревних продуктів

Цей клас включає:

- збирання дикорослих недеревних матеріалів:

• грибів, трюфелів

• ягід

• горіхів

• балати та інших каучукоподібних смол

• кори коркового дерева

• шелаку (природного лаку) та живиці

• бальзамів

• рослинного ворсу

• очерету

• жолудів, кінського каштану

• мохів і лишайників

• інших другорядних лісових матеріалів і продукції побічного лісового користування

Цей клас не включає:

- вирощування будь-якого продуктів із числа зазначених у цьому класі (крім вирощування коркових дерев), див. розд. 01

- вирощування грибів і трюфелів, див. 01.13

- вирощування ягід і горіхів, див. 01.25

- збирання паливної деревини, див. 02.20

- одержування тріски, див. 16.10

02.4 Надання допоміжних послуг у лісовому господарстві

02.40 Надання допоміжних послуг у лісовому господарстві

Цей клас включає виконання частини діяльності в лісовому господарстві за винагороду або на основі контракту.

Цей клас включає:

- надання послуг у лісовому господарстві:

• таксацію лісу

• консультування з питань ведення лісового господарства

• оцінку будівельного лісу

• гасіння пожеж і протипожежний захист лісів

• боротьбу зі шкідниками лісу

- надання послуг у лісозаготівлі:

• транспортування необробленої деревини у межах лісу

Цей клас не включає:

- діяльність лісорозсадників, див. 02.10

- дренаж (осушення) лісових земель, див. 43.12

- підготовку будівельних майданчиків, див. 43.12

03 Рибне господарство

Цей розділ включає діяльність у сфері рибальства та рибництва (аквакультури), що полягає у використанні запасів морського середовища та прісних вод з метою вилову риби або збирання ракоподібних, молюсків та інших морських організмів (водних культур, перлів, губок тощо).

Види діяльності у сфері морського і прісноводного рибальства та збирання аквакультур класифікують відповідно у рибальстві (група 03.1) та рибництві (аквакультурі) (група 03.2). Цей розділ не включає будування та ремонт суден і човнів (30.1, 33.15) та рибальство як вид спорту чи відпочинку (93.19). Перероблення риби, ракоподібних, молюсків не включені до цього розділу, як і перероблення виловленої продукції поза бортом рибальських суден (набережними чи плавучими рибозаводами) (10.20).

03.1 Рибальство

Ця група включає "вилов риби", тобто види діяльності з полювання, добування або збирання живих водних організмів (переважно риби, молюсків і ракоподібних), у т. ч. водних рослин, в океанічному середовищі або в прісних водах для їх вживання в їжу людьми, а також для інших цілей ручним способом або за допомогою приладдя, такого як невід, вудки та пастки. Подібні види діяльності можуть здійснювати як на узбережжі (збирання молюсків - мідій і устриць), так і сіткою з човнів або шлюпок недалеко від берега, у прибережних водах або у відкритому морі. Ця група також включає рибальство в поновлювальних (штучних) водоймах.

03.11 Морське рибальство

Цей клас включає:

- рибальство в океані та прибережних водах на комерційній основі

- ловлю морських ракоподібних і молюсків

- полювання на китів

- ловлю морських тварин: черепах, медуз, восьминогів, морських їжаків тощо

Цей клас також включає:

- діяльність суден, зайнятих одночасно рибальством, переробленням і консервуванням риби

- збирання інших морських організмів і матеріалів: натуральних морських перлів, губок, коралів і водоростей

Цей клас не включає:

- полювання на морських ссавців, крім китів, наприклад, на моржів і тюленів, див. 01.70

- перероблення китів на китобійних плавучих базах, див. 10.11

- перероблення риби, ракоподібних і молюсків поза бортом рибальських суден (набережними чи плавучими рибозаводами), див. 10.20

- надання в оренду прогулянкових човнів з екіпажем для морських і прибережних перевезень (наприклад, для рибних круїзів), див. 50.10

- діяльність із захисту та нагляду за виловом риби, див. 84.24

- рибальство як вид спорту чи відпочинку, надання пов'язаних із ним послуг, див. 93.19

- діяльність заповідників для спортивного рибальства, див. 93.19

03.12 Прісноводне рибальство

Цей клас включає:

- прісноводне рибальство на комерційній основі

- ловлю прісноводних ракоподібних і молюсків

- ловлю прісноводних видів тварин

Цей клас також включає:

- збирання прісноводних матеріалів

Цей клас не включає:

- перероблення риби, ракоподібних і молюсків, див. 10.20

- діяльність із захисту та нагляду за виловом риби, див. 84.24

- рибальство як вид спорту чи відпочинку, надання пов'язаних із ним послуг, див. 93.19

- діяльність заповідників для спортивного рибальства, див. 93.19

03.2 Рибництво (аквакультура)

Ця група включає "аквакультуру" (або рибництво), тобто процес виробництва, який полягає у вирощуванні й розведенні (у т. ч. збиранні) морських організмів і культур (риби, молюсків, ракоподібних, рослин, крокодилів і земноводних тощо) із застосуванням технологій, розроблених для підвищення продуктивності організмів і збільшення їх природного приросту в навколишньому середовищі (наприклад, регулярне створення запасів, відгодівля та захист від хижаків).

Рибництво спрямовано на вирощування організмів до стадії молоді та/або до стадії дорослих особин в умовах їх утримання в неволі. Крім того, аквакультура включає індивідуальне, кооперативне або державне володіння окремими організмами з метою збільшення їх чисельності, у т. ч. їх збирання.

03.21 Морське рибництво (аквакультура)

Цей клас включає:

- розведення риби в морській воді, в тому числі розведення морських акваріумних риб

- одержування ікри двостулкових молюсків (мідій тощо), омарів, креветок, мальків риб та її ручне оброблення

- вирощування червоних водоростей та інших їстівних морських водоростей

- розведення ракоподібних, двостулкових молюсків, інших молюсків та інших водних тварин у морській воді

Цей клас також включає:

- рибництво (аквакультуру) у солоній воді

- рибництво (аквакультуру) у резервуарах із морською водою

- функціювання рибоводних заводів із розведення морських видів риби

- функціювання ферм із розведення морських хробаків

Цей клас не включає:

- розведення жаб, див. 03.22

- діяльність заповідників для спортивного рибальства, див. 93.19

03.22 Прісноводне рибництво (аквакультура)

Цей клас включає:

- розведення риби в прісній воді, в тому числі розведення прісноводних акваріумних риб

- розведення прісноводних ракоподібних, двостулкових молюсків, інших молюсків та інших водних тварин у прісній воді

- функціювання рибоводних заводів із розведення прісноводних видів риби

- розведення жаб

- розведення крокодилів та інших земноводних

Цей клас не включає:

- рибництво (аквакультуру) у резервуарах із морською водою, див. 03.21

- діяльність заповідників для спортивного рибальства, див. 93.19.

B Добувна промисловість і розроблення кар'єрів

Добування корисних копалин і розроблення кар'єрів включає добування мінералів, які зустрічаються в природі у вигляді твердих порід (вугілля та руди), у рідкому (нафта) та газоподібному стані (природний газ). Добування може здійснюватися різними методами, такими як підземне або відкрите розроблення родовищ, експлуатація свердловин, розробленням морського дна тощо.

Ця секція включає допоміжні види діяльності, які здійснюють задля підготовки сировини до реалізації: дроблення, розмелювання, очищення, сушіння, сортування, збагачення руд, зрідження природного газу. Ці види діяльності зазвичай здійснюють одиниці, які добувають корисні копалини та/або підприємства, які розташовані біля місця добування корисних копалин.

Добування корисних копалин класифікують у розділах, групах і класах за видом основної мінеральної сировини, що її добувають. Розділи 05 та 06 включають добування паливно-енергетичних корисних копалин (кам'яного вугілля, бурого вугілля, нафти, газу); розділи 07 та 08 включають добування металевих руд, інших мінералів і продукції кар'єрів. Деякі технічні операції, включені до цієї секції, зокрема добування рідких вуглеводнів, що їх можуть виконувати спеціалізовані одиниці як промислові послуги на користь третіх осіб, відображені у розділі 09. Ця секція не включає:

- перероблення видобутих матеріалів, див. секцію C "Переробна промисловість"

- використання видобутих матеріалів у будівництві без подальшого їх перероблення, див. секцію F "Будівництво"

- розлив у пляшки природних і мінеральних вод із природних джерел і свердловин, див. 11.07

- дроблення, подрібнення та інші види оброблення ґрунту, гірських порід і мінералів, не пов'язані із добувною промисловістю та розробленням кар'єрів, див. 23.9

05 Добування кам'яного та бурого вугілля

Цей розділ включає підземне та відкрите добування твердого мінерального палива та діяльність, необхідну для одержування продукції, придатної для реалізації (сортування, очищення, пресування та інші операції, необхідні для транспортування тощо). Цей розділ не включає коксування вугілля (див. 19.10), надання послуг, пов'язаних із добуванням кам'яного чи бурого вугілля (див. 09.90), виробництво брикетів (див. 19.20).

05.1 Добування кам'яного вугілля

05.10 Добування кам'яного вугілля

Цей клас включає:

- добування кам'яного вугілля підземним або відкритим способом

- очищення, сортування, калібрування, подрібнення, пресування і т. ін. кам'яного вугілля для поліпшення його якості, зручності його транспортування та зберігання

Цей клас також включає:

- одержування кам'яного вугілля з відвалів

Цей клас не включає:

- добування бурого вугілля, див. 05.20

- добування торфу, див. 08.92

- надання допоміжних послуг, пов'язаних із добуванням кам'яного вугілля, див. 09.90

- спробне буріння під час добування вугілля, див. 09.90

- експлуатацію коксових печей для виробництва твердого палива, див. 19.10

- виробництво кам'яновугільних брикетів, див. 19.20

- діяльність, спрямовану на розроблення, поліпшення умов та підготовку до видобування вугілля, див. 43.12

05.2 Добування бурого вугілля

05.20 Добування бурого вугілля

Цей клас включає:

- добування бурого вугілля підземним або відкритим способом

- промивання, дегідратацію, подрібнення, пресування і т. ін. бурого вугілля для поліпшення його якості, зручності його транспортування та зберігання

Цей клас не включає:

- добування кам'яного вугілля, див. 05.10

- добування торфу, див. 08.92

- надання допоміжних послуг, пов'язаних із добуванням бурого вугілля, див. 09.90

- спробне буріння під час добування вугілля, див. 09.90

- виробництво буровугільних брикетів, див. 19.20

- діяльність, спрямовану на розроблення, поліпшення умов та підготовку до видобування вугілля, див. 43.12.

06 Добування сирої нафти та природного газу

Цей розділ включає виробництво сирої нафти, добування та екстрагування нафти з бітумінозних сланців і бітумінозного пісковику, добування природного газу та рідких вуглеводнів. Цей розділ включає діяльність з експлуатації діючих нафтових і газових родовищ та/або освоєння таких родовищ. Ці види діяльності можуть уключати буріння, комплектацію та оснащення свердловин; експлуатацію сепараторів, деемульгаторів, устатковання для знесолення та транспортування сирої нафти; усі інші види діяльності з підготування нафти та газу для їх доставки з місця добування до місця відвантаження.

Цей розділ не включає:

- обслуговування процесу добування нафти та газу за винагороду або на основі контракту, див. 09.10

- розвідувальне буріння нафтових і газових свердловин, див. 09.10

- спробне буріння, див. 09.10

- очищення (рафінацію) нафтопродуктів, див. 19.20

- геофізичні, геологічні та сейсмічні дослідження, див. 71.12

06.1 Добування сирої нафти

06.10 Добування сирої нафти

Цей клас включає:

- добування сирої нафти

Цей клас також включає:

- добування бітумінозного чи нафтоносного сланцю, бітумінозного пісковику

- виробництво сирої нафти з бітумінозного сланцю та пісковику

- процеси виробництва сирої нафти: декантацію (фільтрування), знесолення, дегідратацію, стабілізацію тощо.

Цей клас не включає:

- надання допоміжних послуг, пов'язаних із добуванням нафти та природного газу, див. 09.10

- розвідування нафти та газу, див. 09.10

- виробництво рафінованих нафтопродуктів, див. 19.20

- одержування зріджених нафтових газів (пропан-бутанових фракцій) у процесі рафінації нафти, див. 19.20

- функціонування трубопровідного транспорту, див. 49.50

06.2 Добування природного газу

06.20 Добування природного газу

Цей клас включає:

- добування сирого газоподібного вуглеводню (природного газу)

- екстрагування конденсатів

- зневоднення та сепарацію (поділ на фракції) рідкого вуглеводню

- десульфуризацію газу

Цей клас також включає:

- добування рідкого вуглеводню шляхом скраплювання або піролізу

- добування (видалення) метану з шахт

Цей клас не включає:

- надання допоміжних послуг, пов'язаних з добуванням нафти та природного газу, див. 09.10

- розвідування нафти та газу, див. 09.10

- одержування зріджених нафтових газів (пропан-бутанових фракцій) у процесі рафінації нафти, див. 19.20

- виробництво промислових газів, див. 20.11

- функціювання трубопровідного транспорту, див. 49.50.

07 Добування металевих руд

Цей розділ включає добування металевих руд підземним або відкритим способом, розробленням морського дна тощо. Цей розділ також включає збагачування руди та діяльність із первинного збагачування, таку як дроблення, розмелювання, промивання, сушіння, агломерацію, кальцинування (випалення) та вилуджування руд, гравітаційний поділ або флотацію.

Цей розділ не включає:

- випалювання піриту (залізного колчедану), див. 20.13

- виробництво оксиду алюмінію, див. 24.42

- функціювання доменних печей, див. розділ 24

07.1 Добування залізних руд

07.10 Добування залізних руд

Цей клас включає:

- добування руд, які переважно містять залізо

- збагачування й агломерацію залізних руд

Цей клас не включає:

- добування та первинне збагачування піритів (крім випалення), див. 08.91

07.2 Добування руд кольорових металів

Ця група включає добування металевих руд, які не містять заліза.

07.21 Добування уранових і торієвих руд

Цей клас включає:

- добування руд, які переважно містять уран і торій: ураніту тощо

- концентрування уранових і торієвих руд

- виробництво "жовтого коксу" (концентрату урану)

Цей клас не включає:

- збагачення уранових і торієвих руд, див. 20.13

- виробництво металевого урану з ураніту або інших руд, див. 24.46

- плавлення й очищення урану від домішок, див. 24.46

07.29 Добування руд інших кольорових металів

Цей клас включає:

- добування та первинне збагачування руд, які переважно не містять заліза:

• алюмінію (бокситів), міді, свинцю, цинку, олова, марганцю, хрому, нікелю, кобальту, молібдену, танталу, ванадію тощо

• руд дорогоцінних металів: золота, срібла, платини

Цей клас не включає:

- добування та первинне збагачування уранових і торієвих руд, див. 07.21

- виробництво оксиду алюмінію, див. 24.42

- виробництво мідного та нікелевого штейну, див. 24.44, 24.45.

08 Добування інших корисних копалин та розроблення кар'єрів

Цей розділ включає розроблення родовищ або кар'єрів, а також драгування (поглиблення) алювіальних розсипів, дроблення скельних порід і розроблення соляних родовищ. Добуті скельні породи та мінерали застосовують переважно в будівництві (пісок, камінь тощо), у виробництві будівельних матеріалів (глина, гіпс, кальцій тощо) та хімічних продуктів. Цей розділ не включає процеси, пов'язані з переробленням добутих мінералів (крім дроблення, розмелювання, різання, очищення, сушіння, сортування та змішування).

08.1 Добування каменю, піску та глини

08.11 Добування декоративного та будівельного каменю, вапняку, гіпсу, крейди та глинистого сланцю

Цей клас включає:

- добування відкритим способом, грубе оброблення та пиляння декоративного та будівельного каменю, такого як мармур, граніт, пісковик, вапняковий камінь тощо

- відбій і дроблення декоративного та будівельного каменю

- добування відкритим способом, відбій та дроблення вапняку

- добування гіпсового каменю й ангідриту

- добування крейди та некальцинованого доломіту

Цей клас не включає:

- добування мінеральної сировини для хімічної промисловості та виробництва мінеральних добрив, див. 08.91

- виробництво кальцинованого доломіту, див. 23.52

- різання, оброблення й оздоблення каменю поза кар'єрами, див. 23.70

08.12 Добування піску, гравію, глин і каоліну

Цей клас включає:

- добування та драгування (підводне виймання) промислового піску, будівельного піску та гравію

- відбій і дроблення гравію

- добування піску відкритим способом

- добування глин, вогнетривких глин і каоліну

Цей клас також включає:

- збагачення, сушіння та розмелювання (подрібнення) піску

Цей клас не включає:

- добування бітумінозного пісковику, див. 06.10

- виробництво гудронованого макадаму, див. 23.99

08.9 Добування корисних копалин та розроблення кар'єрів, н. в. і. у.

08.91 Добування мінеральної сировини для хімічної промисловості та виробництва мінеральних добрив

Цей клас включає:

- добування природних фосфатів і природних калійних солей

- добування природної сірки

- добування та збагачення піритів, крім випалювання

- добування природних сульфату барію та карбонату барію (бариту і вітериту), природних боратів, природних сульфатів магнію (кізериту)

- добування природних пігментів, плавикового шпату (флюориту) та інших мінералів, важливих як джерело хімічних речовин

Цей клас також включає:

- добування бурштину

- добування гуано

Цей клас не включає:

- добування солі (хлориду натрію), див. 08.93

- випалювання піриту (залізного колчедану), див. 20.13

- виробництво хімічних добрив і азотних сполук, див. 20.15

08.92 Добування торфу

Цей клас включає:

- добування та висушування торфу

- підготування торфу для поліпшення його якості або для зручності його транспортування і зберігання

Цей клас не включає:

- надання допоміжних послуг із добування торфу, див. 09.90

- виробництво торф'яних брикетів, див. 19.20

- виробництво сумішей для садіння горщикових рослин з торфу, природного ґрунту, піску, глини, мінеральних добрив тощо, див. 20.15

- виробництво виробів з торфу, див. 23.99

08.93 Добування солі

Цей клас включає:

- підземне добування солі (хлориду натрію), у т. ч. розчинення та викачування

- одержування солі шляхом випарювання морської води та інших видів солоної води

- подрібнення, очищення та рафінування солі виробником (окремі операції, що виконуються без мети одержування кухонної солі, придатної для споживання людьми)

- виробництво сольових розчинів

Цей клас також включає:

- добування бішофіту

Цей клас не включає:

- виробництво солі, придатної для споживання людьми (наприклад, йодованої солі), неденатурованої солі, придатної для безпосереднього побутового чи промислового використання (наприклад, як приправи чи консерванту для харчових продуктів), див. 10.84

- одержування питної води випарюванням солоної води, див. 36.00

08.99 Добування інших корисних копалин та розроблення кар'єрів, н. в. і. у.

Цей клас включає:

- добування підземним або відкритим способом різних мінералів і матеріалів:

• абразивних матеріалів, азбесту, кремнієвмісних інфузорних порід, природного графіту, стеатиту (тальку), польового шпату тощо

• природного асфальту, асфальтиту (асфальтоподібного природного матеріалу) й асфальтових (бітумінозних) порід; природного твердого бітуму

• дорогоцінного каміння, кварцу, слюди тощо

• інших мінералів, не віднесених до інших угруповань

Цей клас не включає:

- одержування золи та залишків спалювання відходів, див. 38.21.

09 Надання допоміжних послуг у сфері добувної промисловості та розроблення кар'єрів

Цей розділ включає надання спеціалізованих допоміжних послуг, пов'язаних із добувною промисловістю та розробленням кар'єрів, за винагороду або на основі контракту. До них відносять послуги з пробної експлуатації (пошуково-розвідувальні послуги) з використанням традиційних методів пошуку та розвідки, таких як взяття зразків руди (кернів) та проведення геологічних досліджень, таких як буріння, спробне буріння або повторне буріння нафтових свердловин, добування металевих і неметалевих мінералів. Інші послуги з буріння нафтових і газових свердловин і будування їх основ, цементування обсадних труб нафтових і газових свердловин, очищення, прокачування свердловин та їх свабування, дренаж і відкачування води, видалення розкривних порід тощо.

09.1 Надання допоміжних послуг у сфері добування нафти та природного газу

09.10 Надання допоміжних послуг у сфері добування нафти та природного газу

Цей клас включає:

- надання за винагороду або на основі контракту послуг із пробної експлуатації (пошуково-розвідувальних послуг), що забезпечують добування нафти та газу:

• надання послуг з пробної експлуатації (пошуково-розвідувальних послуг), що пов'язані із добуванням нафти та газу, наприклад, з використанням традиційних методів пошуку та розвідки, таких як геологічні дослідження місць майбутніх розробок

• спрямоване буріння та повторне буріння; "початок буріння свердловин"; установлення бурильних вишок на місці, їх ремонт і демонтаж; цементування обсадних труб нафтових і газових свердловин; прокачування свердловин; закупорювання та ліквідація (консервування) відпрацьованих свердловин тощо

• скраплювання та регазифікацію природного газу для його подальшого транспортування, які здійснюють на місці добування

• дренаж і відкачування води за винагороду або на основі контракту

• спробне буріння, пов'язане із добуванням нафти та газу

Цей клас також включає:

- пожежогасіння на нафтових і газових родовищах

Цей клас не включає:

- діяльність розробників нафтових і газових родовищ, див. 06.10, 06.20

- спеціалізований ремонт і технічне обслуговування машин і устатковання добувної промисловості, див. 33.12

- скраплювання та регазифікацію природного газу для його транспортування, які здійснюють поза місцем добування, див. 52.21

- геофізичні, геологічні та сейсмічні дослідження, див. 71.12

09.9 Надання допоміжних послуг у сфері добування інших корисних копалин та розроблення кар'єрів

09.90 Надання допоміжних послуг у сфері добування інших корисних копалин та розроблення кар'єрів

Цей клас включає:

- надання за винагороду або на основі контракту допоміжних послуг, які необхідні для розроблення корисних копалин, класифікованих у розділах 05, 07 та 08:

• надання послуг із пробної експлуатації (пошуково-розвідувальні послуги), наприклад, з використанням традиційних методів пошуку та розвідки, таких як геологічні дослідження місць майбутніх розробок

• дренаж і відкачування води за винагороду або на основі контракту

• спробне буріння та розвідувальне буріння спробних (контрольних) свердловин

Цей клас не включає:

- діяльність шахт, рудників і кар'єрів за винагороду або на основі контракту, див. розділи 05, 07 або 08

- спеціалізований ремонт устатковання добувної промисловості, див. 33.12

- надання послуг із геофізичного розвідування за винагороду або на основі контракту, див. 71.12.

C Переробна промисловість

Ця секція включає процеси фізичного або хімічного перероблення матеріалів, речовин або компонентів з метою випуску нової продукції, хоча ці процеси не можуть бути застосовані як єдиний універсальний критерій для визначення виду виробництва (див. нижче примітку "Перероблення відходів"). Перероблені матеріали, речовини або компоненти одержують з сировини, такої як продукція сільського, лісового та рибного господарства, добувної промисловості та розроблення кар'єрів, продукція інших галузей переробної промисловості. Суттєве змінювання, відновлення або реконструкція товарів зазвичай вважають діяльністю з перероблення.

Вироблена продукція може бути кінцевою в розумінні, що вона придатна для використання чи споживання, або напівфабрикатом у розумінні, що вона є вхідним матеріалом для подальшого виробництва. Наприклад, продукція очищення глинозему є вхідним матеріалом, що застосовують для виробництва первинного алюмінію; первинний алюміній є вхідним матеріалом для волочіння алюмінієвого дроту; алюмінієвий дріт є вхідним матеріалом для виробництва метизів.

Виробництво спеціалізованих компонентів і частин, аксесуарів та приладдя для машин і устатковання, відповідно до загального правила класифікації, відноситься до того ж класу, що й виробництво машин і устатковання, для яких ці частини й аксесуари призначені. Виробництво неспеціалізованих компонентів і запасних частин до машин та устатковання, наприклад, двигунів, поршнів, електричних моторів, електричних пристроїв, клапанів, зубчастих коліс, підшипників, класифікують у відповідних класах секції C "Переробна промисловість" незалежно від того, до яких машин чи устатковання ці елементи можуть бути прилаштовані. Однак виробництво спеціалізованих компонентів і аксесуарів формуванням або штампуванням пластмасових матеріалів відносять до групи 22.2.

Складання комплектуючих частин і деталей у процесі виготовлення продукції розглядають у виробництві. Виробництво включає складання промислової продукції як з компонентів, виготовлених самостійно, так і з придбаних компонентів.

Відновлення відходів, тобто перероблення відходів у вторинну сировину, класифікують у групі 38.3 "Відновлення матеріалів". Хоча цю діяльність можуть здійснювати з використанням процесів фізичного або хімічного перероблення матеріалів, її не вважають частиною переробної промисловості. Головною метою цієї діяльності є перероблення відходів, яке відносять до секції E "Водопостачання; каналізація, поводження з відходами". Однак виробництво нових готових виробів (на відміну від вторинної сировини) класифікують у виробництві, навіть якщо у процесі їх виготовлення як вхідний матеріал були використані відходи. Наприклад, одержування срібла з відпрацьованої фото- або кіноплівки розглядають як процес виробництва.

Спеціалізоване технічне обслуговування та ремонт промислових, комерційних та подібних видів машин і устатковання в основному класифіковані у розділі 33 "Ремонт і монтаж машин і устатковання". Однак ремонт комп'ютерів, предметів особистого вжитку та побутових виробів класифікують у розділі 95 "Ремонт комп'ютерів, побутових виробів та предметів особистого вжитку", у той час як ремонт автотранспортних засобів класифікують у розділі 45 "Оптова та роздрібна торгівля автотранспортними засобами та мотоциклами, їх ремонт". Установлення машин і устатковання, як вузькоспеціалізовану діяльність, класифікують у класі 33.20.

Примітка: межі між переробною промисловістю та іншими видами економічної діяльності можуть бути недостатньо чіткими для їх класифікування. Відповідно до загального правила діяльність у виробничій секції стосується перероблення матеріалів для виробництва продукції. Її кінцевим результатом є якісно нова продукція. Проте визначення того, що являє собою нова продукція, може бути досить суб'єктивним.

Так, до переробної промисловості у КВЕД та NACE відносять такі види діяльності:

- перероблення свіжої риби (розкриття устриць, нарізання рибного філе) поза бортом рибальських суден (див. 10.20)

- пастеризацію та розлив молока в пляшки (див. 10.51)

- вичинення шкур (див. 15.11)

- оброблення (консервування) деревини (див. 16.10)

- друкування та пов'язані з ним види діяльності (див. 18.1)

- відновлення протекторів шин (див. 22.11)

- виробництво бетону, готового для використання (крім виробництва бетону будівельними організаціями для власних потреб безпосередньо на будівельному майданчику) (див. 23.63)

- нанесення гальванічного (електролітичного) покриття, плакування та термічне оброблення металів (див. 25.61)

- капітальний ремонт і реконструкція машин і устатковання (наприклад, капітальний ремонт двигунів для автотранспортних засобів, див. 29.10)

З іншого боку, не класифікують як переробні такі види діяльності:

- лісозаготівлю, віднесену до секції A "Сільське господарство, лісове господарство та рибне господарство";

- підготування сільськогосподарської продукції до первинних ринків, класифіковане у секції A "Сільське господарство, лісове господарство та рибне господарство";

- приготування їжі для споживання на місці, класифіковане у розділі 56 "Діяльність із забезпечення стравами та напоями";

- збагачення руд та інших мінералів, класифіковане в секції B "Добувна промисловість та розроблення кар'єрів";

- зведення конструкцій та будівельні роботи, які виконуються на будівельному майданчику, класифіковані в секції F "Будівництво";

- діяльність із поділу та перерозподілу товарів на менші партії, у т. ч. пакування, перепакування або розлив у пляшки алкогольних напоїв або хімікатів; сортування твердих відходів; змішування фарб на замовлення; різання металу на замовлення; віднесені до секції G "Оптова та роздрібна торгівля; ремонт автотранспортних засобів і мотоциклів".

10 Виробництво харчових продуктів

Цей розділ включає діяльність із перероблення продукції сільського, лісового та рибного господарства для виробництва харчових продуктів, готових кормів для тварин, а також виробництва різних проміжних продуктів, що не є безпосередньо харчовими. Ця діяльність зазвичай так чи інакше пов'язана із виробництвом побічної продукції різної вартості (наприклад, шкур, які одержують у процесі забою худоби, або макухи як продукту виробництва олії).

У цьому розділі виробництво харчових продуктів розподілене за видами виготовленої продукції: виробництво м'ясних, рибних продуктів, перероблення фруктів та овочів, виробництво олії та жирів, молочних продуктів, перероблення зерна, виробництво кормів для тварин та інших харчових продуктів. Виробництво може здійснюватися за власний рахунок, а також на користь третіх осіб, наприклад, приватний забій худоби. Цей розділ не включає приготування їжі для безпосереднього вживання на місці, наприклад у ресторанах.

Переробними вважаються підприємства, які продають власну продукцію у власному магазині (наприклад, хлібопекарні, кондитерські, ковбасні лавки тощо). Проте якщо перероблення є мінімальним і не призводить до суттєвої трансформації кінцевої продукції, то такі одиниці класифікують у сфері оптової та роздрібної торгівлі (секція G). Приготування їжі для негайного споживання на місці їх виготовлення відноситься до розділу 56 "Діяльність із забезпечення стравами та напоями".

Виробництво готових кормів для тварин з відходів боєнь класифікують у групі 10.9. Перероблення відходів виробництва харчових продуктів і напоїв у вторинну сировину класифікують у групі 38.3, а знищення відходів харчових продуктів і напоїв - у класі 38.21.

10.1 Виробництво м'яса та м'ясних продуктів

10.11 Виробництво м'яса

Цей клас включає:

- забій худоби, оброблення та фасування м'яса: яловичини, свинини, баранини, кролятини, верблюжатини тощо

- виробництво свіжого, охолодженого або замороженого м'яса в тушах

- виробництво свіжого, охолодженого або замороженого м'яса у відрубах

Цей клас також включає:

- забій і перероблення китів на суші або на спеціалізованих суднах

- одержування та первинне оброблення сирих шкур сільськогосподарських тварин (крім свинячих), отриманих від забою

- витоплювання смальцю та інших їстівних жирів тваринного походження

- перероблення харчових субпродуктів тварин

- одержування щипаної вовни

- перероблення відходів, отриманих з боєнь, виробництво кісткового борошна

- одержування щетини свиней

Цей клас не включає:

- витоплювання жиру свійської птиці, див. 10.12

- пакування м'яса за винагороду або на основі контракту, див. 82.92

- одержування та первинне оброблення сирої шкури свиней, див. 01.49

- виробництво м'ясних продуктів, ковбасних виробів та м'ясних напівфабрикатів, див. 10.13

- дублення шкур та оздоблення шкіри, див. 15.11

10.12 Виробництво м'яса свійської птиці

Цей клас включає:

- забій, оброблення та фасування м'яса свійської птиці

- виробництво свіжого, охолодженого або замороженого м'яса (тушки та окремі частини тушок)

- витоплювання жиру свійської птиці

Цей клас також включає:

- одержування пір'я та пуху свійської птиці

Цей клас не включає:

- пакування м'яса за винагороду або на основі контракту, див. 82.92

- пакування м'яса за рахунок підприємств оптової торгівлі, див. 46.32

- забій та підготовку м'яса кролів та подібних тварин, див. 10.11

10.13 Виробництво м'ясних продуктів

Цей клас включає:

- виробництво сушеного, соленого, копченого м'яса

- виробництво м'ясопродуктів:

• ковбас, салямі, кров'яної ковбаси, сервелату, булонської копченої ковбаси, паштетів, рулетів, вареної шинки тощо

Цей клас також включає:

- виробництво м'ясного борошна

- виробництво м'ясних консервів

Цей клас не включає:

- виробництво готових заморожених блюд з м'яса та птиці, див. 10.85

- виробництво заготовок м'ясних супів, див. 10.89

- оптову торгівлю м'ясом, див. 46.32

- пакування м'яса за винагороду або на основі контракту, див. 82.92

- виробництво екстрактів і соків з м'яса, риби, ракоподібних і молюсків, див. 10.89

10.2 Перероблення та консервування риби, ракоподібних і молюсків

10.20 Перероблення та консервування риби, ракоподібних і молюсків

Цей клас включає:

- перероблення риби, ракоподібних і молюсків: заморожування, глибоке заморожування, сушіння, теплове перероблення, копчення, соління, вимочування в розсолі, консервування в герметичній тарі тощо

- виробництво продуктів з риби, ракоподібних і молюсків: рибного філе, молочка, ікри, замінників ікри тощо

- виробництво рибних продуктів для вживання в їжу людьми або для годування тварин

- виробництво непридатних для вживання в їжу людьми борошна та розчинних речовин з риби та інших водних тварин

Цей клас також включає:

- діяльність суден, які здійснюють виключно перероблення та консервування риби й морепродуктів, але не здійснюють вилов риби

- перероблення морських водоростей

Цей клас не включає:

- перероблення та консервування риби на борту риболовних суден, див. 03.11

- перероблення м'яса китів на суші або на спеціалізованих суднах, див. 10.11

- виробництво риб'ячого жиру та масел з морських ссавців, див. 10.41

- виробництво готових заморожених рибних страв, див. 10.85

- виробництво заготовок рибних супів, див. 10.89

10.3 Перероблення та консервування фруктів і овочів

10.31 Перероблення та консервування картоплі

Цей клас включає:

- перероблення та консервування картоплі:

• виробництво обробленої замороженої картоплі

• виробництво сухого картопляного пюре

• виробництво закусочних продуктів з картоплі

• виробництво картопляних чіпсів

• виробництво картопляного борошна дрібного та грубого помелу

Цей клас також включає:

- промислове (механічне) очищення картоплі

Цей підклас не включає:

- виробництво продуктів з картоплі для немовлят і малюків, див. 10.86

10.32 Виробництво фруктових і овочевих соків

Цей клас включає:

- виробництво фруктових і овочевих соків, натуральних, купажованих

Цей клас також включає:

- виробництво концентратів зі свіжих фруктів і овочів

10.39 Інші види перероблення та консервування фруктів і овочів

Цей клас включає:

- виробництво продуктів, що містять переважно фрукти або овочі, крім готових заморожених або консервованих блюд

- консервування фруктів, горіхів та овочів, у т. ч. грибів: заморожування, сушіння, вимочування в олії або оцті, консервування в герметичній тарі тощо

- виробництво харчових продуктів з фруктів або овочів

- виробництво джемів, мармеладу, желе, варення тощо

- обсмажування горіхів

- виробництво горіхової пасти та інших харчових продуктів з горіхів

Цей клас також включає:

- виробництво готових харчових продуктів нетривалого зберігання з фруктів та овочів, таких як:

• салати; запаковані салатні суміші

• очищені або нарізані овочі

• тофу (соєвий сир)

- обсмажування та фасування насіння соняшника

Цей клас не включає:

- виробництво фруктових і овочевих соків, див. 10.32

- виробництво борошна дрібного або грубого помелу із сушених бобових культур, див. 10.61

- виробництво глазурованих у цукрі фруктів та горіхів, див. 10.82

- виробництво готових овочевих блюд, див. 10.85

- виробництво штучних концентратів, див. 10.89

- виробництво консервів для малюків, див. 10.86

10.4 Виробництво олії та тваринних жирів

Ця група включає виробництво неочищених і очищених рослинних і тваринних олії та жирів, крім витоплювання або очищення свинячого сала та інших їстівних жирів тваринного походження.

10.41 Виробництво олії та тваринних жирів

Цей клас включає:

- виробництво нерафінованої рослинної олії: оливкової, соєвої, пальмової, соняшникової, сафлорової, бавовняної, ріпакової, гірчичної, лляної тощо

- виробництво незнежиреного борошна та шроту з насіння олійних культур, горіхів або кісточкових олійних культур (мигдалю)

- виробництво рафінованої рослинної олії: оливкової, соєвої тощо

- перероблення рослинної олії: перегонку, кип'ятіння, дегідрацію, гідрогенізацію тощо

Цей клас також включає:

- виробництво неїстівних тваринних олій і жирів

- виробництво риб'ячого жиру та жиру морських ссавців

- одержування бавовняного лінту, макухи та інших відходів виробництва рослинних олій

Цей клас не включає:

- витоплювання й очищення смальцю та інших їстівних жирів тваринного походження, див. 10.11

- виробництво маргарину, див. 10.42

- вологий помел кукурудзи, див. 10.62

- виробництво кукурудзяної олії, див. 10.62

- виробництво ефірних олій, див. 20.53

- хімічне очищення олій та жирів, див. 20.59

- виробництво масла з коров'ячого молока, топленого масла (молочного жиру), див. 10.51

10.42 Виробництво маргарину і подібних харчових жирів

Цей клас включає:

- виробництво маргарину

- виробництво сумішей молочного та рослинних жирів, в яких частка молочного жиру складає менше 25 %, та пастоподібних продуктів

- виробництво змішаних кулінарних жирів Цей підклас не включає:

- виробництво масла з коров'ячого молока, топленого масла (молочного жиру), див. 10.51

- виробництво майонезу, див. 10.84

- виробництво спредів і сумішей молочного та рослинних жирів, у яких частка молочного жиру складає не менше 25 %, див. 10.89

10.5 Виробництво молочних продуктів

10.51 Перероблення молока, виробництво масла та сиру

Цей клас включає:

- виробництво незбираного молока визначеної жирності, пастеризованого, стерилізованого, гомогенізованого, топленого

- виробництво напоїв на основі молока (кефіру, ряжанки тощо)

- виробництво вершків з незбираного молока, пастеризованого, стерилізованого та гомогенізованого

- виробництво сухого молока та згущеного молока з цукром або без цукру

- виробництво молока та вершків у твердій формі

- виробництво вершкового масла з коров'ячого молока і топленого масла (молочного жиру)

- виробництво йогурту

- виробництво твердого та м'якого сиру

- виробництво сироватки

- виробництво казеїну та лактози

- виробництво інших молочних продуктів

Цей клас також включає:

- виробництво молочних пастоподібних продуктів (крім спредів)

- виробництво сметани

Цей клас не включає:

- одержування сирого коров'ячого молока, див. 01.41

- одержування сирого молока овець, кіз, кобил, ослиць, верблюдиць тощо, див. 01.43, 01.44, 01.45

- виробництво замінників молока чи сиру, див. 10.89

- закупівлю, очищення, охолодження та теплове оброблення молока для подальшої його реалізації молокопереробним підприємствам, див. 46.33

- виробництво спредів та сумішей молочного та рослинних жирів, у яких частка молочного жиру складає не менше ніж 25 %, див. 10.89

- виробництво маргарину й аналогічних пастоподібних продуктів, сумішей молочного та рослинних жирів, у яких частка молочного жиру складає менше 25 %, див. 10.42

- виробництво сухих молочних сумішей і молочних консервів для немовлят і малюків, див. 10.86

10.52 Виробництво морозива

Цей клас включає:

- виробництво морозива та іншого харчового льоду, такого як шербет (десерт з фруктів із льодом та цукром)

Цей клас не включає:

- діяльність кафе-морозиво, див. 56.10

10.6 Виробництво продуктів борошномельно-круп'яної промисловості, крохмалів та крохмальних продуктів

Ця група включає виробництво борошна та круп із зернових або овочевих культур, подрібнення, очищення та полірування рису, а також виробництво борошняних сумішей або тіста з цих продуктів.

Ця група також включає вологий помел кукурудзи та овочів і виробництво крохмалю та крохмальних продуктів

10.61 Виробництво продуктів борошномельно-круп'яної промисловості

Цей клас включає:

- помел зерна: виробництво борошна, круп, висівок або гранул із пшениці, жита, вівса, кукурудзи або інших зернових

- помел рису: виробництво лущеного, обрушеного, полірованого, шліфованого, пареного рису; виробництво рисового борошна

- помел овочів: виробництво борошна та круп із сушених бобових культур, коренеплодів або бульбоплодів або з їстівних горіхів

- виробництво сухих зернових сніданків

- виробництво борошняних сумішей та готових борошняних сумішей і тіста для випікання хлібобулочних виробів, тортів, тістечок, пирогів, бісквітів, печива, млинців

Цей клас також включає:

- одержування висівок та інших залишків перероблення зернових культур

- обсмажування та фасування зерна кукурудзи

Цей клас не включає:

- виробництво картопляного борошна дрібного та грубого помелу, див. 10.31

- вологий помел кукурудзи, див. 10.62

10.62 Виробництво крохмалів та крохмальних продуктів

Цей клас включає:

- виробництво крохмалів з рису, картоплі, кукурудзи тощо

- вологий помел кукурудзи

- виробництво глюкози, сиропу глюкози, мальтози, інуліну тощо

- виробництво клейковини (глютену)

- виробництво тапіоки та її замінників, виготовлених із крохмалю

- виробництво кукурудзяної олії

- виробництво фруктози та сиропу із фруктози

Цей клас не включає:

- виробництво лактози (молочного цукру), див. 10.51

- виробництво цукру з цукрового буряку або цукрової тростини, див. 10.81

- виробництво карамельного кульору, див. 10.89

- виробництво штучного меду, див. 10.89

10.7 Виробництво хліба, хлібобулочних і борошняних виробів

Ця група включає виготовлення хлібобулочних виробів, макаронів, локшини та подібних виробів.

10.71 Виробництво хліба та хлібобулочних виробів; виробництво борошняних кондитерських виробів, тортів і тістечок нетривалого зберігання

Цей клас включає:

- виробництво хлібобулочних виробів:

• хліба та булочок

• тортів, тістечок, пирогів, бісквітів, фруктових тістечок, млинців, вафель тощо нетривалого зберігання

Цей клас не включає:

- виробництво хлібобулочних виробів тривалого зберігання (сухарів, печива, соломки, пирогів, тістечок тощо), див. 10.72

- виробництво макаронних виробів, у т. ч. з начинкою, див. 10.73

- випікання хлібобулочних виробів у ресторанах, кафе тощо для їх негайного споживання на місці, див. розділ 56

10.72 Виробництво сухарів і сухого печива; виробництво борошняних кондитерських виробів, тортів і тістечок тривалого зберігання

Цей клас включає:

- виробництво сухарів, сухого печива, соломки, вафель, пряників, бубликів, сушки та інших хлібобулочних виробів тривалого зберігання

- виробництво тортів, тістечок, пирогів і бісквітів тривалого зберігання

- виробництво закусочних продуктів (печива, крекерів, кренделів тощо), солодких або солоних

Цей клас також включає:

- виробництво тістечок, печива та інших борошняних кондитерських виробів із вмістом соєвого молока

Цей клас не включає:

- виробництво закусочних продуктів з картоплі, див. 10.31

- виробництво борошняних кондитерських виробів нетривалого зберігання, див. 10.71

10.73 Виробництво макаронних виробів та подібних борошняних виробів

Цей клас включає:

- виробництво макаронних виробів, таких як макарони та локшина, без начинки, відварених або не відварених

- виробництво кускусу

- виробництво консервованих або заморожених макаронних виробів

Цей клас не включає:

- виробництво макаронних виробів із начинкою, відварених або не відварених (пельменів, вареників тощо), див. 10.85

- виробництво готових страв з кускусу, див. 10.85

- виробництво заготовок супів з макаронами, див. 10.89

10.8 Виробництво інших харчових продуктів

Ця група включає виробництво цукру та цукрових кондитерських виробів, готової їжі та страв, кави, чаю, спецій, а також швидкопсувних і специфічних харчових продуктів.

10.81 Виробництво цукру

Цей клас включає:

- виробництво, у т. ч. рафінацію, цукру (сахарози) та замінників цукру із соку цукрової тростини, цукрового буряку, клена та пальми

- виробництво цукрового сиропу

- одержування меляси

- виробництво кленового сиропу та кленового цукру

Цей клас не включає:

- виробництво глюкози, сиропу глюкози, мальтози, див. 10.62

10.82 Виробництво какао, шоколаду та цукрових кондитерських виробів

Цей клас включає:

- виробництво какао-порошку, какао-масла, какао-жиру, какао-пасти

- виробництво шоколаду та шоколадних кондитерських виробів

- виробництво цукрових кондитерських виробів: карамелі, нуги, помадки, білого шоколаду

- виробництво жувальної гумки

- виробництво глазурованих, зацукрованих фруктів, плодів, горіхів, шкірки плодів та інших частин рослин

- виробництво драже і пастилок

Цей клас також включає:

- виробництво халви

Цей клас не включає:

- виробництво цукрової сахарози, див. 10.81

10.83 Виробництво чаю та кави

Цей клас включає:

- вилучення кофеїну з кави, смаження зерен кави

- виробництво продуктів з кави:

• меленої кави

• розчинної кави

• екстрактів і концентратів із кави

- виробництво замінників кави

- купажування чаю та мате

- виробництво екстрактів на основі чаю та мате

- фасування чаю в паковання масою не більше 3 кг для роздрібного продажу, у т. ч. у чайні пакетики

Цей клас також включає:

- виробництво трав'яних настоянок із м'яти, вербени, ромашки, шипшини тощо

Цей клас не включає:

- виробництво інуліну, див. 10.62

- виробництво спирту, пива, вин і безалкогольних напоїв, див. розділ 11

- підготування рослинної продукції для використання у фармакології, див. 21.20

10.84 Виробництво прянощів і приправ

Цей клас включає:

- виробництво спецій, соусів і приправ:

• майонезу

• гірчичного борошна грубого і дрібного помелу

• готової гірчиці тощо

- виробництво оцту

Цей клас також включає:

- виробництво солі, придатної для споживання людьми (наприклад, йодованої солі), неденатурованої солі, придатної для безпосереднього побутового чи промислового використання (наприклад, як приправи чи консерванту для харчових продуктів)

- виробництво сумішей прянощів і сумішей приправ

Цей клас не включає:

- вирощування пряних культур, див. 01.28

- добування та виробництво солі або окремі операції, що виконуються без мети одержування кухонної солі, придатної для споживання людьми), див. 08.93

10.85 Виробництво готової їжі та страв

Цей клас включає виробництво готових (приготованих, приправлених і зварених) їжі та страв. Ці продукти виготовлені для тривалого зберігання в замороженому або консервованому вигляді, вони зазвичай упаковані та мають етикетку для їх перепродажу, таким чином, цей клас не включає приготування їжі для споживання на місці, наприклад, як у ресторанах. Зазначені страви містять принаймні два інгредієнти (крім спецій тощо).

Цей клас включає:

- виробництво м'ясних страв або страв із м'яса свійської птиці

- виробництво рибних страв, у т. ч. рибу, смажену із картоплею

- виробництво овочевих страв

- виробництво замороженої піци або піци, підготовленої для її зберігання в інший спосіб

Цей клас також включає:

- виробництво страв місцевої та національної кухні

- виробництво готових заморожених рибних страв

Цей клас не включає:

- виробництво харчових продуктів нетривалого зберігання або харчових продуктів, які містять менше двох компонентів, див. відповідний клас у розділі 10

- виробництво готових швидкопсувних харчових продуктів, див. 10.89

- роздрібну торгівлю готовою їжею та стравами в магазинах, див. 47.11, 47.29

- оптову торгівлю готовою їжею та стравами, див. 46.38

- діяльність із постачання харчових продуктів на замовлення, див. 56.29

10.86 Виробництво дитячого харчування та дієтичних харчових продуктів

Цей клас включає:

- виробництво харчових продуктів, які використовують для спеціальних дієт:

• дитячих молочних сумішей

• додаткових молочних та інших харчових продуктів, фруктових, овочевих, молочних, м'ясних консервів

• харчових продуктів для дітей молодшого віку

• низькоенергетичних продуктів та продуктів зі зниженою калорійністю, призначених для контролю за вагою

• дієтичних харчових продуктів спеціального медичного призначення

• харчових продуктів, що не містять солі або із низьким вмістом дієтичної солі

• харчових продуктів, що не містять глютену

• харчових продуктів для осіб, які мають велике фізичне навантаження, зокрема для спортсменів

• харчових продуктів для осіб, які страждають на порушення метаболізму вуглеводнів (діабетиків)

10.89 Виробництво інших харчових продуктів, н. в. і. у.

Цей клас включає:

- виробництво супів і бульйонів (порошкоподібних, у кубиках тощо)

- виробництво штучного меду та карамелі (карамельного кульору)

- виробництво готових швидкопсувних харчових продуктів, таких як:

• бутерброди

• свіжа піца (напівфабрикат)

- виробництво харчових добавок та інших харчових продуктів, н. в. і. г.

Цей клас також включає:

- виробництво дріжджів (включаючи кормові)

- виробництво екстрактів і соків з м'яса, риби, ракоподібних або молюсків

- виробництво замінників молока та сиру з сировини нетваринного походження (наприклад, з сої)

- виробництво молочних коктейлів із вмістом соєвого молока

- виробництво яєчних продуктів, яєчного альбуміну, яєчного порошку

- виробництво штучних концентратів

- виробництво екстрактів хмелю, солоду тощо

- виробництво екстрактів рослинних і згущувачів харчових тощо

- виробництво цукрових сиропів, призначених для приготування лимонадів та інших напоїв

- виробництво спредів і сумішей молочного та рослинних жирів, у яких частка молочного жиру складає не менше 25 %

Цей клас не включає:

- виробництво готових швидкопсувних харчових продуктів з фруктів та овочів, див. 10.39

- виробництво замороженої піци, див. 10.85

- виробництво спирту, пива, вин і безалкогольних напоїв, див. розділ 11

- виробництво маргарину й аналогічних пастоподібних продуктів, сумішей молочного та рослинних жирів, у яких частка молочного жиру складає менше 25 %, див. 10.42

10.9 Виробництво готових кормів для тварин

10.91 Виробництво готових кормів для тварин, що утримуються на фермах

Цей клас включає:

- виробництво готових кормів для сільськогосподарських тварин, у т. ч. концентрованих кормів і кормових добавок

- приготування незбалансованих (однокомпонентних) кормів для сільськогосподарських тварин

Цей клас також включає:

- перероблення відходів забою тварин для виробництва кормів для тварин

Цей клас не включає:

- виробництво рибного борошна для годування тварин, див. 10.20

- одержування макухи з насіння олійних культур, див. 10.41

- одержування побічної продукції, яку використовують без спеціального оброблення як корм для тварин, наприклад, насіння олійних культур (див. 10.41), подрібнених залишків зерен (див. 10.61) тощо

- виробництво кормових дріжджів, див. 10.89

10.92 Виробництво готових кормів для домашніх тварин

Цей клас включає:

- виробництво готових кормів для домашніх тварин, у т. ч. собак, кішок, птахів, рибок тощо

Цей клас також включає:

- перероблення відходів забою тварин для виробництва кормів для домашніх тварин

Цей клас не включає:

- виробництво рибного борошна для годування тварин, див. 10.20

- одержування макухи з насіння олійних культур, див. 10.41

- одержування побічної продукції, яку використовують без спеціального оброблення як корм для тварин, наприклад, насіння олійних культур (див. 10.41), подрібнених залишків зерен (див. 10.61) тощо

11 Виробництво напоїв

Цей розділ включає виробництво безалкогольних напоїв і мінеральних вод, виробництво алкогольних напоїв, переважно методом ферментації, пива та вина, а також виробництво дистильованих алкогольних напоїв

Цей розділ не включає:

- виробництво фруктових і овочевих соків, див. 10.32

- виробництво молочних напоїв, див. 10.51

- виробництво кави, чаю та мате, див. 10.83

11.0 Виробництво напоїв

11.01 Дистиляція, ректифікація та змішування спиртних напоїв

Цей клас включає:

- виробництво дистильованих питних алкогольних напоїв: віскі, бренді, джину, лікеру, кальвадосу тощо

- виробництво напоїв, змішаних із дистильованими алкогольними напоями

- змішування дистильованих спиртів (чи спиртних напоїв)

- виробництво нейтральних спиртів (чи спиртних напоїв)

Цей клас також включає:

- виробництво неденатурованого етилового спирту із вмістом спирту менше 80 об. %.

Цей клас не включає:

- виробництво недистильованих алкогольних напоїв, див. 11.02 - 11.06

- виробництво синтетичного етилового спирту, див. 20.14

- виробництво етилового спирту з ферментованих матеріалів, див. 20.14

- розлив у пляшки та етикетування, див. 46.34 (якщо це частина оптової торгівлі) та 82.92 (якщо процес здійснюється за винагороду або на основі контракту)

11.02 Виробництво виноградних вин

Цей клас включає:

- виробництво вин

- виробництво ігристих вин

- виробництво вин із концентрованого виноградного сусла

Цей клас також включає:

- змішування, очищення та розлив вина в пляшки

- виробництво безалкогольних або слабоалкогольних вин

Цей клас не включає:

- розлив у пляшки та етикетування, див. 46.34 (якщо це частина оптової торгівлі) та 82.92 (якщо процес здійснюється за винагороду або на основі контракту)

11.03 Виробництво сидру та інших плодово-ягідних вин

Цей клас включає:

- виробництво ферментованих, але недистильованих алкогольних напоїв: саке, сидру, пері (сидру грушевого) та інших плодово-ягідних вин

Цей клас також включає:

- виробництво медовухи та змішаних напоїв, які містять плодово-ягідні вина

Цей клас не включає:

- розлив у пляшки та етикетування, див. 46.34 (якщо це частина оптової торгівлі) та 82.92 (якщо процес здійснюється за винагороду або на основі контракту)

11.04 Виробництво інших недистильованих напоїв із зброджуваних продуктів

Цей клас включає:

- виробництво вермуту та інших подібних вин

Цей клас не включає:

- розлив у пляшки та етикетування, див. 46.34 (якщо це частина оптової торгівлі) та 82.92 (якщо процес здійснюється за винагороду або на основі контракту)

11.05 Виробництво пива

Цей клас включає:

- виробництво солодових напоїв, таких як пиво, ель, портер і стаут

Цей клас також включає:

- виробництво слабоалкогольного та безалкогольного пива

Цей підклас не включає:

- виробництво екстракту солоду, див. 10.89

- виробництво солоду, див. 11.06

11.06 Виробництво солоду

11.07 Виробництво безалкогольних напоїв; виробництво мінеральних вод та інших вод, розлитих у пляшки

Цей клас включає виробництво безалкогольних напоїв (крім безалкогольних пива та вина):

- виробництво природних мінеральних вод та інших вод із джерел і свердловин, розлитих у пляшки

- виробництво безалкогольних напоїв:

• безалкогольних ароматизованих і підсолоджених напоїв: лимонаду, оранжаду, коли, фруктових напоїв, тоніків тощо

Цей клас також включає:

- виробництво квасу

- виробництво льоду та снігу, тобто натурального снігу та льоду, а також штучно замороженої води

Цей клас не включає:

- виробництво фруктових і овочевих соків, див. 10.32

- виробництво молочних напоїв, див. 10.51

- виробництво кави, чаю та мате, див. 10.83

- виробництво алкогольних напоїв, див. 11.01, 11.02, 11.03, 11.04, 11.05

- виробництво безалкогольного вина, див. 11.02

- виробництво безалкогольного пива, див. 11.05

- виробництво харчового льоду, див. 10.52, виробництво "сухої вугільної кислоти" чи "сухого льоду" (тобто твердого двооксиду вуглецю), див. 35.30

- розлив у пляшки та етикетування, див. 46.34 (якщо це частина оптової торгівлі) та 82.92 (якщо процес здійснюється за винагороду або на основі контракту)

- виробництво цукрових ароматизованих (фруктових та інших) сиропів (див. 10.89)

12 Виробництво тютюнових виробів

Цей розділ включає перероблення сільськогосподарської продукції (тютюну) та виробництво тютюнових виробів, призначених для кінцевого споживання.

12.0 Виробництво тютюнових виробів

12.00 Виробництво тютюнових виробів

Цей клас включає:

- виробництво тютюнових виробів та їх замінників: сигарет, сигар, люлькового тютюну, жувального та нюхального тютюну

- виробництво "гомогенізованого" або "відновленого" тютюну

Цей клас також включає:

- видалення черешків і повторне сушіння тютюну

Цей клас не включає:

- вирощування та первинне оброблення тютюну, див. 01.15, 01.63

13 Текстильне виробництво

Цей розділ включає підготовку та прядіння текстильних волокон, а також ткацьке виробництво, кінцеве оздоблення текстильних виробів і одягу, виготовленого іншими одиницями, виробництво готових текстильних виробів (домашньої білизни, ковдр, килимів, мотузок тощо), крім одягу. Вирощування натуральних прядивних культур і одержування сировини відносять до розділу 01, у той час як виробництво синтетичних волокон у процесі хімічного виробництва класифікують у класі 20.60. Виробництво одягу класифікують у розділі 14.

13.1 Підготування та прядіння текстильних волокон

13.10 Підготування та прядіння текстильних волокон

Цей клас включає виконання операцій з підготування текстильних волокон і прядіння текстильних волокон. Текстильні волокна можуть бути вироблені з різної сировини: шовку, вовни, інших волокон тваринного або рослинного походження, хімічних волокон, паперу, скловолокна тощо.

Цей клас включає:

- підготовку текстильних волокон:

• кокономотання та промивання шовкових волокон

• знежирення та карбонізацію вовни, фарбування руна

• кардочесання та гребенечесання всіх видів тваринних, рослинних і хімічних волокон

- прядіння та виробництво пряжі та ниток для ткацької або швейної промисловості, для продажу або для подальшого їх перероблення

• тіпання льону на власному технологічному обладнанні як частина процесу виробництва лляної пряжі

• текстурування, скручування, складання, звивання та вимочування синтетичної або штучної комплексної пряжі

Цей клас також включає:

- виробництво паперової пряжі

Цей клас не включає:

- виконання операцій з підготування прядивних культур, що їх здійснюють у комбінації із сільськогосподарською діяльністю, див. розділ 01

- замочування прядивних рослин (сировини) (джуту, льону, кокосового волокна тощо), див. 01.16

- очищення волокон бавовни, див. 01.63

- виробництво хімічних (штучних і синтетичних) волокон і джгутів, виробництво мононитки (у т. ч. високоміцної пряжі та пряжі для килимів) з хімічних волокон, див. 20.60

- виробництво скловолокна, див. 23.14

13.2 Ткацьке виробництво

13.20 Ткацьке виробництво

Цей клас включає виробництво тканин (текстильних виробів). Тканини (текстильні вироби) можуть бути вироблені з різної сировини: шовку, вовни, інших волокон тваринного або рослинного походження, хімічних волокон, паперу, скловолокна тощо.

Цей клас включає:

- виробництво широких тканин із бавовняних, вовняних волокон, з волокон камвольного прядіння, шовкових волокон, зі змішаної штучної або синтетичної пряжі (поліпропілену тощо)

- виробництво інших широких тканин із льону, рами (китайської кропиви), коноплі, джуту, інших луб'яних волокон і спеціалізованої пряжі.

Цей клас також включає:

- виробництво ворсових або синельних тканин, махрових тканин, марлі тощо

- виробництво тканин зі скловолокна

- виробництво карбонідних і арамідних ниток

- виробництво штучного тканого хутра

Цей клас не включає:

- виробництво в'язаного та трикотажного полотна, див. 13.91

- виробництво текстильних покриттів для підлоги, див. 13.93

- виробництво вузьких тканин, див. 13.96

- виробництво нетканих матеріалів, повсті й фетру, див. 13.99

13.3 Оздоблення текстильних виробів

13.30 Оздоблення текстильних виробів

Цей клас включає оздоблення текстильних виробів і одягу: вибілювання, виварювання, фарбування, апретування та інші подібні види діяльності.

Цей клас включає:

- вибілювання, виварювання та фарбування текстильних волокон, пряжі, тканин і текстильних виробів, у т. ч. одягу, виготовлених іншими одиницями

- апретування, сушіння, оброблення парою, стискання, декатирування, протиусадкове оброблення (санфоризацію), мерсеризацію текстильних виробів, у т. ч. одягу, виготовлених іншими одиницями

Цей клас також включає:

- знебарвлення (вибілювання) джинсів

- плісирування текстильних виробів та інші подібні операції

- гідроізоляцію, нанесення фарби, покриття гумою або просочування придбаного одягу

- шовкотрафаретний друк на текстильних виробах і одязі

- кінцеве оздоблення шкіряного одягу

Цей клас не включає:

- виробництво просочених, фарбованих, вкритих або ламінованих гумою тканин, де гума є основним компонентом, див. 22.19

13.9 Виробництво інших текстильних виробів

Ця група включає виробництво текстильних виробів, крім одягу, таких як готові текстильні вироби, килимові вироби, канатно-мотузкові вироби, вузькі тканини, тканини з обробкою тощо

13.91 Виробництво трикотажного полотна

Цей клас включає:

- виробництво й оброблення в'язаного та трикотажного полотна:

• ворсового та плюшевого полотна

• сітчастих і тюлевих тканин, виготовлених на рашель-машинах або подібних ткацьких верстатах

• іншого в'язаного та трикотажного полотна

Цей клас також включає:

- виробництво в'язаного штучного хутра (трикотажного довговорсового полотна)

Цей клас не включає:

- виробництво мереживних сітчастих і тюлевих тканин, виготовлених на рашель-машинах або подібних ткацьких верстатах, див. 13.99

- виробництво в'язаного та трикотажного одягу, див. 14.39

13.92 Виробництво готових текстильних виробів, крім одягу

Цей клас включає:

- виробництво готових виробів з будь-яких текстильних матеріалів, у т. ч. із в'язаного або трикотажного полотна:

• ковдр, у т. ч. пледів

• постільної, столової, туалетної або кухонної білизни

• стьобаних, пухових ковдр, диванних подушок, пуфів, спальних подушок, спальних мішків тощо

- виробництво готових меблево-декоративних виробів:

• штор, фіранок, постільних укривал, чохлів для меблів або устатковання тощо

• брезентів, тентів, спорядження для кемпінгів, вітрил, навісів, чохлів для автомобілів, техніки або меблів тощо

• прапорів, стягів тощо

• ганчірок для видалення пилу, кухонних рушників і подібних виробів, рятувальних жилетів, парашутів тощо

Цей клас також включає:

- виробництво текстильних частин електроковдр

- виробництво гобеленів ручної роботи

Цей клас не включає:

- виробництво текстильних виробів технічного призначення, див. 13.96

13.93 Виробництво килимів і килимових виробів

Цей клас включає:

- виробництво текстильних покриттів для підлоги:

• килимів, доріжок, матів, циновок тощо

Цей клас також включає:

- виробництво повстяних покриттів для підлоги

Цей клас не включає:

- виробництво циновок і доріжок із матеріалів для плетіння, див. 16.29

- виробництво коркових покриттів для підлоги, див. 16.29

- виробництво еластичних покриттів для підлоги, таких як вініл, лінолеум тощо, див. 22.23

13.94 Виробництво канатів, мотузок, шпагату та сіток

Цей клас включає:

- виробництво шпагату, канатів, мотузок і тросів із текстильних волокон, стрічок і подібних виробів, з просочуванням або без просочування, фарбованих або нефарбованих, з покриттям або без покриття, захищених або не захищених оболонкою з гуми чи пластмас

- виробництво сіток зі шпагату, канатів і мотузок

- виробництво виробів із мотузок чи сіткового полотна: рибальських сіток, запобіжних сіток на суднах, захисних засобів, які використовують для вантажно-розвантажувальних робіт, стропів, мотузок або тросів з металевими кільцями тощо

Цей клас не включає:

- виробництво сіток для волосся, див. 14.19

- виробництво дротових канатів, див. 25.93

- виробництво сачків для спортивного рибальства, див. 32.30

- виробництво канатів і мотузкових драбин, див. 32.30

13.95 Виробництво нетканих текстильних матеріалів та виробів із них, крім одягу

Цей клас включає всі види економічної діяльності, пов'язані з виробництвом тканин і текстильних виробів, не класифіковані в інших позиціях розділу 13 або у позиціях розділу 14, і характеризується виконанням значної кількості процесів перероблення й широким асортиментом, виготовленої продукції.

13.96 Виробництво інших текстильних виробів технічного та промислового призначення

Цей клас включає:

- виробництво вузьких тканин, у т. ч. тканин з основою без утоку із клейовим з'єднанням (клейких стрічок)

- виробництво етикеток, емблем тощо

- виробництво декоративних предметів оздоблення: шнурів і тасьми, китиць, помпонів тощо

- виробництво просочених, фарбованих, гумованих і покритих пластмасами тканин

- виробництво металізованої пряжі та ниток, гумових ниток і корду, вкритих текстильними матеріалами, текстильної пряжі або стрічок, просочених, фарбованих, вкритих або захищених гумою чи пластмасами

- виробництво кордної тканини для шин із високоміцних штучних ниток

- виробництво інших оброблених і просочених тканин: бортівки та подібних накрохмалених текстильних тканин, тканин, вкритих клеєм або речовинами, які містять крохмаль

- виробництво різноманітних текстильних виробів: ґнотів, жарових сіток для газових ліхтарів і газових трубок

- виробництво плащової тканини, рукавів і шлангів, трансмісійних і конвеєрних стрічок і привідних пасів (зміцнених або незміцнених металевими чи іншими матеріалами), тканини для сит, фільтрувальної тканини

- виробництво предметів декоративного оздоблення автомобілів

- виробництво полотна для малювання та кальки

Цей клас не включає:

- виробництво трансмісійних і конвеєрних ременів та привідних пасів з текстильних тканин, пряжі або корду, просочених, покритих, з верхнім шаром або прошарком із гуми, де гума є основним компонентом, див. 22.19

- виробництво пластин або листів із пористої гуми чи пластмас, комбінованих із текстилем виключно задля їх зміцнення, див. 22.19, 22.21

- виробництво тканин і сіток з металевого дроту, див. 25.93

13.99 Виробництво інших текстильних виробів, н. в. і. у.

Цей клас включає:

- виробництво повсті та фетру

- виробництво тюлю та інших сітчастих тканин, мережива та вишивок у вигляді кусків, стрічок або орнаментів

- виробництво тканинної стрічки, чутливої до надавлювання

- виробництво текстильних шнурків для черевиків

- виробництво пухівок, тампонів для нанесення косметики і рукавичок

Цей клас також включає:

- виробництво виробів з фетру та повсті, у т. ч. валянків

- виробництво ниток позументних, стрічок декорованих, пряжі синельної, пряжі фасонної петлястої

- виробництво виробів текстильних стьобаних

Цей клас не включає:

- виробництво повстяних покриттів для підлоги, див. 13.93

- виробництво текстильного матеріалу для набивання та виробів з нього: гігієнічних прокладок, серветок, тампонів тощо, див. 17.22

14 Виробництво одягу

Цей розділ включає пошиття (серійне та за індивідуальним замовленням) усіх видів одягу зі шкіри, тканин, трикотажного полотна тощо (верхнього та спіднього одягу для чоловіків, жінок і дітей; робочого, офісного одягу або повсякденного одягу тощо) й аксесуарів. У розділі не вирізняють одяг для дорослих і для дітей, а також сучасний і традиційний одяг. Цей розділ також включає хутряну промисловість (виробництво хутра й одягу з нього).

14.1 Виробництво одягу, крім хутряного

Ця група включає виробництво одягу з будь-яких матеріалів, у т. ч. із покриттям, просочених або гумованих.

14.11 Виробництво одягу зі шкіри

Цей клас включає:

- виробництво одягу зі шкіри або композиційної шкіри та її замінників, у т. ч. предметів робочого шкіряного одягу (наприклад, шкіряних фартухів для зварників)

Цей клас не включає:

- виробництво хутряного одягу, див. 14.20

- виробництво спортивних шкіряних рукавичок та спортивних головних уборів, див. 32.30

- виробництво вогнестійкого та захисного одягу зі шкіри та її замінників, див. 32.99

- ремонт одягу, див. 95.29

14.12 Виробництво робочого одягу

Цей клас не включає:

- виробництво взуття, див. 15.20

- виробництво вогнестійкого та захисного одягу, див. 32.99

- ремонт одягу, див. 95.29

- виробництво одягу з гуми та пластмас, не шитого, а клеєного, див. 22.19, 22.29

- виробництво захисних головних уборів, див. 32.99

14.13 Виробництво іншого верхнього одягу

Цей клас включає:

- виробництво інших видів верхнього одягу, виготовлених із текстильних тканин, трикотажного полотна, нетканих матеріалів тощо, для чоловіків, жінок і дітей:

• пальт, костюмів, комплектів, жакетів, суконь, штанів, спідниць тощо

Цей клас також включає:

- пошиття одягу за індивідуальним замовленням

- пошиття окремих частин верхнього одягу

Цей клас не включає:

- виробництво одягу з хутра (крім головних уборів), див. 14.20

- виробництво одягу з гуми та пластмас, не шитого, а клеєного, див. 22.19, 22.29

- виробництво вогнестійкого та захисного одягу, див. 32.99

- ремонт одягу, див. 95.29

- виробництво спортивного одягу, див. 14.19

14.14 Виробництво спіднього одягу

Цей клас включає:

- виробництво спіднього одягу та нічної білизни з текстильних тканин, трикотажного полотна, мережива тощо для чоловіків, жінок і дітей:

• сорочок, футболок, кальсонів, шортів, піжам, нічних сорочок, пеньюарів, блузок, нижніх спідниць, комбінацій, бюстгальтерів, корсетів тощо

Цей клас не включає:

- ремонт одягу, див. 95.29

14.19 Виробництво іншого одягу й аксесуарів

Цей клас включає:

- виробництво одягу для немовлят (у т. ч. панчішно-шкарпеткових виробів), спортивних і лижних костюмів, купальників тощо

- виробництво капелюхів та інших головних уборів

- виробництво інших доповнень до одягу: рукавичок, ременів, шалей, шийних хусток, краваток, сіток для волосся тощо

Цей клас також включає:

- виробництво хутряних головних уборів

- виробництво одягу, оздобленого хутром

- виробництво шкіряних рукавичок і головних уборів, крім спортивних

- виробництво верху взуття з текстильних матеріалів

- пошиття окремих частин одягу та доповнень до нього, включених до цього класу

Цей клас не включає:

- виробництво спортивних шкіряних рукавичок та спортивних головних уборів, див. 32.30

- виробництво захисних головних уборів (крім спортивних), див. 32.99

- виробництво вогнестійкого та захисного одягу, див. 32.99

- ремонт одягу, див. 95.29

14.2 Виготовлення виробів із хутра

14.20 Виготовлення виробів із хутра

Цей клас включає:

- виготовлення виробів із хутра:

• хутряного одягу та доповнень до нього

• наборів хутряних шкурок, вичинених, суцільних чи в кусках, пластинах, смугах тощо

• різноманітних хутряних виробів: килимків, ненабивних пуфів, ганчірок для полірування промислового використання

Цей клас не включає:

- одержування хутряної сировини, див. 01.4, 01.70

- одержування сирих шкур, див. 10.11

- виробництво штучного хутра (довговорсового трикотажного полотна), див. 13.20, 13.91

- виробництво хутряних головних уборів, див. 14.19

- виробництво одягу, оздобленого хутром, див. 14.19

- вичинення та фарбування хутра, див. 15.11

- виробництво взуття, оздобленого хутром, див. 15.20

14.3 Виробництво трикотажного та в'язаного одягу

14.31 Виробництво панчішно-шкарпеткових виробів

Цей клас включає:

- виробництво панчішно-шкарпеткових виробів, у т. ч. шкарпеток, панчіх і колготок

Цей клас не включає:

- виробництво панчішно-шкарпеткових виробів для немовлят, див. 14.19

14.39 Виробництво іншого трикотажного та в'язаного одягу

Цей клас включає:

- виробництво в'язаного або трикотажного одягу та інших готових виробів, таких як пуловери, кардигани, джемпери, светри, жилети тощо

Цей клас не включає:

- виробництво в'язаного або трикотажного полотна, див. 13.91

- виробництво панчішно-шкарпеткових виробів, див. 14.31

15 Виробництво шкіри, виробів зі шкіри та інших матеріалів

Цей розділ включає вичинення та фарбування хутра, трансформацію шкур дубленням і в'яленням (термообробленням) та виробництво шкіри для кінцевого споживання. Цей розділ також включає виготовлення подібної продукції з інших матеріалів (штучної шкіри або її замінників), а також виробів з них, таких як гумове взуття, текстильні валізи тощо. Продукцію, виготовлену із замінників шкіри, також уключено до цього розділу, оскільки її виготовлено подібним чином, що і шкіряні вироби (наприклад, валізи), і зазвичай із застосуванням такого ж устатковання.

15.1 Дублення шкур і оздоблення шкіри; виробництво дорожніх виробів, сумок, лимарно-сідельних виробів; вичинка та фарбування хутра

Ця група включає виробництво шкіри, хутра та виробів з них.

15.11 Дублення шкур і оздоблення шкіри; вичинка та фарбування хутра

Цей клас включає:

- підготовлення шкури до дублення

- дублення, фарбування та вичинення шкур і оздоблення шкіри

- виробництво замші, нубука (пергаменту), лакової, металізованої та інших видів шкіри

- виробництво композиційної шкіри

- вискоблювання (гоління), стриження, щипання, вичинення, дублення, вибілювання (знебарвлення) та фарбування хутряних шкур і шкіри із волосяним покривом

Цей клас не включає:

- одержування шкур і виробництво шкіри як частину сільськогосподарської діяльності, див. 01.4

- одержування шкур і виробництво шкіри як частину діяльності із забою тварин, див. 10.11

- виробництво одягу зі шкіри, див. 14.11

- виробництво замінників шкіри без застосування натуральної шкіри, див. 22.19, 22.29

15.12 Виробництво дорожніх виробів, сумок, лимарно-сідельних виробів зі шкіри та інших матеріалів

Цей клас включає:

- виробництво валіз, дамських сумочок і подібних виробів зі шкіри, композиційної шкіри або будь-яких інших матеріалів, таких як пластмасові листи, текстильні матеріали, вулканізоване волокно (фібра) або картон, із використанням тих самих технологій, які застосовують для виробництва виробів із натуральної шкіри

- виробництво лимарно-сідельних виробів і збруї

- виробництво неметалевих ремінців для наручних годинників (із текстилю, шкіри, пластмас тощо)

- виробництво різних виробів зі шкіри або композиційної шкіри: привідних пасів, прокладок тощо

- виробництво шкіряних шнурків для черевиків

- виробництво батогів і спорядження для їзди верхи

Цей клас не включає:

- виробництво одягу зі шкіри, див. 14.11

- виробництво шкіряних рукавичок і головних уборів, див. 14.19

- виробництво взуття, див. 15.20

- виробництво сідел для велосипедів, див. 30.92

- виробництво браслетів із дорогоцінних металів для наручних годинників, див. 32.12

- виробництво браслетів із недорогоцінних металів для наручних годинників, див. 32.13

- виробництво ременів безпеки для лінійних монтерів та інших ременів для професійного використання, див. 32.99

15.2 Виробництво взуття

15.20 Виробництво взуття

Цей клас включає:

- виробництво взуття будь-якого призначення з будь-яких матеріалів, виготовленого за будь-якими технологіями, у т. ч. формуванням або литтям (виключення див. нижче)

- виробництво шкіряних деталей взуття: верху та деталей верху, підошов, підборів тощо

- виробництво краг, гетрів, гамаш і подібних виробів

Цей клас не включає:

- виробництво взуття з текстильних матеріалів без накладення підошви, див. 14.19

- виробництво дерев'яних частин взуття (наприклад, підборів), див. 16.29

- виробництво верху взуття, підборів, підошов та інших частин взуття з гуми, див. 22.19

- виробництво частин взуття з пластмас, див. 22.29

- виробництво лижних черевиків, див. 32.30

- виробництво ортопедичного взуття, див. 32.50

16 Оброблення деревини та виготовлення виробів з деревини та корка, крім меблів; виготовлення виробів із соломки та рослинних матеріалів для плетіння

Цей розділ включає оброблення деревини та виробництво дерев'яних виробів, таких як пиломатеріали (будівельний ліс), панелі, фанера, дерев'яна тара, дерев'яні покриття для підлоги, будівельні конструкції (ферми тощо) та збірні споруди. Процес оброблення деревини включає розпилювання, стругання, профілювання, вальцювання, збирання дерев'яних виробів, починаючи від колод, що розпилюють на колоди для подальшого розпилювання, або будівельного лісу, що може бути розпиляний уздовж, формований на токарському верстаті чи за допомогою інших інструментів. Пиломатеріали (будівельний ліс) та інша оброблена деревина можуть у подальшому бути стругані, шліфовані або зібрані для виробництва готової продукції, наприклад, дерев'яної тари.

Цей розділ, окрім лісопильного виробництва, деталізовано за окремими видами продукції. Цей розділ не включає виробництво меблів (31.0) і встановлення столярних виробів і конструкцій (43.32, 43.33, 43.39).

16.1 Лісопильне та стругальне виробництво

16.10 Лісопильне та стругальне виробництво

Цей клас включає:

- розпилювання, стругання та інші види механічного оброблення деревини

- розщеплення, очищення та рубання колод

- виробництво дерев'яних шпал для залізничних чи трамвайних колій

- виробництво дерев'яних паркету та покриттів для підлоги, незібраних

- виробництво деревних вовни і борошна, тріски та стружки деревних

Цей клас також включає:

- сушіння деревини

- просочування та хімічне оброблення деревини консервантами або іншими речовинами

Цей клас не включає:

- лісозаготівлю та виробництво сирої деревини (круглого лісоматеріалу), див. 02.20

- виробництво лущеного шпону, див. 16.21

- виробництво покрівельної дранки та ґонту, див. 16.23

- виробництво пресованої деревини, див. 16.29

16.2 Виготовлення виробів з деревини, корка, соломки та рослинних матеріалів для плетіння

Ця група включає виробництво виробів з деревини, корка, соломки та рослинних матеріалів для плетіння, у т. ч. виробництво будівельних конструкцій, таких як збірні споруди.

16.21 Виробництво фанери, дерев'яних плит і панелей, шпону

Цей клас включає:

- виробництво лущеного шпону достатньої товщини для виробництва фанери, дощок та інших виробів:

• шліфованих, фарбованих, покритих, просочених, зміцнених (за допомогою паперу або тканини)

• виготовлених у вигляді орнаменту

- виробництво клеєної фанери, фанерованих панелей і подібних шаруватих дерев'яних плит і панелей

- виробництво орієнтовано-стружкових (OSB) та інших деревностружкових плит (ДСП)

- виробництво деревноволокнистих плит та інших волокнистих плит

- виробництво пресованої деревини у вигляді блоків, плит, брусів чи профілів

- виробництво клеєних ламінованих дерев'яних виробів, ламінованої одношарової фанери

16.22 Виробництво щитового паркету

Цей клас включає:

- виробництво дерев'яних паркетних дощок, блоків тощо, зібраних у панелі (щитового паркету)

Цей клас не включає:

- виробництво дерев'яних покриттів для підлоги, незібраних, див. 16.10

16.23 Виробництво інших дерев'яних будівельних конструкцій і столярних виробів

Цей клас включає:

- виробництво дерев'яних виробів, призначених для використання переважно в будівництві:

• балок і брусу, стропил, опор для покрівель

• клеєно-ламінованих і з'єднаних металом дерев'яних стропильних конструкцій (ферм), виготовлених заводським способом

• дверей, вікон, віконниць і рам для них із металевою фурнітурою, такою як петлі, замки тощо, або без металевої фурнітури

• драбин і сходів, перил

• покрівельної дранки

- виробництво збірних дерев'яних споруд та їх елементів, наприклад, для саун

- виробництво пересувних будинків

- виробництво дерев'яних перегородок (окрім тих, які стоять довільно)

Цей клас не включає:

- виробництво кухонних і книжкових шаф, шаф для одягу тощо, див. 31.01, 31.02, 31.09

- виробництво дерев'яних перегородок, які стоять довільно, див. 31.01, 31.02, 31.09

16.24 Виробництво дерев'яної тари

Цей клас включає:

- виробництво дерев'яних пакувальних ящиків, коробок, гратчастої тари, барабанів і подібних пакувальних дерев'яних пристосовань

- виробництво дерев'яних піддонів, ящикових піддонів та інших дерев'яних вантажних щитів

- виробництво дерев'яних бочок, баків, діжок та інших бондарних виробів

- виробництво дерев'яних кабельних барабанів

Цей клас не включає:

- виробництво дерев'яних валіз, див. 15.12

- виробництво коробок із матеріалів для плетіння, див. 16.29

16.29 Виробництво інших виробів з деревини; виготовлення виробів з корка, соломки та рослинних матеріалів для плетіння

Цей клас включає:

- виробництво різноманітних виробів з деревини:

• рукояток і корпусів для інструментів, щіток, мітел, пензлів

• колодок та розтяжок для взуття, вішаків для одягу

• предметів домашнього вжитку та кухонного посуду

• виробництво статуеток і прикрас, виробів із мозаїкою та інкрустацією

• шкатулок і футлярів для ювелірних, ножових і подібних виробів

• котушок, шпуль, бобін для ниток і подібних виробів

• інших виробів з деревини

- оброблення натурального корка, виробництво агломерованого корка

- виготовлення виробів з натурального й агломерованого корка, у т. ч. покриттів для підлоги

- виробництво плетениці та виробів з рослинних матеріалів для плетіння: матів, циновок, ширм тощо

- виробництво кошиків і плетених виробів

- виробництво брикетів і гранул для опалення, виготовлених із пресованої деревини або її замінників, таких як мелені зерна кави або боби сої

- виробництво дерев'яних рам для дзеркал і картин

- виробництво підрамників для полотен художників

- виробництво дерев'яних частин для взуття (наприклад, підборів і колодок)

- виробництво ручок для парасольок, тростин тощо

- виробництво заготовок для виготовлення люльок для паління

Цей клас не включає:

- виробництво матів і циновок із текстильних матеріалів, див. 13.92

- виробництво валіз, див. 15.12

- виробництво дерев'яного взуття, див. 15.20

- виробництво сірників, див. 20.51

- виробництво корпусів годинників, див. 26.52

- виробництво дерев'яних шпулей і бобін для ткацького устатковання, див. 28.94

- виробництво меблів, див. 31.0

- виробництво дерев'яних іграшок, див. 32.40

- виробництво мітел і щіток, див. 32.91

- виробництво трун, див. 32.99

- виробництво рятувальних жилетів із корка, див. 32.99

17 Виробництво паперу та паперових виробів

Цей розділ включає виробництво паперової маси (целюлози), паперу та паперових виробів.

Виробництво зазначеної продукції згруповано в цьому розділі, оскільки воно є низкою операцій вертикальної інтеграції. Більше ніж одна з таких операцій зазвичай здійснюються в рамках однієї одиниці.

У цьому розділі розрізняють три основні види діяльності:

- виробництво паперової маси полягає в очищенні целюлозного волокна від домішок, які містить деревина, та/або в розчиненні та очищенні макулатури від чорнила, змішуванні в невеликій кількості реагентів для посилення сплетення волокон;

- виробництво паперу полягає у виливанні паперової маси на дротову сітку, яка рухається, в результаті чого формується суцільний лист;

- вироби з паперу можуть виготовлятися з паперу та інших матеріалів за різними технологіями.

Друкування на паперових виробах (шпалерах, подарунковому папері тощо) також уключене до цього розділу за умови, що надрукована інформація не є основною метою діяльності. Виробництво паперової маси (целюлози), паперу та картону у великих обсягах відносять до групи 17.1, у той час як інші позиції включають опис подальшого процесу виробництва паперу та паперових виробів.

17.1 Виробництво паперової маси, паперу та картону

17.11 Виробництво паперової маси

Цей клас включає:

- виробництво вибіленої, напіввибіленої та невибіленої паперової маси (целюлози) механічним, хімічним (з розчиненням або без розчинення) або напівхімічним методами

- виробництво бавовняно-лінтової целюлози

- видалення чорнила та типографської фарби й виробництво паперової маси (целюлози) з макулатури

17.12 Виробництво паперу та картону

Цей клас включає:

- виробництво паперу та картону, призначених для їх подальшого промислового перероблення

Цей клас також включає:

- подальше оброблення паперу та картону:

• нанесення покриттів і просочування паперу та картону

• виробництво крепованого паперу та паперу для гофрування

• виробництво багатошарового паперу та картону, фольги, поєднаної з папером або картоном

- виробництво паперу ручного виготовлення

- виробництво газетного паперу, іншого паперу для писання та друкування

- виробництво целюлозної вати та полотна з целюлозного волокна

- виробництво копіювального паперу та трафаретного паперу (восківки) у рулонах або великих листах

Цей клас не включає:

- виробництво гофрованого паперу та картону, див. 17.21

- виробництво виробів з паперу, картону або паперової маси (целюлози), див. 17.22, 17.23, 17.24, 17.29

- виробництво паперу з нанесеним покриттям або із просоченням, коли покриття або просочення є головною метою діяльності, див. відповідний клас, у якому класифікують виробництво покриття або просочення

- виробництво наждачного паперу, див. 23.91

17.2 Виготовлення виробів з паперу та картону

17.21 Виробництво гофрованого паперу та картону, паперової та картонної тари

Цей клас включає:

- виробництво гофрованого паперу та картону

- виробництво тари із гофрованого паперу та картону

- виробництво складаної тари із гофрованого картону

- виробництво тари із твердого картону

- виробництво іншої тари із паперу та картону

- виробництво мішків та пакетів з паперу

- виробництво ящиків для зберігання документів і подібних виробів

Цей клас не включає:

- виробництво конвертів, див. 17.23

- виробництво рельєфних або пресованих паперових виробів з деревної маси та целюлози (наприклад, тари для яєць, паперових формованих пакувальних виробів), див. 17.29

17.22 Виробництво паперових виробів господарсько-побутового та санітарно-гігієнічного призначення

Цей клас включає:

- виробництво продукції господарсько-побутового та санітарно-гігієнічного призначення з паперу та целюлозної вати:

• паперових серветок

• носових хустинок, рушників і серветок

• туалетного паперу

• гігієнічних прокладок і тампонів, серветок, пелюшок і підгузків для немовлят

• паперових стаканчиків, тарілок і підносів

- виробництво вати з текстильних матеріалів та виробів з неї: гігієнічних прокладок, серветок, тампонів тощо

Цей клас не включає:

- виробництво целюлозної вати, див. 17.12

17.23 Виробництво паперових канцелярських виробів

Цей клас включає:

- виробництво готового для використання друкарського та письмового паперу

- виробництво паперу для принтерів, готового для використання

- виробництво самокопіювального паперу, готового для використання

- виробництво трафаретного та копіювального паперу, готового для використання

- виробництво гумованого та клейкого паперу, готового для використання

- виробництво конвертів і листівок-секреток

- виробництво шкільних і офісних канцелярських товарів (зошитів, загальних зошитів, щоденників, бухгалтерських книг, бланків тощо), де нанесення зображення на папір не є основною характерною рисою

- виробництво коробок, сумок і пакетів, футлярів, письмових та інших паперових товарів і канцелярських виробів

Цей клас не включає:

- друк на паперовій продукції, див. 18.1

17.24 Виробництво шпалер

Цей клас включає:

- виробництво шпалер і подібних виробів з паперу для покриття стін, у т. ч. вінілових шпалер і шпалер на текстильній основі

Цей клас не включає:

- виробництво паперу або картону, див. 17.12

- виробництво рулонних виробів із пластмас (самоклеючих пластин, листів, плівки, фольги, смуг, стрічок), див. 22.29

17.29 Виробництво інших виробів з паперу та картону

Цей клас включає:

- виробництво етикеток

- виробництво фільтрувального паперу та картону

- виробництво паперових і картонних бобін, котушок, шпулей тощо

- виробництво лотків для яєць та інших паперових формованих пакувальних виробів

- виробництво дрібних паперових предметів

- виробництво перфорованого паперу і картону для жакардових машин

Цей клас не включає:

- виробництво гральних карт, див. 32.40

- виробництво ігор та іграшок з паперу та картону, див. 32.40

18 Поліграфічна діяльність, тиражування записаної інформації

Цей розділ включає друкування такої продукції, як газети, книги, періодичні видання, бланки, вітальні листівки та інша друкована продукція, а також пов'язані з ним допоміжні види діяльності, такі як палітурна справа, виготовлення друкарських форм і оброблення зображень. Зазначені допоміжні види діяльності включено до цього розділу як інтегральну складову поліграфічної діяльності, а продукція (друкарська форма, переплетена книга, комп'ютерний диск або файл) зазвичай є результатом виконання такої діяльності. Процеси, які використовують у поліграфії, включають безліч методів для перенесення інформації та зображення з пластини, екрана чи файла на відповідний носій з паперу, пластику, металу, текстилю, дерева. Більш поширеним із цих методів є метод передачі зображення з пластини або екрана шляхом літографії, глибокого, трафаретного друку або флексографії. Часто комп'ютерний файл для створення зображення передається прямо на друкуючий механізм, електростатичне устатковання або устатковання іншого типу (цифровий або безконтактний друк).

Поліграфічна та видавнича діяльність можуть бути виконані в межах одної одиниці (наприклад, видання та друкування газет), а в окремих випадках певна діяльність може також бути виконана за фактичним місцезнаходженням одиниці.

Цей розділ також включає тиражування з носіїв інформації, таких як компакт-диски, відеозаписи, програмне забезпечення на дисках, касетах тощо.

Цей розділ не включає видавничу діяльність (див. розділ 58 секції J).

18.1 Поліграфічна діяльність і надання пов'язаних із нею послуг

Ця група включає друкування такої продукції, як газети, книги, періодичні видання, бланки, вітальні листівки та інша друкована продукція, а також пов'язані із ним допоміжні види діяльності, такі як палітурна справа, виготовлення друкарських форм та оброблення зображень. Друкування виконують із застосуванням різних технологій та на різних матеріалах.

18.11 Друкування газет

Цей клас також включає:

- друкування газет, журналів та інших періодичних видань, що виходять принаймні чотири рази на тиждень

Цей клас не включає:

- видання друкованих матеріалів, див. 58.1

- фотокопіювання/зняття копій із документів, див. 82.19

18.12 Друкування іншої продукції

Цей клас включає:

- друкування газет, журналів та інших періодичних видань, що виходять менше чотирьох разів на тиждень

- друкування книг і брошур, музичних партитур, карт, атласів, фотографій, поштових листівок, плакатів (постерів), рекламних каталогів, проспектів та іншої друкованої рекламної продукції, поштових марок, податкових форм, документів суворої звітності, банківських чеків і бланків інших цінних паперів, смарт-карт, альбомів, ділових щоденників, календарів та іншої офісної друкованої продукції, персональних канцелярських бланків, виготовлених на машинах високого друку, офсетним способом, способом фотогравюри, флексографії, друкування з екрану тощо на копіювальних машинах, комп'ютерних принтерах, пристроях для виготовлення рельєфних знаків на гумованій стрічці тощо, у т. ч. моментальний друк

- друкування безпосередньо на текстильних виробах, пластику, склі, металі, деревині та кераміці (наприклад, друкування на пластикових пакетах, скляних пластинках, металевих виробах)

Друкують зазвичай матеріали, захищені авторським правом.

Цей клас також включає:

- друкування етикеток і ярликів (літографічний, гравірувальний друк, флексографічний друк тощо)

- нанесення голографічного захисного елемента на об'єкти захисту, що належать іншій юридичній особі

Цей клас не включає:

- шовкотрафаретний друк на текстильних виробах і одязі, див. 13.30

- виробництво шкільних і офісних канцелярських товарів (зошитів, загальних зошитів, щоденників, бухгалтерських книг, бланків тощо), де нанесення зображення на папір не є основною характерною рисою, див. 17.23

- видання друкованих матеріалів, див. 58.1

- видання музичних партитур і нот, див. 59.20

18.13 Виготовлення друкарських форм і надання інших поліграфічних послуг

Цей клас включає:

- набір тексту, фотонабір, додрукарську підготовку даних, у т. ч. сканування й оптичне розпізнавання символів/тексту, електрону верстку

- підготовку файлів із даними для мультимедійних засобів (для друкування на папері, CD, в мережі Інтернет)

- виготовлення друкарських форм, у т. ч. розроблення зображень (для процесу друкування на машинах високого й офсетного друку)

- підготовку циліндрів: гравірування циліндрів для глибокого друку

- оброблення копій на друкарській пластині за принципом "з комп'ютера на пластину" (у т. ч. на фотополімерній пластині)

- виготовлення пластин і кліше для рельєфного штампування або друкування

- підготовку:

• художніх робіт технічного характеру, таких як літографські камені та гравюра на деревині

• засобів для презентації, наприклад прозорих слайдів та інших форм для презентацій

• ескізів, розміток, макетів тощо

• виробництво пробних відбитків

Цей клас не включає:

- спеціалізована діяльність з дизайну, див. 74.10

18.14 Брошурувально-палітурна діяльність і надання пов'язаних із нею послуг

Цей клас включає:

- переплетення, скріплення зразків і післядрукарські послуги, спрямовані на технічну підтримку друкарської діяльності, наприклад, переплетення та кінцеве оброблення книг, брошур, журналів, каталогів тощо, із застосуванням операцій згинання, підрізання та вирівнювання аркушів, складання, сточування окремих частин, прошивання нитками, безшовне (клейове) скріплення блока, висікання й укладення палітурної кришки, склеювання, перевірка нумерації аркушів, наметування, тиснення золотом; скріплення металевою або пластмасовою спіраллю

- переплетення і кінцеве оброблення друкованого паперу або друкованого картону із застосуванням операцій згинання, тиснення, просвердлювання, проколювання отворів, перфорації, гравірування, скріплювання, склеювання, ламінування

- завершальну підготовку для CD

- надання послуг з розсилання електронною поштою, таких як пристосування продукту до вимог їх замовника, підготування пакету для відправлення

- інші завершальні види діяльності, такі як тамподрук, виготовлення гравюри штампів, тиснення, виготовлення форм для Брайлівського друку

18.2 Тиражування звуко-, відеозаписів і програмного забезпечення

18.20 Тиражування звуко-, відеозаписів і програмного забезпечення

Цей клас включає:

- тиражування музичних та інших звукових записів з оригіналу (майстер-копії) на грамплатівки, компакт-диски та магнітофонну плівку

- тиражування кінофільмів та інших відеозаписів з оригіналу (майстер-копії) на компакт-диски та відеострічку

- тиражування програмного забезпечення та даних з оригіналу (майстер-копії) на диски та плівку

Цей клас не включає:

- тиражування друкованих матеріалів, див. 18.11, 18.12

- видання програмного забезпечення, див. 58.2

- виробництво та розповсюдження (дистрибуцію) кіно-, відеофільмів і записів на DVD-дисках або подібних носіях, див. 59.11, 59.12, 59.13

- тиражування кінофільмів для кінопрокату, див. 59.12

- створення оригіналів (майстер-копій) записів або аудіоматеріалу, див. 59.20

19 Виробництво коксу та продуктів нафтоперероблення

Цей розділ включає перероблення сирої нафти та вугілля в придатні для використання продукти. Основним процесом перероблення нафти є очищення, яке включає сепарацію сирої нафти на компоненти шляхом таких методів, як крекінг і дистиляція. Цей розділ також включає виробництво за власний рахунок відповідних продуктів - коксу, бутану, пропану, бензину, гасу, мазуту тощо), а також надання послуги з перероблення (наприклад, рафінацію на замовлення).

До розділу включено також виробництво етану, пропану та бутану як продуктів очищення нафти.

Цей розділ включає одержання газу тільки нижчого ступеня чистоти (менше 95 % щодо етану, етилену та бутану, менше 90 % щодо пропану (пропілену), бутену (бутілену) та бутадієну).

Цей розділ не включає виробництво газів, зазначених у цьому розділі, вищого ступеня чистоти (20.14), виробництво промислових газів (20.11), добування природного газу (метану, етану, бутану або пропану) (06.20) та виробництво паливного газу, крім нафтового газу (наприклад, вугільного газу, водяного газу, генераторного газу і газу газових заводів) (35.21).

Виробництво нафтохімікатів з очищеної нафти класифікують у розділі 20.

19.1 Виробництво коксу та коксопродуктів

19.10 Виробництво коксу та коксопродуктів

Цей клас включає:

- експлуатацію коксових печей

- виробництво коксу та напівкоксу

- виробництво пеку та пекового коксу

- виробництво коксового газу

- виробництво кам'яновугільної або буровугільної смол

- агломерацію коксу

Цей клас не включає:

- виробництво вугільних паливних брикетів, див. 19.20

19.2 Виробництво продуктів нафтоперероблення

19.20 Виробництво продуктів нафтоперероблення

Цей клас включає виробництво рідкого та газоподібного палива або інших продуктів із сирої нафти, бітумінозних мінералів та їх фракційних продуктів. Очищення нафти включає один або декілька послідовних видів діяльності: поділ на фракції, пряму дистиляцію сирої нафти та крекінг.

Цей клас включає:

- виробництво моторного палива: газоліну, гасу тощо

- виробництво палива: легкого, середнього та важкого нафтового палива, очищених газів, таких як етан, пропан, бутан тощо

- виробництво нафтових олив і мастил, у т. ч. з відходів нафти

- виробництво продуктів для нафтохімічної промисловості та для виробництва дорожніх покриттів

- виробництво різних видів нафтопродуктів: уайт-спіриту, вазеліну, твердого парафіну, петролатуму тощо

- виробництво нафтових брикетів (суміші нафти, мила, смоли та лугу у вигляді брикетів)

- виробництво бензину сумішевого (екобензину) з вмістом спиртів або їх сумішей від 5% до 30%, наприклад, газохолу

Цей клас також включає:

- виробництво торф'яних брикетів

- виробництво кам'яновугільних та буровугільних паливних брикетів

20 Виробництво хімічних речовин і хімічної продукції

Цей розділ включає перероблення органічної та неорганічної сировини з використанням хімічних процесів виробництва й утворення продукції. У розділі розрізняють виробництво основної хімічної продукції, яке складає групу 20.1, та виробництво напівфабрикатів (проміжної продукції) та кінцевої продукції шляхом перероблення основної хімічної продукції, які належать до решти класів розділу.

20.1 Виробництво основної хімічної продукції, добрив і азотних сполук, пластмас і синтетичного каучуку в первинних формах

Ця група включає виробництво основної хімічної продукції, добрив і супутніх азотних сполук, а також пластмас і синтетичного каучуку в первинних формах.

20.11 Виробництво промислових газів

Цей клас включає:

- виробництво скраплених або стиснених неорганічних промислових і медичних газів:

• простих газів (водню, аргону, азоту і кисню)

• рідкого або стисненого повітря

• парів холодоагенту

• змішаних промислових газів

• інертних газів, таких як діоксид вуглецю (вуглекислий газ)

• ізолювальних газів

Цей клас не включає:

- добування метану, етану, бутану або пропану, див. 06.20

- виробництво горючих газів, таких як етан, бутан або пропан, у результаті рафінації нафти, див. 19.20

- виробництво газоподібного палива з вугілля, відходів тощо, див. 35.21

20.12 Виробництво барвників і пігментів

Цей клас включає:

- виробництво барвників і пігментів в основній формі або у вигляді концентратів, з будь-якої сировини

- виробництво оксидів, пероксидів і гідроксидів металів (мінеральних пігментів)

- виробництво рослинних і хімічних (органічних і неорганічних) дубильних речовин

Цей клас також включає:

- виробництво продуктів, що їх використовують як флуоресцентні відбілювачі або люмінофори

Цей клас не включає:

- виробництво готових барвників і пігментів, див. 20.30

- виробництво оксиду алюмінію, див. 24.42

20.13 Виробництво інших основних неорганічних хімічних речовин

Цей клас включає виробництво хімічних речовин із використанням основних технологічних процесів, процесів хімічного виробництва. Результатом цієї діяльності зазвичай є одержування окремих хімічних елементів або хімічних сполук.

Цей клас включає:

- виробництво хімічних елементів (крім промислових газів і основних металів)

- виробництво неорганічних кислот, крім азотної кислоти

- виробництво лугів, щелоків (лужних розчинів) та інших неорганічних основних компонентів, крім аміаку

- виробництво інших неорганічних сполук

- виробництво випаленого піриту (залізного колчедану)

- виробництво дистильованої води

Цей клас також включає:

- збагачення уранових і торієвих руд

- вторинне перероблення ядерного палива

Цей клас не включає:

- виробництво промислових газів, див. 20.11

- виробництво азотних добрив і азотних сполук, див. 20.15

- виробництво аміаку, див. 20.15

- виробництво хлориду амонію, див. 20.15

- виробництво нітритів і нітратів калію, див. 20.15

- виробництво карбонату амонію, див. 20.15

- виробництво водних дистилятів ефірних олій, див. 20.53

- виробництво основних металів, див. розділ 24

20.14 Виробництво інших основних органічних хімічних речовин

Цей клас включає виробництво хімічної продукції з використанням основних технологічних процесів процесів хімічного виробництва, таких як термічний крекінг та дистиляція. Результатом цієї діяльності зазвичай є одержування окремих хімічних елементів або хімічних сполук.

Цей клас включає:

- виробництво основних органічних хімічних речовин:

• ациклічних вуглеводнів, насичених та ненасичених

• циклічних вуглеводнів, насичених та ненасичених

• ациклічних і циклічних спиртів, у т. ч. неденатурованого та денатурованого етилового спирту з вмістом спирту 80 об. % і більше

• моно- та полікарбонових кислот, у т. ч. оцтової кислоти

• інших кисневих сполук, у т. ч. числі альдегідів, кетонів, хінонів і дво- або полівалентних кисневих сполук

• синтетичного гліцерину, синтезованого з нафтопродуктів

• азотно-функціональних органічних сполук, у т. ч. числі амінів

• ферментацію цукрової тростини, зерна тощо для виробництва спирту та ефірів

• інших органічних сполук, у т. ч. продуктів перероблення деревини (деревного вугілля, виробленого дистиляцією деревини) тощо

- виробництво синтетичних ароматичних речовин

- дистиляцію кам'яновугільної смоли

Цей клас не включає:

- виробництво етилового спирту із зброджуваних продуктів, див. 11.01

- виробництво пластмас у первинних формах, див. 20.16

- виробництво синтетичного каучуку в первинних формах, див. 20.17

- виробництво неочищеного гліцерину, див. 20.41

- виробництво натуральних ефірних олій, див. 20.53

- виробництво саліцилової та O-ацетилсаліцилової кислот, див. 21.10

20.15 Виробництво добрив і азотних сполук

Цей клас включає:

- виробництво добрив:

• азотних або азотовмісних, фосфорних або калійних добрив

• сечовини, необроблених природних фосфатів і калійних солей

- виробництво азотних сполук:

• азотної та сульфоазотної кислот, аміаку, хлориду амонію, карбонату амонію, нітритів і нітратів калію

Цей клас також включає:

- виробництво добрив рослинного чи тваринного походження, зокрема, компосту

- виробництво ґрунту для садіння горщикових рослин, у якому торф є основним складовим компонентом

- виробництво сумішей природної землі, піску, глини та мінеральних речовин для садіння горщикових рослин

Цей клас не включає:

- добування гуано, див. 08.91

- виробництво агрохімічної продукції, зокрема, пестицидів, див. 20.20

- виробництво компосту з органічних відходів суб'єктами, основною діяльністю яких є видалення відходів, див. 38.21

20.16 Виробництво пластмас у первинних формах

Цей клас включає виробництво смол, пластмас і невулканізованого термопластичного еластоміру (каучукоподібного полімеру), змішування смол у звичайний спосіб, а також виробництво немодифікованих синтетичних смол.

Цей клас включає:

- виробництво пластмас у первинних формах:

• полімерів, у т. ч. етилену, пропілену, стиролу, вінілхлориду, вінілацетату та акрилів

• поліамідів

• фенольних та епоксидних смол, поліуретану

• алкідних та поліефірних смол і поліефірів

• силікону в первинних формах

• іонообмінних смол на основі полімерів

Цей клас також включає:

- виробництво целюлози та її хімічних похідних

Цей клас не включає:

- виробництво штучних і синтетичних волокон, ниток і пряжі, див. 20.60

- подрібнення відходів пластмас, див. 38.32

20.17 Виробництво синтетичного каучуку в первинних формах

Цей клас включає:

- виробництво синтетичного каучуку в первинних формах:

• синтетичного каучуку

• фактису (пластифікатора для гумових сумішей)

- виробництво сумішей синтетичного та натурального каучуків і каучукоподібних смол (наприклад, балати)

20.2 Виробництво пестицидів та іншої агрохімічної продукції

20.20 Виробництво пестицидів та іншої агрохімічної продукції

Цей клас включає:

- виробництво інсектицидів, родентицидів, фунгіцидів, гербіцидів, акарицидів, молюстицидів, біоцидів

- виробництво засобів проти проростання, регуляторів росту рослин

- виробництво дезінфікуючих засобів (для сільськогосподарських цілей та іншого використання)

- виробництво іншої агрохімічної продукції, не віднесеної до інших угруповань

Цей клас не включає:

- виробництво хімічних добрив і азотних сполук, див. 20.15

20.3 Виробництво фарб, лаків і подібної продукції, друкарської фарби та мастик

20.30 Виробництво фарб, лаків і подібної продукції, друкарської фарби та мастик

Цей клас включає:

- виробництво фарб, лаків, емалей

- виробництво готових пігментів і барвників

- виробництво склоподібної емалі, глазурі, ангобів і подібної продукції

- виробництво мастик

- виробництво ґрунтовок та інших невогнетривких шпаклівок і засобів для оброблення поверхні

- виробництво складних органічних розчинників і розріджувачів

- виробництво готових рідин для видалення фарби або лаку

- виробництво друкарської фарби

Цей клас не включає:

- виробництво барвників і пігментів, див. 20.12

- виробництво чорнил і туші, див. 20.59

20.4 Виробництво мила та мийних засобів, засобів для чищення та полірування, парфумних і косметичних засобів

20.41 Виробництво мила та мийних засобів, засобів для чищення та полірування

Цей клас включає:

- виробництво органічних поверхнево-активних речовин

- виробництво паперу, серветок, повсті тощо, покритих або просочених мийними засобами

- виробництво гліцерину

- виробництво мила, крім косметичного

- виробництво поверхнево-активних засобів:

• пральних порошків у твердій або рідкій формі та інших мийних засобів

• засобів для миття посуду

• засобів для пом'якшування тканин під час прання

- виробництво засобів для чищення та полірування:

• засобів для одоризування і дезодорування приміщень

• штучних і готових восків

• поліролів і кремів для догляду за шкіряними виробами

• поліролів і кремів для догляду за дерев'яними поверхнями

• поліролів для кузовів, скляних і металевих поверхонь

• паст і порошків для чищення, у т. ч. паперу, серветок тощо, вкритих або просочених подібними засобами

Цей клас не включає:

- виробництво сумішей певного хімічного складу, див. 20.13, 20.14

- виробництво гліцерину, синтезованого з нафтопродуктів, див. 20.14

- виробництво косметичного мила, див. 20.42

20.42 Виробництво парфумних і косметичних засобів

Цей клас включає:

- виробництво парфумних і косметичних засобів:

• парфумів і туалетної води

• косметичних засобів і засобів для макіяжу

• засобів сонцезахисних і для засмаги

• засобів для манікюру та педикюру

• шампунів, лаків для волосся, засобів для завивки та випрямлення волосся

• зубних паст, порошків і засобів гігієни ротової порожнини, у т. ч. фіксуючих засобів для зубних протезів

• засобів для гоління, у т. ч. засобів для догляду за шкірою до та після гоління

• дезодорантів і солей для ванн

• засобів для депіляції

- виробництво косметичного мила

Цей клас не включає:

- виробництво й очищення натуральних ефірних олій, див. 20.53

20.5 Виробництво іншої хімічної продукції

Ця група включає виробництво вибухових речовин і піротехнічних виробів, клеїв, ефірних олій та хімічної продукції, не віднесеної до інших угруповань, зокрема, виробництво фотохімікатів (у т. ч. фотоплівки та фотопаперу), складних діагностичних реагентів тощо.

20.51 Виробництво вибухових речовин

Цей клас включає:

- виробництво порохів

- виробництво вибухових і піротехнічних засобів, у т. ч. капсулів, зривників, детонаторів, сигнальних ракет тощо

Цей клас також включає:

- виробництво сірників

20.52 Виробництво клеїв

Цей клас включає:

- виробництво клеїв і готових засобів для склеювання, у т. ч. на гумовій основі

Цей клас не включає:

- виробництво желатину та його похідних, див. 20.59

20.53 Виробництво ефірних олій

Цей клас включає:

- виробництво екстрактів із натуральних ароматичних продуктів

- виробництво резиноїдів (смолистих речовин)

- виробництво сумішей ароматичних речовин для виготовлення парфумів або харчових продуктів

- виробництво водних дистилятів ефірних олій

Цей клас не включає:

- виробництво синтетичних ароматичних речовин, див. 20.14

- виробництво парфумних і косметичних засобів, див. 20.42

20.59 Виробництво іншої хімічної продукції, н. в. і. у.

Цей клас включає:

- виробництво фотопластинок, фотоплівки, фотопаперу та інших сенсибілізованих неекспонованих матеріалів

- виробництво фотохімікатів

- виробництво желатину та його похідних

- виробництво різноманітних хімічних продуктів:

• пептонів, похідних пептонів, інших білкових речовин та їх похідних, не віднесених до інших угруповань

• хімічно модифікованих олій і жирів

• матеріалів, що їх використовують для оброблення текстилю та шкіри

• порошків і паст для зварювання та паяння

• речовин, що їх використовують для травлення металів

• готових добавок для виготовлення цементу

• активованого вугілля, присадок для мастил, готових прискорювачів вулканізації каучуку, каталізаторів та інших хімічних продуктів промислового призначення

• антидетонаторів, антифризів

• рідин для гідравлічних передач

• складних діагностичних або лабораторних реагентів

Цей клас також включає:

- виробництво чорнила і туші

- хімічне очищення олій і жирів

- виробництво біопалива з складних ефірів жирних кислот, що їх одержують з рослинних олій або тваринних жирів (наприклад, виробництво біодизелю)

Цей клас не включає:

- виробництво продуктів з певним хімічним складом у великих обсягах без пакування, див. 20.13, 20.14

- виробництво дистильованої води, 20.13

- виробництво інших основних органічних хімічних речовин, див. 20.14

- виробництво друкарської фарби, див. 20.30

- виробництво засобів для склеювання на основі асфальту, див. 23.99

20.6 Виробництво штучних і синтетичних волокон

20.60 Виробництво штучних і синтетичних волокон

Цей клас включає:

- виробництво джгутів із хімічних (штучних і синтетичних) волокон

- виробництво штучних і синтетичних штапельних волокон, які не пройшли процеси кардочесання, гребенечесання чи інші процеси підготування до прядіння

- виробництво синтетичної або штучної пряжі, у т. ч. високоміцної пряжі

- виробництво синтетичних або штучних монофіламентних ниток або стрічкових ниток

Цей клас не включає:

- прядіння синтетичних або штучних ниток, див. 13.10

- виробництво штучної та синтетичної штапельної пряжі, див. 13.10

21 Виробництво основних фармацевтичних продуктів і фармацевтичних препаратів

Цей розділ включає виробництво основних фармацевтичних продуктів і фармацевтичних препаратів.

Цей розділ також включає виробництво лікарської хімічної та рослинної продукції.

21.1 Виробництво основних фармацевтичних продуктів

21.10 Виробництво основних фармацевтичних продуктів

Цей клас включає:

- виробництво медично активних речовин, фармакологічні властивості яких використовують для виробництва лікарських засобів: антибіотиків, основних вітамінів, саліцилової та O-ацетилсаліцилової кислот тощо

- перероблення крові

Цей клас також включає:

- виробництво хімічно чистих цукрів

- перероблення залоз і виробництво екстрактів із залоз тощо

21.2 Виробництво фармацевтичних препаратів і матеріалів

21.20 Виробництво фармацевтичних препаратів і матеріалів

Цей клас включає:

- виробництво лікарських засобів:

• імунних сироваток та інших елементів крові

• вакцин

• різноманітних лікарських засобів, у т. ч. гомеопатичних препаратів

- виробництво хімічних протизаплідних препаратів зовнішнього застосування та гормональних протизаплідних препаратів

- виробництво медичних діагностичних препаратів, у т. ч. тестів на вагітність

- виробництво радіоактивних діагностичних реактивів

- виробництво фармацевтичних препаратів із застосуванням біотехнологій

Цей клас також включає:

- виробництво медично просочених вати, марлі, бандажів, пов'язок тощо

- підготовку рослинної сировини (подрібнення, сортування, розмелювання) для виготовлення фармацевтичних препаратів

Цей клас не включає:

- виробництво трав'яних настоянок (м'яти, вербени, ромашки тощо), див. 10.83

- виробництво стоматологічних наповнювачів і цементу, див. 32.50

- виробництво цементів для відновлення кісткових тканин, див. 32.50

- виробництво хірургічних серветок, див. 32.50

- оптову торгівлю фармацевтичними товарами, див. 46.46

- роздрібну торгівлю фармацевтичними товарами, див. 47.73

- дослідження та розробки у сфері фармацевтики та біотехнологій у фармацевтиці, див. 72.1

- пакування фармацевтичних препаратів, див. 82.92

22 Виробництво гумових і пластмасових виробів

Цей розділ включає виготовлення виробів із гуми та пластмас.

Для видів економічної діяльності, включених до цього розділу, є характерним використання у виробничих процесах сировинних матеріалів (гуми і пластмас). Однак це не означає, що виробництво усіх видів продукції з цих матеріалів класифікується у цьому розділі.

22.1 Виробництво гумових виробів

Ця група включає виробництво продукції з гуми.

22.11 Виробництво гумових шин, покришок і камер; відновлення протектора гумових шин і покришок

Цей клас включає:

- виробництво гумових шин для транспортних засобів, устатковання, самохідних транспортних засобів, літаків, іграшок, меблів тощо:

• пневматичних шин

• суцільних або напівпневматичних шин

- виробництво гумових камер для шин

- виробництво змінних протекторів для шин, ободових стрічок, заготовок для відновлення протекторів шин тощо

- відновлення протекторів шин

Цей клас не включає:

- виробництво гумових матеріалів для ремонту шин, див. 22.19

- ремонт, установлення або заміну шин і камер, див. 45.20

22.19 Виробництво інших гумових виробів

Цей клас включає:

- виробництво інших виробів з природної або синтетичної гуми, вулканізованої або не вулканізованої, або з гуми підвищеної міцності:

• гумових пластин, листів, смуг, прутків, профілів

• труб, шлангів і рукавів

• гумових клапанів

• гумових конвеєрних стрічок або привідних пасів

• гігієнічних гумових виробів: презервативів, сосок, грілок тощо

• гумових предметів одягу (суцільних, без швів)

• гумових підборів, підошов та інших частин взуття з гуми

• гумових ниток і шнурів

• гумової пряжі та тканин

• гумових кілець, фітингів і прокладок (ущільнювачів)

• гумових покриттів для роликів

• гумових надувних матраців

• надувних повітряних куль

- виробництво гумових щіток

- виробництво з'єднань для труб із твердої гуми

Цей клас також включає:

- виробництво гумових матеріалів для ремонту

- виробництво просочених, фарбованих, вкритих або ламінованих гумою текстильних тканин, де гума є основним компонентом

- виробництво замінників шкіри з гуми

- виробництво гумових матраців для водяних ліжок

- виробництво плавальних шапочок і фартухів із гуми

- виробництво гумових гідрокостюмів і гумових костюмів для дайвінгу

- виробництво гумових сексуальних виробів

Цей клас не включає:

- виробництво кордних тканин для шин, див. 13.96

- виробництво одягу з прогумованих тканин, див. 14.14, 14.19

- виробництво гумового взуття, див. 15.20

- виробництво клею та речовин для склеювання на гумовій основі, див. 20.52

- виробництво заготовок для відновлення протекторів, див. 22.11

- виробництво гребінців, шпильок для волосся та подібної продукції з твердої гуми, див. 22.29

- виробництво надувних плотів і човнів, див. 30.11, 30.12

- виробництво необтягнутих матраців із пористої гуми, див. 31.03

- виробництво спортивного інвентарю з гуми, крім одягу, див. 32.30

- виробництво гумових ігор та іграшок (у т. ч. дитячих басейнів, надувних дитячих гумових човнів, надувних гумових тварин, м'ячів тощо), див. 32.30, 32.40

- регенерацію гуми, див. 38.32

22.2 Виробництво пластмасових виробів

Ця група включає перероблення нових або використаних пластичних смол у проміжну або готову продукцію з використанням таких процесів, як формування, штампування, видування та відливання. Результатом цього виробничого процесу є різноманітний асортимент пластмасових виробів.

22.21 Виробництво плит, листів, труб і профілів із пластмас

Цей клас включає:

- виробництво напівфабрикатів із пластмас:

• пластин, листів, блоків, плівки, фольги тощо (самоклейних або ні)

- виробництво готових виробів із пластмас:

• пластмасових труб, шлангів і рукавів; фітингів для шлангів і рукавів

• целофанової плівки або листів

Цей клас також включає:

- виробництво штучних оболонок із затверділих протеїнів або целюлозних матеріалів

Цей клас не включає:

- виробництво пластмас у первинних формах, див. 20.16

- виготовлення виробів із синтетичної або натуральної гуми, див. 22.1

22.22 Виробництво тари з пластмас

Цей клас включає:

- виготовлення виробів із пластмас для пакування товарів:

• пакетів, мішків, контейнерів, коробок, ящиків, бутлів, пляшок тощо

Цей клас не включає:

- виробництво дорожніх виробів і сумок із пластмас, див. 15.12

22.23 Виробництво будівельних виробів із пластмас

Цей клас включає:

- виробництво будівельних виробів із пластмас:

• дверних і віконних блоків, ставень, опалубки

• контейнерів та ємностей

• пластмасових покриттів для підлог, стін і стель у вигляді рулонів, плиток, пластин або інших форм тощо

• пластмасових санітарно-технічних виробів, таких як ванни, душові кабіни, раковини, унітази, водозливні бачки тощо

- виробництво еластичних покриттів, таких як вініл, лінолеум

- виробництво штучного каменю з пластмас (наприклад, штучного мармуру)

Цей клас також включає:

- виробництво металопластикових вікон

22.29 Виробництво інших виробів із пластмас

Цей клас включає:

- виробництво столових, кухонних виробів і виробів для туалетних кімнат із пластмас

- виробництво різних виробів із пластмас:

• головних уборів, ізоляційної арматури, частин освітлювальних приладів, канцелярського або шкільного приладдя, предметів одягу (суцільних, без швів), фурнітури для меблів, статуеток, конвеєрних стрічок і привідних пасів, стрічок самоклейних, підборів для взуття, мундштуків для сигарет і сигар, гребінців і бігуді, інших дрібних предметів із пластмас

Цей клас також включає:

- виробництво замінників шкіри з пластмас

- виробництво рулонних виробів із пластмас (самоклеючих пластин, листів, плівки, фольги, смуг, стрічок)

- виробництво гребінців, шпильок для волосся та подібної продукції з твердої гуми

Цей клас не включає:

- виробництво пластмасових дорожніх виробів, див. 15.12

- виробництво взуття з пластмас, див. 15.20

- виробництво меблів із пластмас, див. 31.01, 31.02, 31.09

- виробництво необтягнутих матраців із пінопласту, див. 31.03

- виробництво спортивних виробів з пластмас, див. 32.30

- виробництво ігор та іграшок із пластмас, див. 32.40

- виробництво медичного і стоматологічного приладдя з пластмас, див. 32.50

- виробництво офтальмологічних виробів з пластмас, див. 32.50

- виробництво касок та іншого приладдя з пластмас для індивідуального захисту, див. 32.99

23 Виробництво іншої неметалевої мінеральної продукції

Цей розділ включає перероблення матеріалів мінерального походження. До нього належить виробництво скла та виробів зі скла (наприклад, листового скла, порожнистого скла, скловолокна, технічних виробів зі скла тощо), керамічних виробів, кахлю, черепиці, виробів із випаленої глини й теракоти, цементу та гіпсових сумішей, від сировини до готових виробів. Оброблення оздоблювального каменю та іншої мінеральної продукції також включено до цього розділу.

23.1 Виробництво скла та виробів зі скла

Ця група включає виробництво всіх видів скла, виготовленого у будь-який спосіб, та виробів зі скла.

23.11 Виробництво листового скла

Цей клас включає:

- виробництво листового скла, у т. ч. армованого дротом, кольорового або тонованого скла

23.12 Формування й оброблення листового скла

Цей клас включає:

- виробництво загартованого або багатошарового листового скла

- виробництво скляних дзеркал

- виробництво багатошарових ізолювальних виробів зі скла

Цей клас також включає:

- виробництво склопакетів

23.13 Виробництво порожнистого скла

Цей клас включає:

- виробництво пляшок та інших ємностей зі скла або кришталю

- виробництво посудин для пиття та інших побутових виробів зі скла або кришталю

Цей клас не включає:

- виробництво скляних іграшок, див. 32.40

23.14 Виробництво скловолокна

Цей клас включає:

- виробництво скловолокна, у т. ч. скловати та інших нетканих матеріалів

Цей клас не включає:

- виробництво тканин зі скловолокна, див. 13.20

- виробництво волоконно-оптичних кабелів для передавання даних або прямого передавання зображень, див. 27.31

23.19 Виробництво й оброблення інших скляних виробів, у тому числі технічних

Цей клас включає:

- виробництво лабораторних, гігієнічних або фармацевтичних скляних виробів

- виробництво скла для годинників, у т. ч. наручних, оптичного скла та оптичних елементів без оптичного оброблення

- виробництво скляних деталей для виготовлення біжутерії

- виробництво скляних електричних ізоляторів і фітингів для них

- виробництво скляних колб для ламп

- виробництво статуеток зі скла

- виробництво скляних блоків для мостіння

- виробництво скляних прутків і трубок

Цей клас не включає:

- виробництво оптично оброблених оптичних елементів, див. 26.70

- виробництво шприців та іншого медичного устатковання лабораторного призначення, див. 32.50

23.2 Виробництво вогнетривких виробів

23.20 Виробництво вогнетривких виробів

Цей клас включає виробництво проміжних продуктів із видобутих або розроблених у кар'єрах неметалевих мінералів, таких як пісок, гравій, галька або глина.

Цей клас включає:

- виробництво вогнетривких будівельних розчинів, бетонів тощо

- виробництво вогнетривких керамічних виробів:

• теплоізоляційних керамічних виробів із кремнеземистого борошна

• вогнетривких цегли, блоків і плиток

• реторт, тиглів, муфелів, форсунок, патрубків, трубок тощо

Цей клас також включає:

- виробництво вогнетривких виробів, які містять магнезит, доломіт або хроміт

23.3 Виробництво будівельних матеріалів із глини

23.31 Виробництво керамічних плиток і плит

Цей клас включає:

- виробництво невогнетривких керамічних плиток для облицювання камінів, стін і підлоги, мозаїчної плитки тощо

- виробництво невогнетривких керамічних плит, матеріалів для мостіння

Цей клас не включає:

- виробництво штучного каменю із пластмас (наприклад, штучного мармуру), див. 22.23

- виробництво вогнетривких керамічних виробів, див. 23.20

- виробництво керамічної цегли та покрівельної черепиці, див. 23.32

23.32 Виробництво цегли, черепиці та інших будівельних виробів із випаленої глини

Цей клас включає:

- виробництво будівельних виробів із невогнетривкої глини:

• керамічної цегли, покрівельної черепиці, дефлекторів, труб, трубопроводів тощо

- виробництво плит для підлоги з випаленої глини

Цей клас не включає:

- виробництво вогнетривких керамічних виробів, див. 23.20

- виробництво невогнетривких керамічних виробів, які не призначені для будівництва, див. 23.4

23.4 Виробництво іншої продукції з фарфору та кераміки

Ця група включає виробництво готових виробів (кінцевої продукції) з видобутих або розроблених у кар'єрах неметалевих мінералів, таких як пісок, гравій, галька або глина.

23.41 Виробництво господарських і декоративних керамічних виробів

Цей клас включає:

- виробництво керамічного столового посуду, інших виробів господарського призначення або виробів для туалетних кімнат

- виробництво статуеток та інших декоративних керамічних виробів

Цей клас не включає:

- виробництво біжутерії, див. 32.13

- виробництво керамічних іграшок, див. 32.40

23.42 Виробництво керамічних санітарно-технічних виробів

Цей клас включає:

- виробництво керамічних санітарно-технічних виробів, наприклад, раковин, ванн, біде, унітазів тощо

- виробництво інших керамічних пристосовань, керамічних меблів

Цей клас не включає:

- виробництво вогнетривких керамічних виробів, див. 23.20

- виробництво керамічних будівельних матеріалів, див. 23.3

23.43 Виробництво керамічних електроізоляторів та ізоляційної арматури

Цей клас включає:

- виробництво електроізоляторів та ізоляційної арматури з кераміки

Цей клас не включає:

- виробництво вогнетривких керамічних виробів, див. 23.20

23.44 Виробництво інших керамічних виробів технічного призначення

Цей клас включає:

- виробництво керамічних і феритових магнітів

- виробництво керамічних виробів лабораторного, хімічного та промислового призначення

Цей клас не включає:

- виробництво штучного каменю із пластмас (наприклад, штучного мармуру), див. 22.23

- виробництво вогнетривких керамічних виробів, див. 23.20

- виробництво керамічних будівельних матеріалів, див. 23.3

23.49 Виробництво інших керамічних виробів

Цей клас включає:

- виробництво керамічних горщиків, кружок і подібних виробів, що їх використовують для транспортування або пакування товарів

- виробництво інших керамічних виробів, н. в. і. у.

Цей клас не включає:

- виробництво керамічного санітарно-технічного устатковання, див. 23.42

- виготовлення штучних зубів, див. 32.50

23.5 Виробництво цементу, вапна та гіпсових сумішей

23.51 Виробництво цементу

Цей клас включає:

- виробництво цементного клінкера, гідравлічного цементу, у т. ч. портландцементу, глиноземистого, безклінкерного шлакового та суперфосфатного цементу

Цей клас не включає:

- виробництво вогнетривких будівельних розчинів, бетону тощо, див. 23.20

- виробництво готових для використання бетонних розчинів і будівельних сумішей, див. 23.63, 23.64

- виробництво виробів із цементу, див. 23.69

- виробництво стоматологічного цементу, див. 32.50

23.52 Виробництво вапна та гіпсових сумішей

Цей клас включає:

- виробництво вапна негашеного, гашеного й гідравлічного

- виробництво гіпсових сумішей із випаленого гіпсу або кальцинованого сульфату

Цей клас також включає:

- виробництво кальцинованого або агломерованого доломіту

Цей клас не включає:

- виробництво виробів із будівельного гіпсу, див. 23.62, 23.69

23.6 Виготовлення виробів із бетону, гіпсу та цементу

23.61 Виготовлення виробів із бетону для будівництва

Цей клас включає:

- виготовлення виробів із бетону, цементу або штучного каменю для використання в будівництві:

• плиток, плит, цегли, черепиці, листів, панелей, труб, стовпів тощо

- виробництво елементів збірних конструкцій для будівництва із цементу, бетону або штучного каменю

23.62 Виготовлення виробів із гіпсу для будівництва

Цей клас включає:

- виготовлення виробів із будівельного гіпсу для використання в будівництві:

• плит, листів, панелей тощо

23.63 Виробництво бетонних розчинів, готових для використання

Цей клас включає:

- виробництво готових для використання бетонних розчинів і сумішей

Цей клас не включає:

- виробництво вогнетривких цементів, див. 23.20

23.64 Виробництво сухих будівельних сумішей

Цей клас включає:

- виробництво порошкоподібних будівельних сумішей

Цей клас не включає:

- виробництво вогнетривких розчинів, див. 23.20

- виробництво готових для використання бетонних розчинів і сумішей, див. 23.63

23.65 Виготовлення виробів із волокнистого цементу

Цей клас включає:

- виробництво будівельних матеріалів із рослинної сировини (вовни з деревини, соломи, тростини, очерету), змішаної з цементом, гіпсом або іншими мінеральними композитними матеріалами

- виготовлення виробів з азбестоцементу та волокнистого цементу з волокнами целюлози або подібних матеріалів:

• гофрованих листів (шиферу), інших листів, панелей, черепиці, труб, трубок, резервуарів, чанів, мийок, раковин, ємностей, меблів, віконних коробок тощо

23.69 Виробництво інших виробів із бетону, гіпсу та цементу

Цей клас включає:

- виробництво інших виробів з бетону, будівельного гіпсу, цементу або штучного каменю:

• скульптур, меблів, барельєфів, горельєфів, ваз, горщиків для квітів тощо

23.7 Різання, оброблення та оздоблення декоративного та будівельного каменю

23.70 Різання, оброблення та оздоблення декоративного та будівельного каменю

Цей клас включає:

- різання, оброблення (формування) та оздоблення каменю поза кар'єрами, що його використовують у будівництві, для облаштування цвинтарів, як дорожнє покриття, покрівлі тощо

- виробництво меблів із каменю

Цей клас не включає:

- діяльність, що її здійснюють у кар'єрах, наприклад, виробництво грубо обробленого каменю, див. 08.11

- виробництво жорен та інших абразивних виробів, див. 23.9

23.9 Виробництво абразивних виробів і неметалевих мінеральних виробів, н. в. і. у.

Ця група включає виробництво інших неметалевих мінеральних виробів

23.91 Виробництво абразивних виробів

Цей клас включає:

- виробництво жорен, точильних і шліфувальних каменів і виробів із природних або штучних абразивних матеріалів, у т. ч. абразивних матеріалів на м'якій основі (зокрема, наждакового паперу)

23.99 Виробництво неметалевих мінеральних виробів, н. в. і. у.

Цей клас включає:

- виробництво фрикційних матеріалів і незмонтованих виробів на основі мінеральних речовин або целюлози

- виробництво мінеральних ізоляційних матеріалів:

• шлаковати, мінеральної вати та подібної продукції (шлаковати, силікатної і т. п.); розшарованого вермикуліту, спученої глини та подібних теплоізоляційних, звукоізоляційних і звукопоглинаючих матеріалів

- виробництво виробів із різних мінеральних речовин:

• обробленої слюди та виробів з неї, торфу, графіту (крім того, що його використовують у електротехніці) тощо

- виробництво виробів із асфальту або подібних матеріалів, наприклад, зв'язувальних речовин на основі асфальту, кам'яновугільного пеку тощо

- виробництво вугільних та графітових волокон і виробів (крім електродів й електричних компонентів)

- виробництво штучного корунду

Цей клас також включає:

- виробництво бітумінозних сумішей на основі природного й штучного каменю та бітуму, асфальту природного чи подібних матеріалів

Цей клас не включає:

- виробництво скловолокна та нетканих матеріалів зі скловолокна, див. 23.14

- виробництво графітових електродів, див. 27.90

- виробництво вугільних або графітових ущільнювачів (прокладок), див. 28.29

24 Металургійне виробництво

Цей розділ включає виплавку та/або рафінування чорних і кольорових металів із руди, ливарного чавуну або брухту з використанням електрометалургійних процесів та інших процесів металургійного виробництва. Цей розділ також включає виробництво сплавів і суперсплавів металів з доданням хімічних елементів до чистих металів. Одержану в результаті виплавки та рафінування продукцію зазвичай у вигляді злитків (чушок, болванок) використовують в операціях прокатування, волочіння та штампування для виготовлення пластин, листів, штаби, прутків, стержнів, дроту, труб і порожнистих профілів, а також у розплавленому вигляді для виготовлення деталей і готових виробів із основних металів.

24.1 Виробництво чавуну, сталі та феросплавів

Ця група включає такі види діяльності, як пряме відновлення залізної руди, виробництво переробного чавуну в розплавленій або твердій формі, перетворення переробного чавуну в сталь, виробництво феросплавів і виробів із чорних металів.

24.10 Виробництво чавуну, сталі та феросплавів

Цей клас включає:

- функціювання доменних печей, конвертерів сталі та прокатних станів

- виробництво переробного та дзеркального чавуну в чушках, болванках, блоках або інших первинних формах

- виробництво феросплавів

- виробництво залізовмісних продуктів прямого відновлення залізної руди та інших продуктів із губчастого заліза

- виробництво чистого заліза електролізом або в результаті застосування інших хімічних процесів

- переплавка відходів заліза або сталі

- виробництво гранул і порошку з металів чорних

- виробництво сталі в чушках або інших первинних формах

- виробництво напівфабрикатів зі сталі

- виробництво гарячекатаних і холоднокатаних виробів зі сталі

- виробництво гарячекатаних прутків і стержнів зі сталі

- виробництво гарячекатаних незамкнутих профілів зі сталі

- виробництво шпунтових паль і профілів відкритих зварних зі сталі

- виробництво елементів залізничних і трамвайних колій (незібраних рейок) зі сталі

Цей клас не включає:

- холодне волочіння прутків, див. 24.31

24.2 Виробництво труб, порожнистих профілів і фітингів зі сталі

24.20 Виробництво труб, порожнистих профілів і фітингів зі сталі

Цей клас включає:

- виробництво суцільнотягнутих (безшовних) трубок і труб круглого або некруглого поперечного перетину, порожнистих профілів круглого поперечного перетину для подальшого оброблення гарячим прокатуванням, гарячим пресуванням або в інший спосіб напівфабрикатів, таких як прутки або заготовки, одержані гарячим прокатуванням чи безперервним литтям

- виробництво суцільнотягнутих (безшовних) трубок і труб будь-якого розміру із гарячекатаних або гарячепресованих заготовок шляхом подальшого оброблення холодним прокатуванням або холодним волочінням трубок і труб круглого поперечного перетину та для трубок і труб некруглого поперечного перетину і порожнистих профілів - тільки холодним волочінням

- виробництво зварних трубок і труб із зовнішнім діаметром більше 406,4 мм, виготовлених холодним способом із плоских гарячекатаних виробів і зварених у довжину або по спіралі

- виробництво зварних трубок і труб із зовнішнім діаметром не більше 406,4 мм круглого поперечного перетину способом безперервного лиття або гарячого формування гарячекатаних і холоднокатаних плоских виробів, зварених у довжину або по спіралі, виробництво зварних трубок і труб некруглого поперечного перетину гарячим або холодним формуванням із гарячекатаних або холоднокатаних смуг, зварених у довжину

- виробництво зварних трубок і труб із зовнішнім діаметром не більше 406,4 мм, виготовлених гарячим або холодним формуванням із гарячекатаних або холоднотягнутих смуг і зварених в довжину для подальшого оброблення способом холодного або гарячого прокатування чи способом холодного формування для труб некруглого поперечного перетину

- виробництво сталевих пласких фланців і фланців зі штампованими хомутами шляхом оброблення плоских гарячекатаних виробів зі сталі

- виробництво фітингів для зварювання у стик, таких як колінчасті патрубки, гарячим штампуванням гарячекатаних безшовних труб зі сталі

- виробництво різенарізних та інших трубок і труб, фітингів до них зі сталі

Цей клас не включає:

- виробництво відлитих відцентрово безшовних труб зі сталі, див. 24.52

24.3 Виробництво іншої продукції первинного оброблення сталі

Ця група включає виробництво інших виробів холодним способом оброблення сталі.

24.31 Холодне волочіння прутків і профілів

Цей клас включає:

- виробництво сталевих прутків і ціликових заготовок прямокутного перетину холодним волочінням, шліфуванням або обертанням

Цей клас не включає:

- виробництво сталевого дроту, див. 24.34

24.32 Холодний прокат вузької штаби

Цей клас включає:

- виготовлення виробів плоского прокату зі сталі з покриттям або без покриття, рулонних і не рулонних, завширшки менше 600 мм, шляхом повторного холодного прокату плоских гарячекатаних виробів

24.33 Холодне штампування та гнуття

Цей клас включає:

- виробництво незамкнутих профілів послідовним холодним штампуванням на прокатному стані або фальцюванням на пресі плоского сталевого прокату

- виробництво холодноформованих або холоднофальцьованих ребристих листів і багатошарових панелей (сендвіч-панелей) зі сталі

24.34 Холодне волочіння дроту

Цей клас включає:

- виробництво сталевого дроту холодним волочінням тонких сталевих прутків

Цей клас не включає:

- волочіння сталевих прутків і ціликових заготовок прямокутного перетину, див. 24.31

- виробництво виробів із дроту, див. 25.93

24.4 Виробництво дорогоцінних та інших кольорових металів

24.41 Виробництво дорогоцінних металів

Цей клас включає:

- виробництво основних дорогоцінних металів:

• виробництво та рафінацію оброблених або необроблених дорогоцінних металів (золота, срібла, платини тощо) з руди та відходів

- виробництво сплавів із дорогоцінних металів

- виробництво напівфабрикатів із дорогоцінних металів

- нанесення срібла на недорогоцінні метали

- нанесення золота на недорогоцінні метали або срібло

- нанесення платини або металів платинової групи на золото, срібло або недорогоцінні метали

Цей клас також включає:

- виробництво дроту із дорогоцінних металів волочінням

- виробництво фольги із дорогоцінних металів

Цей клас не включає:

- лиття кольорових металів, див. 24.53, 24.54

- виробництво ювелірних виробів із дорогоцінних металів, див. 32.12

24.42 Виробництво алюмінію

Цей клас включає:

- виробництво алюмінію з оксиду алюмінію

- виробництво алюмінію електролітичним рафінуванням алюмінієвих відходів і брухту

- виробництво алюмінієвих сплавів

- виробництво напівфабрикатів з алюмінію або сплавів алюмінієвих

Цей клас також включає:

- виробництво дроту з алюмінію волочінням

- виробництво окису алюмінію (глинозему)

- виробництво обгорткової алюмінієвої фольги

- виробництво багатошарової алюмінієвої фольги, де алюміній є основним компонентом

Цей клас не включає:

- лиття кольорових металів, див. 24.53, 24.54

24.43 Виробництво свинцю, цинку й олова

Цей клас включає:

- виробництво свинцю, цинку й олова з руди

- виробництво свинцю, цинку й олова електролітичним рафінуванням відходів і брухту свинцю, цинку й олова

- виробництво сплавів свинцю, цинку й олова

- виробництво напівфабрикатів зі свинцю, цинку й олова та сплавів на їх основі

Цей клас також включає:

- виробництво дроту зі свинцю, цинку й олова волочінням

- виробництво олов'яної фольги

Цей клас не включає:

- лиття кольорових металів, див. 24.53, 24.54

- виробництво свинцевих, олов'яних і цинкових труб, трубок і фітингів до них, у т. ч. муфт, колін, ніпелів, штуцерів, див. 25.99

- виробництво олов'яних плит, листів, штаби завширшки більше 0,2 мм; фольги завтовшки не більше 0,2 мм без урахування основи, порошку та лусочок, див. 25.99

24.44 Виробництво міді

Цей клас включає:

- виробництво міді з мідної руди

- виробництво міді шляхом електролітичного рафінування з відходів міді та брухту

- виробництво сплавів з міді

- виробництво плавкого дроту для запобіжників

- виробництво напівфабрикатів з міді

Цей клас також включає:

- виробництво дроту з міді волочінням

Цей клас не включає:

- лиття кольорових металів, див. 24.53, 24.54

24.45 Виробництво інших кольорових металів

Цей клас включає:

- виробництво хрому, марганцю, нікелю та інших кольорових металів із руд або оксидів

- виробництво хрому, марганцю, нікелю тощо електролітичним або алюмотермічним рафінуванням хрому, марганцю, нікелю та інших кольорових металів із відходів і брухту цих металів

- виробництво сплавів з хрому, марганцю, нікелю та інших кольорових металів

- виробництво напівфабрикатів із хрому, марганцю, нікелю та інших кольорових металів

- виробництво нікелевого штейну

Цей клас також включає:

- виробництво дроту з хрому, марганцю, нікелю та інших кольорових металів волочінням

Цей клас не включає:

- лиття кольорових металів, див. 24.53, 24.54

24.46 Виробництво ядерних матеріалів

Цей клас включає:

- виробництво урану з ураніту або інших урановмісних руд

- плавлення й очищення урану

Цей клас не включає:

- збагачення уранових і торієвих руд, див. 20.13

- виробництво радіоактивних речовин для діагностичних цілей, див. 21.20

- оброблення радіоактивних ядерних відходів, пов'язане з їх подальшим перевезенням, див. 38.12

- розміщення та зберігання радіоактивних ядерних відходів, див. 38.22

- герметизацію (пакування), підготовку та інше оброблення ядерних відходів з метою їх зберігання, див. 38.22

24.5 Лиття металів

Ця група включає лиття напівфабрикатів і виливків

Цей клас не включає:

- лиття готових виробів, таких як:

• котли та радіатори, див. 25.21

• побутові вироби, див. 25.99

24.51 Лиття чавуну

Цей клас включає усі види діяльності чавуноливарного виробництва.

Цей клас включає:

- лиття напівфабрикатів із чавуну

- лиття виливків із сірого чавуну

- лиття виливків із чавуну з кулястим графітом

- лиття виробів з ковкого чавуну

- виробництво трубок, труб, порожнистих профілів і фітингів для них із ливарного чавуну

24.52 Лиття сталі

Цей клас включає види діяльності сталеливарного заводу.

Цей клас включає:

- лиття напівфабрикатів зі сталі

- лиття виливків зі сталі

- виробництво відлитих відцентрово безшовних труб зі сталі

- виробництво фітингів для труб із литої сталі

24.53 Лиття легких кольорових металів

Цей клас включає:

- лиття напівфабрикатів із алюмінію, магнію, титану, цинку тощо

- виробництво виливків із легких металів

24.54 Лиття інших кольорових металів

Цей клас включає:

- лиття виливків із важких кольорових металів

- лиття виробів із дорогоцінних металів

- лиття виливків кольорових металів під тиском (кокільне лиття)

25 Виробництво готових металевих виробів, крім машин і устатковання

Цей розділ включає виготовлення виробів (таких як деталі, контейнери та конструкції) з "чистого" металу, які зазвичай мають стаціонарні, нерухомі характеристики на відміну від виробів, включених до розділів 26 - 30, де охоплено виробництво комбінацій або з'єднань із цих виробів (іноді з іншими матеріалами) в більш складні вузли, що функціонують виключно в електричних, електронних або оптичних приладах із рухомими деталями. Цей розділ також включає виробництво зброї та боєприпасів Цей розділ не включає:

- спеціалізований ремонт і технічне обслуговування готових металевих виробів, див. 33.1

- монтаж виготовлених виробів, включених до цього розділу, які використовують для будівництва, таких як котли центрального опалення, див. 43.22

25.1 Виробництво будівельних металевих конструкцій і виробів

Ця група включає виробництво будівельних металевих виробів (таких як металеві каркаси або частини конструкцій).

25.11 Виробництво будівельних металевих конструкцій і частин конструкцій

Цей клас включає:

- виробництво металевих каркасів або основ конструкцій для будівництва та їх елементів (башт, щогл, ферм, мостів тощо)

- виробництво промислових металевих конструкцій (конструкцій для доменних печей, підіймального та вантажно-розвантажувального устатковання тощо)

- виробництво збірних будівельних конструкцій переважно з металу:

• тимчасових житлових будівель, модульних виставкових елементів тощо

Цей клас не включає:

- виробництво деталей для суднових парових котлів або енергетичних котлів, див. 25.30

- виробництво змонтованої арматури для залізничних колій, див. 25.99

- виробництво секцій суден, див. 30.11

25.12 Виробництво металевих дверей і вікон

Цей клас включає:

- виробництво металевих дверних і віконних блоків, віконних рам, ставней і воріт

- виробництво металевих кімнатних перегородок для підлогових пристосовань

25.2 Виробництво металевих баків, резервуарів і контейнерів

Ця група включає виробництво баків, радіаторів центрального опалення та парових котлів.

25.21 Виробництво радіаторів і котлів центрального опалення

Цей клас не включає:

- виробництво електричних печей і водонагрівачів, див. 27.51

25.29 Виробництво інших металевих баків, резервуарів і контейнерів

Цей клас включає:

- виробництво металевих резервуарів, цистерн, баків та інших подібних контейнерів, що їх використовують для зберігання або виробництва

- виробництво металевих контейнерів для стиснених або скраплених газів

Цей клас не включає:

- виробництво металевих бочок і барил, ящиків для пакування товарів, банок, відер, коробок тощо, місткістю не більше 300 літрів, які зазвичай використовують для транспортування і пакування виробів, див. 25.91, 25.92

- виробництво контейнерів для транспортування, див. 29.20

- виробництво танків (броньованих військових транспортних засобів), див. 30.40

25.3 Виробництво парових котлів, крім котлів центрального опалення

Ця група включає виробництво парових котлів.

25.30 Виробництво парових котлів, крім котлів центрального опалення

Цей клас включає:

- виробництво парових котлів або інших парогенераторів

- виробництво допоміжного обладнання для парових котлів:

• конденсаторів, економайзерів (підігрівачів пари), пароперегрівачів, парових колекторів та акумуляторів пари

- виробництво ядерних реакторів, крім установок для розділення ізотопів

- виробництво деталей для суднових парових котлів або енергетичних котлів

Цей клас також включає:

- зведення трубопровідних систем, яке передбачає подальший технологічний процес зазвичай для з'єднання напірних труб або трубопровідних систем відповідно до асоційованих планів або будівельних робіт

Цей клас не включає:

- виробництво радіаторів і котлів центрального опалення, див. 25.21

- виробництво котлотурбінних установок, див. 28.11

- виробництво установок для розділення ізотопів, див. 28.99

25.4 Виробництво зброї та боєприпасів

25.40 Виробництво зброї та боєприпасів

Цей клас включає:

- виробництво важкої зброї (артилерії, пересувних гармат, ракетних пускових установок, торпедних установок, важких кулеметів)