МІНІСТЕРСТВО ІНФРАСТРУКТУРИ УКРАЇНИ

                            Н А К А З

                        04.10.2011  N 401

                                      Зареєстровано в Міністерстві
                                 юстиції України
                                 24 жовтня 2011 р.
                                 за N 1225/19963
 

                      Про затвердження Змін
      до Збірника тарифів на перевезення вантажів
        залізничним транспортом у межах України
              та пов'язані з ними послуги
 

     Відповідно до   постанови    Кабінету    Міністрів    України
від 25.12.96  N  1548  ( 1548-96-п ) "Про встановлення повноважень
органів виконавчої влади та виконавчих органів  міських  рад  щодо
регулювання  цін  (тарифів)"  та  на  виконання  Плану  заходів із
запровадження   електронного   документообігу,    пов'язаного    з
перевезенням   вантажів   залізничним  транспортом,  затвердженого
розпорядженням Кабінету Міністрів України від  16.12.2009 N 1557-р
( 1557-2009-р ), Н А К А З У Ю:

     1. Затвердити   Зміни  до  Збірника  тарифів  на  перевезення
вантажів залізничним транспортом у межах України  та  пов'язані  з
ними  послуги,  затвердженого  наказом  Міністерства транспорту та
зв'язку України від 26.03.2009 N 317 ( z0340-09 ), зареєстрованого
в  Міністерстві  юстиції  України  15.04.2009  за N 340/16356,  що
додаються.

     2. Державній адміністрації залізничного транспорту України:

     2.1. Подати цей наказ на державну реєстрацію до  Міністерства
юстиції України в установленому порядку.

     2.2. Забезпечити  своєчасне  доведення цього наказу до відома
вантажовідправників, вантажоодержувачів і населення України.

     3. Цей  наказ  набирає  чинності  з   дня   його   офіційного
опублікування.

     4. Контроль  за  виконанням  цього наказу покласти на першого
заступника Міністра Єфименка К.О.

 Віце-прем'єр-міністр України -
 Міністр інфраструктури України                     Б.В.Колесніков

 ПОГОДЖЕНО:

 Перший віце-прем'єр-міністр
 України - Міністр економічного
 розвитку і торгівлі України                               А.Клюєв

 Міністр фінансів України                               Ф.Ярошенко

 Перший заступник Голови -
 Голова ліквідаційної комісії
 Державного комітету України
 з питань регуляторної
 політики та підприємництва                              Г.Яцишина
 

                                      ЗАТВЕРДЖЕНО
                                 Наказ Міністерства
                                 інфраструктури України
                                 04.10.2011  N 401

                                      Зареєстровано в Міністерстві
                                 юстиції України
                                 24 жовтня 2011 р.
                                 за N 1225/19963
 

                              ЗМІНИ
      до Збірника тарифів на перевезення вантажів
        залізничним транспортом у межах України
              та пов'язані з ними послуги
                      ( z0340-09 )
 

     1. У розділі I:

     1.1. У підпункті 9.1 пункту 9 :     1.1.1. Абзац другий викласти в такій редакції:     "внутрішніх та експортних - за тарифами,  що  діють  на  дату
приймання   вантажу   до   перевезення,   зазначену  в  перевізних
документах станцією відправлення".     1.1.2. Абзац четвертий викласти в такій редакції:     "оформлених накладною   прямого   міжнародного   залізничного
сполучення  -  за тарифами,  що діють на дату приймання вантажу до
перевезення,   зазначену   в   перевізних   документах    станцією
відправлення".     1.1.3. Абзац п'ятий викласти в такій редакції:     "перевезення яких  здійснюється з переоформленням накладної з
одного транспортного права на інше,  - за тарифами,  що  діють  на
залізницях   України   в  день  оформлення  перевізних  документів
прикордонною  станцією  України   або   станцією,   яка   здійснює
переоформлення перевізних документів".

     1.2. У підпункті 9.2 пункту 9:     1.2.1. Абзац другий викласти в такій редакції:     "із залізничної станції - за тарифами, що діють на залізницях
України на дату приймання  вантажу  до  перевезення,  зазначену  в
перевізних документах станцією відправлення".     1.2.2. Абзац третій викласти в такій редакції:     "з пунктів відправлення інших видів транспорту - за тарифами,
що  діють  на  залізницях  України  на  дату  перевалки   вантажу,
зазначену  в  перевізних  документах  станцією перевалки вантажу з
інших видів транспорту на залізницю".     1.2.3. Пункт 14 викласти в такій редакції:     "14. Відмітки,  на  які  є  посилання   в   цьому   Збірнику,
проставляються  у  відповідних  графах  накладної внутрішнього або
міжнародного сполучення,  оформленої  у  паперовому  вигляді,  або
відповідних графах електронної накладної.     Форми перевізних документів,  на  які  є  посилання  в  цьому
Збірнику, наведено у відповідних Правилах або міжнародних угодах".

     2. У розділі II:

     2.1. В  абзаці першому пункту 3.3 слова "штемпелем станції і"
виключити.

     2.2. Пункт 6.3 викласти в такій редакції:     "6.3.  У  разі  перевезення  вантажу  вагонною  відправкою  у
відповідній графі накладної внутрішнього сполучення проставляється
позначка   "х",   у   накладній  СМГС  (  998_011  )  у  графі  21
закреслюється непотрібне".

     2.3. Друге речення пункту  8.7  викласти  в  такій  редакції:
"Сума плати проставляється у перевізних документах".

     2.4. Абзац четвертий пункту 12.2 викласти в такій редакції:     "Ці тарифи застосовуються за наявності у  накладній  відмітки
"Контрейлерний поїзд _______ (назва поїзда)".

     2.5. Абзац другий пункту 12.3 викласти в такій редакції:
"Ці тарифи застосовуються за наявності у  накладній  відмітки
"Поїзд комбінованого транспорту ___________ (назва поїзда)".

     "Ці тарифи застосовуються за наявності у  накладній  відмітки
"Поїзд комбінованого транспорту ___________ (назва поїзда)".

     2.6. В   абзацах   першому   та   третьому   пункту  13.3,  у
пунктах 13.5, 13.6 та 13.8 слова та цифри "форми ГУ-64" виключити.

     2.7. В  абзаці  четвертому  пункту  13.4,  в  абзаці  другому
пункту 13.9 слова та цифри "форми ГУ-29-О, ГУ-29-Б" виключити.

     2.8. В   абзаці  другому  пункту  18.6  слова  "Негабаритний,
індекс ______",      "Понаднегабаритний,      індекс ___________",
("Негабаритный, индекс _________________",     "Сверхнегабаритный,
индекс ______")" замінити словами "Н ______ (індекс негабаритності
вантажу)",   ("Негабаритный   груз   ____  (индекс  негабаритности
груза)").

     2.9. У  пункті  23.5  слова  "графі  "Найменування   вантажу"
замінити словами "відповідній графі".

     2.10. У пункті 27.3 літери "ВВ" замінити словами "про вагонну
відправку".

     2.11. У пункті 27.4:     2.11.1. В   абзаці   першому  слова  "дорожніми  відомостями"
замінити словом "документами".     2.11.2. Абзац третій виключити.

     2.12. В абзаці другому пункту 31.1 слова "із зазначенням коду
станції" виключити.

     2.13. У пункті 31.4  слова  "досильною  дорожньою  відомістю"
замінити словами "досильним документом".

     3. У розділі III:

     3.1. У пункті 3.1:     3.1.1. Абзаци другий та третій  підпункту  3.1.1  викласти  в
такій редакції:     "вагонних, контейнерних і контрейлерних відправок - 2,2  грн.
за 1 комплект;     маршрутних і  групових  відправок,  оформлених  накладною   з
додаванням  відомості вагонів за формою,  наведеною в додатку 2 до
Правил оформлення перевізних документів (  z0863-00,  za765-11  ),
затверджених наказом      Міністерства      транспорту     України
від 21.11.2000 N 644 ( z0861-00 ) (у редакції наказу  Міністерства
інфраструктури України   від   08.06.2011   N   138)  (  z0763-11,
z0765-11 ),  зареєстрованих   у   Міністерстві   юстиції   України
24.11.2000 за N 863/5084,  або відомості вагонів і контейнерів, що
перевозяться маршрутом (групою) за накладною, за формою, наведеною
в  додатку  4  до  Правил  перевезення  вантажів  в  універсальних
контейнерах  (  z0798-01,   za771-11   ),   затверджених   наказом
Міністерства транспорту України від 20.08.2001 N 542 ( z0793-01 ),
зареєстрованих у  Міністерстві  юстиції  України   10.09.2001   за
N 798/5989, - 4,5 грн. за 1 комплект;".     3.1.2. Абзац  другий  підпункту  3.1.3   викласти   в   такій
редакції:     "вагонних, контейнерних і контрейлерних відправок - 3,2  грн.
за 1 комплект;".

     4. У пункті 3 розділу VI:

     4.1. У рядку 2:     у графі "Хто робить відмітку"  слова  "штемпелем  станції  і"
виключити;     у графі  "Місце  відмітки  в  перевізних  документах:   1   -
внутрішнього  сполучення,  2  - СМГС" (далі - остання графа) слова
"та дорожній відомості" виключити.

     4.2. У рядку 3:     у графі "Зміст відмітки" слова "та штемпелем" виключити;     в останній  графі  цифру  "5"  замінити   словами   "Відмітки
залізниці".

     4.3. У рядку 4:     у графі  "Зміст  відмітки"  літери  "ВВ"   замінити   словами
"Позначка   "х",   а  літери  "ВО"  замінити  словами  "непотрібне
закреслити";     у графі  "Підстава" слова та цифри "п.  3.1 Правил оформлення
перевізних документів" виключити.

     4.4. В останній графі рядка 10 цифру і  слово  "5  накладної"
замінити словами "Відмітки залізниці".

     4.5. В  останній  графі  рядка  12  слова  "Код  типорозміру"
замінити словами "Найменування вантажу".

     4.6. У рядку 21:     у графі  "Підстава" слова та цифри "п.  2.1 Правил оформлення
перевізних документів Параграф 9 додатка 3 до СМГС" виключити;     в останній   графі   слова  "Найменування  вантажу"  замінити
словами "Заяви відправника".

     4.7. У рядку 24:     графу "Зміст відмітки" викласти в такій редакції:     "Зазначається індекс негабаритності Н ______"     "Негабаритный груз _______ (индекс негабаритности груза)";     останню графу викласти в такій редакції:     "1 - у графі 59     2 - у графі 11".

     4.8. У рядку 25:     графу "Зміст відмітки" викласти в такій редакції:     "З окремим локомотивом (електровоз або тепловоз)"     "С отдельным локомотивом (электровоз или тепловоз)";     останню графу викласти в такій редакції:     "1 - у графі "Найменування вантажу"     2 - у верхній частині".

     4.9. У першому абзаці графи "Зміст відмітки" рядка  28  слово
"телеграма" замінити словом "розпорядчим документом".

     4.10. У рядку 29:     у графі "Хто робить відмітку"  слова  "Станція  відправлення"
замінити словом "Відправник";     у графі "Підстава" слова та цифри "п.  3.1 Правил  оформлення
перевізних документів" виключити;     в останній графі  слова  "Місце  для  відміток  і  штемпелів"
замінити словами "у графі "Заяви відправника".

     4.11. У рядку 31:     у графі "Зміст відмітки" слово "Переадресування" виключити;     у графі  "Підстава" слова та цифри "п.  4.4 Правил оформлення
перевізних документів" виключити;     в останній  графі слова "у верхній частині нової накладної та
дорожньої  відомості"  виключити,  цифру  "5"   замінити   словами
"Відмітки залізниці" двічі.

     4.12. У рядку 32:     у графі "Підстава" слова та цифри "п.  4.5 Правил  оформлення
перевізних документів" виключити;     в останній  графі  цифру   5   замінити   словами   "Відмітки
залізниці".

     4.13. У рядку 33:     у графі "Підстава" слова та цифри "п.  4.6 Правил  оформлення
перевізних документів" виключити;     в останній графі  слова  "Місце  для  відміток  і  штемпелів"
замінити словами і цифрами "у графі 64".

     4.14. У рядку 34:     у графі "Зміст відмітки" слова "код станції відправлення  або
вхідної станції України" виключити;     в останній графі  слова  "Місце  для  відміток  і  штемпелів"
замінити словами "Відмітки залізниці".

     4.15. У рядку 35:     у графі "Зміст відмітки" слова "код станції відправлення  або
вхідної станції України" виключити;     в останній графі цифри та слова "1 - "Місце  для  відміток  і
штемпелів", 1  -  "Тарифні  відмітки"  замінити  цифрою  і словами
"1 - у графі "Відмітки залізниці".

 Директор Департаменту
 державної політики
 у галузі залізничного транспорту                         М.Снітко