Про затвердження Порядку використання коштів, передбачених у державному бюджеті для виконання зобов’язань України у сфері міжнародного науково-технічного та освітнього співробітництва
{Назва Постанови із змінами, внесеними згідно з Постановою КМ № 192 від 27.02.2019}
{Із змінами, внесеними згідно з Постановами КМ
№ 85 від 01.02.2012
№ 538 від 07.08.2013
№ 319 від 06.08.2014
№ 620 від 19.08.2015
№ 307 від 20.04.2016
№ 107 від 01.03.2017
№ 1066 від 27.12.2017
№ 163 від 14.03.2018
№ 192 від 27.02.2019
№ 178 від 03.03.2020}
{У назві та тексті постанови слова “міжнародних наукових та науково-технічних програм і проектів вищими навчальними закладами та науковими установами” замінено словами “зобов’язань України у сфері міжнародного науково-технічного співробітництва” згідно з Постановою КМ № 620 від 19.08.2015}
{Назву та текст Постанови після слова “сфері” доповнено словами “освіти та” згідно з Постановою КМ № 163 від 14.03.2018}
Відповідно до частини сьомої статті 20 Бюджетного кодексу України Кабінет Міністрів України постановляє:
Затвердити Порядок використання коштів, передбачених у державному бюджеті для виконання зобов’язань України у сфері міжнародного науково-технічного та освітнього співробітництва, що додається.
{Постановляюча частина із змінами, внесеними згідно з Постановою КМ № 192 від 27.02.2019}
ПОРЯДОК
використання коштів, передбачених у державному бюджеті для виконання зобов’язань України у сфері міжнародного науково-технічного та освітнього співробітництва
{Назва Порядку із змінами, внесеними згідно з Постановами КМ № 620 від 19.08.2015, № 163 від 14.03.2018, № 192 від 27.02.2019}
{У тексті Порядку слово “МОНмолодьспорт” в усіх відмінках замінено словом “МОН” згідно з Постановою КМ № 538 від 07.08.2013}
{У тексті Порядку слова “вищими навчальними закладами” замінити словами “закладами вищої освіти” згідно з Постановою КМ № 1066 від 27.12.2017}
1. Цей Порядок визначає механізм використання коштів, передбачених МОН у державному бюджеті за програмою “Виконання зобов’язань України у сфері освіти та міжнародного науково-техніного та освітнього співробітництва” (далі - бюджетні кошти).
{Пункт 1 в редакції Постанови КМ № 85 від 01.02.2012; із змінами, внесеними згідно з Постановою КМ № 319 від 06.08.2014; в редакції Постанови КМ № 620 від 19.08.2015, № 163 від 14.03.2018; із змінами, внесеними згідно з Постановою КМ № 192 від 27.02.2019}
2. Головним розпорядником бюджетних коштів та відповідальним виконавцем бюджетної програми є МОН.
Бюджетні кошти надаються їх розпорядникам нижчого рівня, що перебувають у сфері управління МОН, і одержувачам бюджетних коштів - переможцям конкурсного відбору.
Виконавці робіт, зазначених у програмах науково-технічного співробітництва з міжнародними організаціями та фондами, двосторонніх міжнародних програмах, визначаються на підставі протоколів спільних комісій з питань науково-технічного співробітництва (далі - комісії) або інших документів, передбачених міжнародними договорами.
Бюджетні кошти використовуються у межах бюджетних призначень відповідно до плану заходів з реалізації міжнародних наукових та науково-технічних програм і проектів закладами вищої освіти та науковими установами (далі - план заходів), який затверджується наказом головного розпорядника бюджетних коштів, та з урахуванням необхідності виконання бюджетних зобов’язань минулих років, узятих на облік в органах Казначейства, у разі їх відповідності паспорту бюджетної програми. У разі потреби до зазначеного плану заходів можуть вноситися зміни.
{Пункт 2 доповнено абзацом згідно з Постановою КМ № 620 від 19.08.2015}
План заходів і перелік міжнародних наукових та науково-технічних програм і проектів подаються до Мінфіну у двотижневий строк після їх затвердження. МОН один раз на півріччя до 15 числа місяця, що настає за звітним періодом, подає Мінфіну інформацію про виконання бюджетної програми згідно з її паспортом в установленому порядку.
{Пункт 2 доповнено абзацом згідно з Постановою КМ № 620 від 19.08.2015}
Для проведення передбаченого планом заходу головний розпорядник бюджетних коштів видає наказ, до якого додається кошторис витрат, пов’язаних з підготовкою та здійсненням заходу, з відповідними розрахунками та обґрунтуванням.
{Пункт 2 доповнено абзацом згідно з Постановою КМ № 620 від 19.08.2015}
Вимоги щодо оплати товарів, робіт і послуг визначаються договором про виконання науково-дослідних робіт між головним розпорядником бюджетних коштів, розпорядником нижчого рівня і одержувачем бюджетних коштів, в якому визначено положення щодо:
{Пункт 2 доповнено абзацом згідно з Постановою КМ № 620 від 19.08.2015}
недопущення включення до собівартості послуг витрат, які безпосередньо не пов’язані з їх наданням, або необґрунтованого збільшення їх вартості;
{Пункт 2 доповнено абзацом згідно з Постановою КМ № 620 від 19.08.2015}
відповідальності виконавця за порушення строків виконання науково-дослідних робіт;
{Пункт 2 доповнено абзацом згідно з Постановою КМ № 620 від 19.08.2015}
застосування штрафних санкцій за невиконання або несвоєчасне виконання виконавцем зобов’язань.
{Пункт 2 доповнено абзацом згідно з Постановою КМ № 620 від 19.08.2015}
Остаточні розрахунки за товари, роботи і послуги здійснюються згідно з умовами договору про виконання науково-дослідних робіт на підставі актів приймання-передачі виконаних робіт з наданням виконавцями заходів завірених копій первинних бухгалтерських документів, які підтверджують фактичні витрати, зазначені в таких актах.
{Пункт 2 доповнено абзацом згідно з Постановою КМ № 620 від 19.08.2015}
3. Бюджетні кошти спрямовуються на:
виконання міжнародних наукових та науково-технічних програм і проектів закладами вищої освіти та науковими установами відповідно до міжнародних договорів, укладених в установленому законом порядку;
проведення експертизи та моніторингу стану реалізації міжнародних науково-технічних проектів;
{Пункт 3 доповнено новим абзацом згідно з Постановою КМ № 307 від 20.04.2016}
підготовку та проведення засідань комісій, діяльність яких пов’язана із забезпеченням виконання зазначених програм і проектів закладами вищої освіти та науковими установами, зокрема забезпечення перебування членів комісій (оренда приміщень та обладнання (якщо засідання неможливо провести в приміщенні центрального чи місцевого органу виконавчої влади), придбання інформаційно-довідкових, канцелярських та інших витратних матеріалів; здійснення відряджень у межах України та за кордон членів офіційних українських делегацій, у тому числі придбання квитків, страхових полісів, оплата вартості проживання, сплата зборів та внесення плати за оформлення візових документів, відшкодування добових витрат; транспортне обслуговування на території України членів офіційних делегацій, проведення протокольних заходів; оплата послуг із синхронного та послідовного перекладу, що здійснюється під час проведення заходів за участю членів офіційних іноземних делегацій; оренда обладнання, необхідного для надання таких послуг; придбання протокольної атрибутики);
{Абзац пункту 3 в редакції Постанови КМ № 620 від 19.08.2015}
організацію та проведення міжнародних наукових самітів, форумів, конференцій, офіційних державних заходів з науково-технічного співробітництва, популяризації результатів досліджень та розробок, а також прийому офіційних іноземних делегацій в Україні з метою подальшого наукового співробітництва (оренда приміщень та обладнання, придбання інформаційно-довідкових, канцелярських та інших витратних матеріалів, транспортні витрати, друкування та переклад матеріалів, синхронний та послідовний переклад, інші представницькі витрати, безпосередньо пов’язані з проведенням заходів);
{Абзац пункту 3 в редакції Постанови КМ № 620 від 19.08.2015; із змінами, внесеними згідно з Постановами КМ № 307 від 20.04.2016, № 178 від 03.03.2020}
{Абзац шостий пункту 3 виключено на підставі Постанови КМ № 107 від 01.03.2017}
забезпечення функціонування Українського науково-технологічного центру;
{Пункт 3 доповнено новим абзацом згідно з Постановою КМ № 620 від 19.08.2015}
{Пункт 3 доповнено новим абзацом згідно з Постановою КМ № 620 від 19.08.2015}
- Європейської організації ядерних досліджень відповідно до Угоди між Україною та Європейською організацією ядерних досліджень (ЦЕРН) щодо надання статусу асоційованого члена в ЦЕРН;
{Пункт 3 доповнено новим абзацом згідно з Постановою КМ № 620 від 19.08.2015}
- Міжнародного центру науково-технічної інформації;
{Пункт 3 доповнено новим абзацом згідно з Постановою КМ № 620 від 19.08.2015}
- Секретаріату Міжнародної європейської інноваційної науково-технічної програми “EUREKA” відповідно до Заяви про членство України в Міжнародній європейській інноваційній науково-технічній програмі “EUREKA”;
{Пункт 3 доповнено новим абзацом згідно з Постановою КМ № 620 від 19.08.2015}
- загального бюджету Європейського Союзу за участь у Програмі наукових досліджень та навчання Європейського співтовариства з атомної енергії (2014-2018) на підставі запитів Європейської Комісії відповідно до Угоди між Урядом України та Європейським співтовариством з атомної енергії про наукову і технологічну співпрацю та асоційовану участь України у Програмі наукових досліджень та навчання Євратом (2014-2018).
{Пункт 3 доповнено новим абзацом згідно з Постановою КМ № 1066 від 27.12.2017}
Розмір зазначених внесків, у тому числі обсяг погашення заборгованості за минулі роки, визначається щороку головним розпорядником бюджетних коштів відповідно до міжнародних договорів України та інших документів, передбачених такими договорами, з урахуванням обсягу бюджетних коштів.
{Пункт 3 доповнено новим абзацом згідно з Постановою КМ № 620 від 19.08.2015}
Службові відрядження за кордон за рахунок бюджетних коштів здійснюються з урахуванням положень постанови Кабінету Міністрів України від 11 жовтня 2016 р. № 710 “Про ефективне використання державних коштів”.
{Пункт 3 доповнено новим абзацом згідно з Постановою КМ № 319 від 06.08.2014; із змінами, внесеними згідно з Постановою КМ № 163 від 14.03.2018}
Витрати, пов'язані з відрядженням осіб, які не включені до складу офіційних делегацій, та їх участю в роботі комісій, робочих груп, інших наукових та науково-практичних заходах, здійснюються за рахунок коштів закладів, установ та організацій, у яких вони працюють і які їх направили для участі в таких заходах.
31. Бюджетні кошти, передбачені для виконання міжнародних зобов’язань у сфері освіти:
використовуються у межах бюджетних призначень відповідно до наказу МОН;
- підготовку та проведення засідань спільних комісій, утворених на виконання Угод в галузі освіти, зокрема забезпечення перебування членів комісій (оренда приміщень та обладнання (якщо засідання неможливо провести у приміщенні центрального чи місцевого органу виконавчої влади), придбання інформаційно-довідкових, канцелярських та інших витратних матеріалів; забезпечення транспортного обслуговування на території України, проведення протокольних заходів, придбання протокольної атрибутики);
- розроблення навчально-методичних матеріалів для запровадження Сертифікаційного іспиту з української мови як іноземної та друк навчальних програм, тестів, вимог до тестів, навчальних посібників за рівнями А1, А2, В1, В2, С1, С2;
- сплату фінансового внеску за урядове членство у Європейському реєстрі забезпечення якості вищої освіти (EQAR) та інші витрати (оплата банківських послуг та комісійної винагороди під час конвертації та переказів коштів внеску);
{Абзац шостий пункту 31 із змінами, внесеними згідно з Постановою КМ № 192 від 27.02.2019}
- сплату членського внеску до Організації економічного співробітництва та розвитку (ОЕСР) за участь України у міжнародному дослідженні якості освіти PISA-2021 та на інші витрати, пов’язані з такою сплатою (оплата банківських послуг та комісійної винагороди під час конвертації та переказів коштів внеску).
{Абзац сьомий пункту 31 із змінами, внесеними згідно з Постановами КМ № 192 від 27.02.2019, № 178 від 03.03.2020}
Відповідальним за сплату членського внеску до Організації економічного співробітництва та розвитку (ОЕСР) за участь України у міжнародному дослідженні якості освіти PISA-2021 та на інші витрати, пов’язані з такою сплатою (оплата банківських послуг та комісійної винагороди під час конвертації та переказів коштів внеску), визначити Український центр оцінювання якості освіти, який є відповідальним виконавцем за проведення міжнародного дослідження якості освіти PISA-2021;
{Абзац восьмий пункту 31 із змінами, внесеними згідно з Постановами КМ № 192 від 27.02.2019, № 178 від 03.03.2020}
- фінансування витрат на направлення педагогічних працівників з України для роботи у Ризькій українській середній школі (Латвійська Республіка) для викладання предметів українською мовою.
{Пункт 31 доповнено абзацом згідно з Постановою КМ № 192 від 27.02.2019}
Відповідальним за здійснення витрат на направлення педагогічних працівників з України для роботи у Ризькій українській середній школі для викладання предметів українською мовою визначити загальноосвітній навчальний заклад I-III ступеня “Міжнародна українська школа”, що належить до сфери управління МОН, який буде направляти вчителів для роботи у Ризькій українській середній школі відповідно до наказу МОН;
{Пункт 31 доповнено абзацом згідно з Постановою КМ № 192 від 27.02.2019}
- організацію та проведення літніх мовних курсів/шкіл відповідно до міжнародних договорів України.
{Пункт 31 доповнено новим абзацом згідно з Постановою КМ № 178 від 03.03.2020}
Відповідальним за здійснення витрат на організацію та проведення літніх мовних курсів/шкіл відповідно до міжнародних договорів України визначити Київський національний університет імені Тараса Шевченка;
{Пункт 31 доповнено новим абзацом згідно з Постановою КМ № 178 від 03.03.2020}
- організацію та проведення міжнародних заходів у сфері вищої освіти у рамках Болонського процесу (оренда приміщень та обладнання, придбання інформаційно-довідкових, канцелярських та інших витратних матеріалів; забезпечення транспортного обслуговування на території України, інші витрати, безпосередньо пов’язані з проведенням заходів).
{Пункт 31 доповнено новим абзацом згідно з Постановою КМ № 178 від 03.03.2020}
Відповідальним за організацію та проведення міжнародних заходів у сфері вищої освіти у рамках Болонського процесу визначити державну установу “Науково-методичний центр вищої та фахової передвищої освіти”, що належить до сфери управління МОН;
{Пункт 31 доповнено новим абзацом згідно з Постановою КМ № 178 від 03.03.2020}
- сплату внесків відповідно до Угоди про співпрацю у сфері міжнародних досліджень між Міністерством освіти і науки України та організацією Mitacs та інших витрат (оплата банківських послуг та комісійної винагороди під час конвертації та переказів коштів внесків).
{Пункт 31 доповнено новим абзацом згідно з Постановою КМ № 178 від 03.03.2020}
{Абзац шістнадцятий пункту 31 виключено на підставі Постанови КМ № 178 від 03.03.2020}
{Абзац сімнадцятий пункту 31 виключено на підставі Постанови КМ № 178 від 03.03.2020}
{Порядок доповнено пунктом 31 згідно з Постановою КМ № 163 від 14.03.2018}
32. Розподіл бюджетних коштів у розрізі заходів, зазначених у четвертому та п’ятому абзацах пункту 3, а також у четвертому, п’ятому, одинадцятому та тринадцятому абзацах пункту 31 цього Порядку, здійснюється згідно з планом заходів, затвердженим МОН.
МОН подає Мінфіну план заходів у двотижневий строк після його затвердження.
У разі потреби до плану заходів вносяться зміни.
Для проведення кожного заходу, визначеного в абзацах четвертому та п’ятому пункту 3, а також абзацах четвертому, п’ятому, одинадцятому та тринадцятому пункту 31 цього Порядку, МОН видається наказ, у якому зазначаються найменування заходу, його виконавець, дата і місце проведення, сума витрат на підготовку та проведення, порядок складення та подання звітності.
До наказу додається кошторис витрат, пов’язаних з підготовкою та проведенням заходу, з відповідними розрахунками та обґрунтуваннями.
{Порядок доповнено пунктом 32 згідно з Постановою КМ № 178 від 03.03.2020}
4. Перелік міжнародних наукових та науково-технічних програм і проектів, необхідний обсяг їх фінансування, протоколи щодо умов і строків проведення конкурсів, пріоритети наукових досліджень затверджуються комісіями.
Головний розпорядник бюджетних коштів визначає основні напрями використання бюджетних коштів відповідно до міжнародних договорів України, протоколів засідань спільних міжнародних комісій з науково-технічного співробітництва, інших документів, передбачених такими договорами, міжнародних зобов’язань та обсягу бюджетних коштів, а також перелік міжнародних проектів за кожним напрямом із зазначенням суми фінансування на поточний рік, строку їх реалізації та організацій, що реалізують такі проекти.
{Пункт 4 доповнено абзацом згідно з Постановою КМ № 620 від 19.08.2015}
5. Не допускається спрямування бюджетних коштів на:
придбання товарів, робіт і послуг, які безпосередньо не пов'язані із здійсненням заходів з виконання міжнародних наукових та науково-технічних програм і проектів закладами вищої освіти та науковими установами відповідно до міжнародних договорів, підготовкою та проведенням засідань комісій;
проведення заходів, видатки за якими здійснюються за рахунок бюджетних коштів, передбачених для виконання інших бюджетних програм;
здійснення заходів з метою отримання прибутку.
6. Закупівля товарів, робіт і послуг за рахунок бюджетних коштів здійснюється головним розпорядником бюджетних коштів у встановленому законом порядку.
Попередня оплата товарів, робіт і послуг здійснюється в порядку, передбаченому законодавством.
{Абзац другий пункту 6 із змінами, внесеними згідно з Постановою КМ № 319 від 06.08.2014; в редакції Постанови КМ № 178 від 03.03.2020}
Вимоги щодо оплати товарів, робіт і послуг визначаються договором про виконання науково-технічних робіт між головним розпорядником, розпорядником нижчого рівня і одержувачем бюджетних коштів.
7. Для організації та проведення засідань спільних комісій, робочих груп та інших протокольних заходів на умовах конкурсного відбору наказом МОН визначається виконавець, що належить до сфери управління МОН, має належний досвід організації та проведення міжнародних заходів, відповідне організаційне, матеріальне та кадрове забезпечення.
8. Операції, пов'язані з використанням бюджетних коштів, здійснюються відповідно до Порядку казначейського обслуговування державного бюджету за витратами, затвердженого в установленому порядку.
{Пункт 8 із змінами, внесеними згідно з Постановою КМ № 319 від 06.08.2014}
81. Розпорядники бюджетних коштів нижчого рівня та одержувачі бюджетних коштів протягом одного місяця після використання коштів подають головному розпоряднику бюджетних коштів звіт про проведення заходів з копіями підтвердних документів.
{Порядок доповнено пунктом 81 згідно з Постановою КМ № 620 від 19.08.2015}
9. Складення та подання фінансової і бюджетної звітності, звітів про виконання паспорту бюджетної програми, в тому числі за результативними показниками, а також контроль за цільовим та ефективним витрачанням бюджетних коштів здійснюються в установленому законодавством порядку.
У разі коли під час виконання бюджетної програми допущено порушення вимог бюджетного законодавства, до головного розпорядника та одержувачів бюджетних коштів застосовуються заходи впливу відповідно до законодавства.