КАБІНЕТ МІНІСТРІВ УКРАЇНИ

                        П О С Т А Н О В А
              від 28 грудня 2011 р. N 1378
                          Київ

                 Про затвердження порядків видачі
      погодження на ввезення на територію України
   засобів захисту рослин, сертифіката відповідності
 сільськогосподарської продукції та сировини рослинного
    походження вимогам щодо вмісту в них залишкової
     кількості пестицидів, агрохімікатів та важких
    металів і сертифіката про дотримання регламентів
        застосування пестицидів і агрохімікатів

          { Із змінами, внесеними згідно з Постановою КМ
       N 232 ( 232-2013-п ) від 27.03.2013 }
 

     Відповідно до частини шістнадцятої статті 16-1 Закону України
"Про захист   рослин"   (   180-14  )  Кабінет  Міністрів  України
п о с т а н о в л я є:

     Затвердити такі, що додаються:

     Порядок видачі погодження на ввезення  на  територію  України
засобів захисту рослин;

     Порядок видачі            сертифіката           відповідності
сільськогосподарської продукції та сировини рослинного  походження
вимогам   щодо  вмісту  в  них  залишкової  кількості  пестицидів,
агрохімікатів та  важких  металів  і  сертифіката  про  дотримання
регламентів застосування пестицидів і агрохімікатів.
 

     Прем'єр-міністр України                              М.АЗАРОВ

     Інд. 70
 

                                          ЗАТВЕРДЖЕНО
                        постановою Кабінету Міністрів України
                             від 28 грудня 2011 р. N 1378

                             ПОРЯДОК
   видачі погодження на ввезення на територію України
                 засобів захисту рослин
 

     1. Цей Порядок визначає умови видачі погодження  на  ввезення
на  територію України засобів захисту рослин,  а саме інсектицидів
(крім ветеринарних лікарських  засобів),  фунгіцидів,  гербіцидів,
засобів,   що   використовуються   для   запобігання   проростанню
паростків,  родентицидів (крім ветеринарних лікарських засобів), а
також аналогічних їм засобів (крім окремих партій, які ввозяться з
дозволу Мінприроди виключно для проведення  державних  випробувань
та   наукових   досліджень),   що  використовуються  у  сільському
господарстві (далі - погодження).

     2. Дія цього Порядку поширюється на суб'єктів  господарювання
всіх  форм  власності,  діяльність  яких  пов'язана з торгівлею та
обігом засобів захисту рослин.

     3. Погодження видається Держветфітослужбою  на  кожну  окрему
партію засобів захисту рослин,  що ввозиться на територію України,
за формою згідно з додатком 1.

     Партією засобів захисту рослин вважається будь-яка  кількість
товару   з   однаковим   найменуванням  та  властивостями  (діючою
речовиною   та   препаративною   формою),   виробленого   протягом
визначеного   виробником  періоду  за  однакових  умов  на  одному
підприємстві,  що  транспортується  одним  транспортним   засобом,
супроводжується   одним   товаросупровідним   документом  і  одним
сертифікатом якості.

     4. Для одержання погодження суб'єкт  господарювання  (далі  -
заявник) подає   Держветфітослужбі   заяву   за  формою  згідно  з
додатком 2, до якої додаються:

     результати аналітичних досліджень засобів захисту рослин, які
ввозяться   в  Україну,  видані  спеціалізованими  територіальними
лабораторіями Держветфітослужби;

     засвідчені заявником копії:

     - документа,  який підтверджує наявність умов для  зберігання
та  реалізації  засобів  захисту  рослин  (санітарний  паспорт  на
складське приміщення або договір оренди  такого  приміщення,  якщо
суб'єкт господарювання не є його власником);

     - контракту  з нерезидентом та специфікації до нього.  У разі
коли контракт або специфікацію складено іноземною  мовою,  заявник
додає  переклад  на  українську мову,  засвідчений в установленому
порядку.
 

     {  Абзац  шостий  пункту 4 виключено на підставі Постанови КМ
N 232 ( 232-2013-п ) від 27.03.2013 }
 

     {  Абзац  сьомий  пункту 4 виключено на підставі Постанови КМ
N 232 ( 232-2013-п ) від 27.03.2013 }
 

     {  Абзац  восьмий пункту 4 виключено на підставі Постанови КМ
N 232 ( 232-2013-п ) від 27.03.2013 }
 

     Заявник несе відповідальність за достовірність інформації, що
міститься у документах, поданих для отримання погодження.

     Держветфітослужба   проводить   перевірку  поданих  заявником
документів,  з’ясовує  наявність  реєстраційного  посвідчення  про
державну  реєстрацію  препарату  та ліцензії, що підтверджує право
заявника   на  провадження  господарської  діяльності  з  торгівлі
пестицидами  та агрохімікатами (тільки регуляторами росту рослин),
виданих  відповідними  центральними  органами  виконавчої влади, а
також  сертифіката  якості  засобів  захисту  рослин.  {  Пункт  4
доповнено  абзацом згідно з Постановою КМ N 232 ( 232-2013-п ) від
27.03.2013 }

     5. Ввезення  засобів  захисту  рослин  на  територію  України
здійснюється  за  згодою  власника  реєстраційного посвідчення про
державну реєстрацію  препарату,  яка  підтверджується  листом  або
контрактом.

     6. Погодження  оформляється  у двох примірниках,  один з яких
видається заявникові, другий - залишається в Держветфітослужбі.

     7. Рішення  про  видачу  або  відмову  у  видачі   погодження
приймається   протягом  10  днів  з  дня  надходження  на  розгляд
відповідних заяви та документів,  про що  письмово  повідомляється
заявникові.

     Підстави для    відмови   у   видачі   погодження   визначені
статтею 16-1 Закону України "Про захист рослин" ( 180-14 ).

     Погодження підписується  Головним  державним   фітосанітарним
інспектором  України  або його заступником і скріплюється печаткою
Держветфітослужби.
 

                                             Додаток 1
                               до Порядку видачі погодження
                             на ввезення на територію України
                                  засобів захисту рослин

                      Державний Герб України

                     Державна ветеринарна та
              фітосанітарна служба України

                            ПОГОДЖЕННЯ
            на ввезення на територію України
                 засобів захисту рослин

               від _______________ 20__ р. N _________
 

     Видане ______________________________________________________
        (найменування і місцезнаходження юридичної особи або

__________________________________________________________________
 прізвище, ім'я, по батькові та місце проживання фізичної особи)

     Контракт ____________________________________________________
           (номер, дата укладення, виробник, постачальник)

__________________________________________________________________

     Предмет контракту на окрему партію __________________________
                                         (код товару
_________________________________________________________________
  згідно з УКТЗЕД, його найменування, кількість, одиниця виміру)

__________________________________________________________________

     Результати аналітичних досліджень ___________________________

__________________________________________________________________

     Пункт пропуску через державний кордон _______________________

__________________________________________________________________

     Дійсне до ___________________________________________________
 

 ___________________  ______________  ____________________________
 (посада)           (підпис)        (ініціали та прізвище)

 М.П.
 

                                             Додаток 2
                               до Порядку видачі погодження
                             на ввезення на територію України
                                  засобів захисту рослин

                                      Державна ветеринарна та
                               фітосанітарна служба України

                              ЗАЯВА
           про видачу погодження на ввезення
      на територію України засобів захисту рослин
 

     Заявник _____________________________________________________
        (найменування і місцезнаходження юридичної особи або

__________________________________________________________________
 прізвище, ім'я, по батькові та місце проживання фізичної особи)

__________________________________________________________________

__________________________________________________________________

     Контракт ____________________________________________________
           (номер, дата укладення, виробник, постачальник)

__________________________________________________________________

     Предмет контракту на окрему партію __________________________
                                          (код товару

__________________________________________________________________
  згідно з УКТЗЕД, його найменування, кількість, одиниця виміру)
 

     Пункт пропуску через державний кордон _______________________

__________________________________________________________________
 

 ___________________  ______________  ____________________________
 (посада)           (підпис)        (ініціали та прізвище)

 М.П.
 (у разі наявності)
 

                                          ЗАТВЕРДЖЕНО
                        постановою Кабінету Міністрів України
                             від 28 грудня 2011 р. N 1378

                             ПОРЯДОК
            видачі сертифіката відповідності
      сільськогосподарської продукції та сировини
    рослинного походження вимогам щодо вмісту в них
     залишкової кількості пестицидів, агрохімікатів
     та важких металів і сертифіката про дотримання
          регламентів застосування пестицидів
                    і агрохімікатів
 

     1. Цей  Порядок  визначає умови видачі територіальним органом
Держветфітослужби - Головною державною фітосанітарною  інспекцією,
державною  фітосанітарною  інспекцією  Автономної Республіки Крим,
державною фітосанітарною інспекцією в  області  (далі  -  державна
фітосанітарна       інспекція)      сертифіката      відповідності
сільськогосподарської продукції та сировини рослинного  походження
вимогам   щодо  вмісту  в  ній  залишкової  кількості  пестицидів,
агрохімікатів та важких металів (далі -  сертифікат  відповідності
продукції)  і  сертифіката про дотримання регламентів застосування
пестицидів і агрохімікатів (тільки  регуляторів  росту  рослин)  у
сільськогосподарській  продукції та сировині рослинного походження
(далі - сертифікат про дотримання регламентів).

     2. Дія цього Порядку поширюється на суб'єктів  господарювання
всіх  форм  власності,  діяльність  яких пов'язана з експортом,  а
також  торгівлею  та  обігом  сільськогосподарської  продукції  та
сировини  рослинного  походження  на  території  України  (далі  -
заявник).

     3. У цьому Порядку терміни вживаються у значенні,  наведеному
в Законі України "Про захист рослин" ( 180-14 ).

     4.  Заявник  подає  до  відповідної  державної фітосанітарної
інспекції  за  своїм місцезнаходженням: { Абзац перший пункту 4 із
змінами, внесеними згідно з Постановою КМ N 232 ( 232-2013-п ) від
27.03.2013 }

     1) для одержання сертифіката відповідності продукції -  заяву
за  формою  згідно  з  додатком  1,  до  якої додаються результати
аналітичних досліджень сільськогосподарської продукції та сировини
рослинного походження, проведених спеціалізованими територіальними
лабораторіями Держветфітослужби або Держсанепідслужби;

     2) для одержання сертифіката  про  дотримання  регламентів  -
заяву за формою згідно з додатком 2, до якої додаються:

     результати аналітичних    досліджень    сільськогосподарської
продукції   та   сировини   рослинного   походження,    проведених
спеціалізованими  територіальними  лабораторіями Держветфітослужби
або Держсанепідслужби;

     засвідчені заявником копії:

     - журналу   обліку    пестицидів    і    агрохімікатів,    що
застосовувалися    під   час   виробництва   сільськогосподарської
продукції та сировини рослинного походження;

     - сертифікатів   якості   засобів    захисту    рослин,    що
застосовувалися    під   час   виробництва   сільськогосподарської
продукції та сировини рослинного походження.
 

     {  Абзац  пункту  4  виключено на підставі Постанови КМ N 232
( 232-2013-п ) від 27.03.2013 }
 

     5. Рішення  про  видачу  або  відмову  у  видачі  сертифіката
відповідності продукції та сертифіката про дотримання  регламентів
приймається   протягом  10  днів  з  дня  надходження  на  розгляд
відповідних заяви та документів,  про що  письмово  повідомляється
заявникові.

     Підстави для   відмови   у   видачі  зазначених  сертифікатів
визначені статтею  16-1  Закону  України   "Про   захист   рослин"
( 180-14 ).

     6. Сертифікат  відповідності  продукції  за  формою  згідно з
додатком 3  видається  на  заявлений  обсяг  сільськогосподарської
продукції  та  сировини рослинного походження,  що супроводжується
одним товаросупровідним документом.

     7. Сертифікат про дотримання регламентів за формою  згідно  з
додатком  4  видається  на  заявлений  обсяг сільськогосподарської
продукції та сировини  рослинного  походження,  які  вироблені  на
одній земельній ділянці.

     8. Сертифікат   відповідності  продукції  та  сертифікат  про
дотримання регламентів оформляються у  двох  примірниках,  один  з
яких  видається  заявникові,  другий  -  залишається  в  державній
фітосанітарній інспекції, що його видала.

     Сертифікати підписуються керівником державної  фітосанітарної
інспекції та скріплюються печаткою відповідного органу.
 

                                       Додаток 1
                 до Порядку видачі сертифіката відповідності
                 сільськогосподарської продукції та сировини
                  рослинного походження вимогам щодо вмісту
                    в них залишкової кількості пестицидів,
                агрохімікатів та важких металів і сертифіката
                   про дотримання регламентів застосування
                          пестицидів і агрохімікатів
 

__________________________________
(вхідний номер і дата надходження)

                             Керівникові _________________________
                                     (найменування державної
                                    фітосанітарної інспекції)

                             _____________________________________
                           (ініціали та прізвище керівника)
 

                              ЗАЯВА
         на отримання сертифіката відповідності
 сільськогосподарської продукції та сировини рослинного
    походження вимогам щодо вмісту в них залишкової
          кількості пестицидів, агрохімікатів
                   та важких металів
 

     Заявник _____________________________________________________
        (найменування і місцезнаходження юридичної особи або

__________________________________________________________________
 прізвище, ім'я, по батькові та місце проживання фізичної особи)

     Найменування сільськогосподарської   продукції   та  сировини
рослинного походження ____________________________________________

__________________________________________________________________

     Обсяг сільськогосподарської продукції та сировини  рослинного
походження (тонн, кілограмів, літрів) ____________________________

__________________________________________________________________

     Місце виробництва сільськогосподарської продукції та сировини
рослинного походження ____________________________________________

__________________________________________________________________
(область, район, площа вирощування сільськогосподарської культури)
 

 ___________________  ______________  ____________________________
 (посада)           (підпис)        (ініціали та прізвище)

 М.П.
 (у разі наявності)
 

                                       Додаток 2
                 до Порядку видачі сертифіката відповідності
                 сільськогосподарської продукції та сировини
                  рослинного походження вимогам щодо вмісту
                    в них залишкової кількості пестицидів,
                агрохімікатів та важких металів і сертифіката
                   про дотримання регламентів застосування
                          пестицидів і агрохімікатів
 

__________________________________
(вхідний номер і дата надходження)

                             Керівникові _________________________
                                     (найменування державної
                                    фітосанітарної інспекції)

                             _____________________________________
                           (ініціали та прізвище керівника)
 

                              ЗАЯВА
  на отримання сертифіката про дотримання регламентів
        застосування пестицидів і агрохімікатів
 

     Заявник _____________________________________________________
        (найменування і місцезнаходження юридичної особи або

__________________________________________________________________
 прізвище, ім'я, по батькові та місце проживання фізичної особи)

     Найменування сільськогосподарської   продукції   та  сировини
рослинного походження ____________________________________________

__________________________________________________________________

     Обсяг сільськогосподарської  продукції та сировини рослинного
походження (тонн, кілограмів, літрів) ____________________________

__________________________________________________________________

     Місце виробництва сільськогосподарської продукції та сировини
рослинного походження ____________________________________________
                      (область, район, площа вирощування

__________________________________________________________________
            сільськогосподарської культури)

     Відомості про пестициди та агрохімікати _____________________
                                            (найменування

__________________________________________________________________
   препаратів, норми витрати і дата останньої обробки

__________________________________________________________________
  під час виробництва сільськогосподарської продукції)
 

 ___________________  ______________  ____________________________
 (посада)           (підпис)        (ініціали та прізвище)

 М.П.
 (у разі наявності)
 

                                       Додаток 3
                 до Порядку видачі сертифіката відповідності
                 сільськогосподарської продукції та сировини
                  рослинного походження вимогам щодо вмісту
                    в них залишкової кількості пестицидів,
                агрохімікатів та важких металів і сертифіката
                   про дотримання регламентів застосування
                          пестицидів і агрохімікатів

       Державна ветеринарна та фітосанітарна служба України

        _________________________________________________
   (найменування державної фітосанітарної інспекції)

                            СЕРТИФІКАТ
     відповідності сільськогосподарської продукції
       та сировини рослинного походження вимогам
         щодо вмісту в них залишкової кількості
               пестицидів, агрохімікатів
                   та важких металів

                 від _____________ 20__ р. N ___
 

     Виданий _____________________________________________________
        (найменування і місцезнаходження юридичної особи або

__________________________________________________________________
 прізвище, ім'я, по батькові та місце проживання фізичної особи)

про те, що _______________________________________________________
          (найменування сільськогосподарської продукції

__________________________________________________________________
           та сировини рослинного походження)

відповідає вимогам  щодо  вмісту  в   них   залишкової   кількості
пестицидів, агрохімікатів та важких металів.

     Обсяг партії (тонн, кілограмів, літрів) _____________________
                                              (словами)

__________________________________________________________________

     Результати аналітичних       досліджень       спеціалізованих
територіальних лабораторій _______________________________________

__________________________________________________________________

     Місце виробництва сільськогосподарської продукції та сировини
рослинного походження ____________________________________________
                      (область, район, площа вирощування

__________________________________________________________________
            сільськогосподарської культури)
 

 ___________________  ______________  ____________________________
 (посада)           (підпис)        (ініціали та прізвище)

 М.П.
 

                                       Додаток 4
                 до Порядку видачі сертифіката відповідності
                 сільськогосподарської продукції та сировини
                  рослинного походження вимогам щодо вмісту
                    в них залишкової кількості пестицидів,
                агрохімікатів та важких металів і сертифіката
                   про дотримання регламентів застосування
                          пестицидів і агрохімікатів

       Державна ветеринарна та фітосанітарна служба України

        _________________________________________________
   (найменування державної фітосанітарної інспекції)

                            СЕРТИФІКАТ
        про дотримання регламентів застосування
               пестицидів і агрохімікатів

                 від _____________ 20__ р. N ___
 

     Виданий _____________________________________________________
        (найменування і місцезнаходження юридичної особи або

__________________________________________________________________
 прізвище, ім'я, по батькові та місце проживання фізичної особи)

про те, що під час виробництва ___________________________________
                          (найменування сільськогосподарської

__________________________________________________________________
      продукції та сировини рослинного походження)
 

дотримано регламенти застосування пестицидів і агрохімікатів.

     Обсяг партії (тонн, кілограмів, літрів) _____________________
                                              (словами)

__________________________________________________________________

     Місце виробництва   сільськогосподарської   продукції  та/або
сировини рослинного походження ___________________________________
                          (область, район, площа вирощування)

__________________________________________________________________

     Відомості про пестициди та агрохімікати _____________________
                                           (найменування

__________________________________________________________________
    препаратів, норми витрати і дата останньої обробки під час

__________________________________________________________________
      виробництва сільськогосподарської продукції)

     Результати аналітичних       досліджень       спеціалізованих
територіальних лабораторій _______________________________________

__________________________________________________________________
 

 ___________________  ______________  ____________________________
 (посада)           (підпис)        (ініціали та прізвище)

 М.П.