НАЦІОНАЛЬНИЙ БАНК УКРАЇНИ
             Департамент платіжного балансу
           Департамент валютного регулювання

                             Л И С Т

                  05.12.2008  N 63-102/710-17241

                                      Комерційним банкам України
 

                     Щодо зміни періодичності
           та термінів надання форм звітності
                N 1-ПБ, NN 503, 504, 505

    { В доповнення до Листа додатково див. Лист Національного
                                                   банку
 N 13-411/1853-4355 ( v4355500-09 ) від 25.03.2009 }
 

      N 13-411/1853-4355 ( v4355500-09 ) від 25.03.2009 }
 

     На виконання Указу Президента України N 965/2008 ( 965/2008 )
про  введення  в  дію  рішення Ради національної безпеки і оборони
України  від  20  жовтня  2008  року  "Про  невідкладні  заходи  з
посилення    фінансово-бюджетної    дисципліни    та   мінімізації
негативного впливу світової фінансової кризи на економіку України"
(  n0032525-08  )  та  з  метою здійснення постійного оперативного
моніторингу операцій з нерезидентами України,  починаючи зі  звіту
за січень 2009 року (з 1 лютого 2009 року), тимчасово (до внесення
відповідних змін у Правила організації статистичної звітності,  що
подається   до   Національного   банку   України   (  z0353-03  ))
встановлюються нові періодичність складання та терміни подання  до
Національного банку України для наступних статистичних звітів:     - звіт за  формою  N  1-ПБ  (  za353-03  )  "Звіт  банку  про
фінансові операції з нерезидентами України" надається Департаменту
платіжного балансу щомісяця до 5 числа після звітного періоду;     - звіт  за  формою  N 503 ( za353-03 ) "Звіт про залучення та
обслуговування    кредиту    за    договором    з     нерезидентом
забезпеченого/не      забезпеченого      гарантією"      надається
накопичувальним підсумком з початку  року  Департаменту  валютного
регулювання щомісяця до 10 числа після звітного періоду;     - звіт за формою N 504  (  za353-03  )  "Прогноз  операцій  з
одержання    та    обслуговування    іноземного    довгострокового
гарантованого/негарантованого кредиту"  надається  накопичувальним
підсумком   з  початку  року  Департаменту  валютного  регулювання
щомісяця до 10 числа після звітного періоду;     - звіт   за  формою  N  505  (  z0353-03  )  "Інформація  про
зареєстровані   договори   щодо   виконання   резидентами    перед
нерезидентами боргових зобов'язань за залученими від них кредитами
та позиками в іноземній валюті" Департаменту валютного регулювання
щомісяця до 7 числа після звітного періоду.

     Особливості застосування  пояснень  щодо складання зазначених
звітів будуть доведені окремим листом.

     У зв'язку  з  цим  пропонуємо  банкам   довести   вищевказану
інформацію  до  відома  клієнтів,  які  надають дані для складання
зазначеної  звітності,  і  встановити  для  них  терміни   подання
інформації   до  банку.  Територіальним  управлінням  організувати
своєчасне одержання звітності від банків та  забезпечити  контроль
правильності заповнення звітів.

 Перший заступник Голови
 Національного банку України                         А.В.Шаповалов