З А К О Н   У К Р А Ї Н И

           Про внесення змін до деяких законів України

      ( Відомості Верховної Ради України (ВВР), 2002, N 32, ст.232 )
 

     У зв'язку з прийняттям Закону України "Про соціальну роботу з
дітьми  та молоддю" ( 2558-14 ) (Відомості Верховної Ради України,
2001     р.,    N    42,    ст.213)    Верховна    Рада    України
п о с т а н о в л я є:

     I. Внести зміни до таких законів України:

     1. Статтю   9   Закону  України  "Про  попереднє  ув'язнення"
( 3352-12 ) (Відомості Верховної Ради  України,  1993  р.,  N  35,
ст. 360)  доповнити  після  частини  другої  новою частиною такого
змісту:

     "Взяті під варту молоді громадяни (віком від 14 до 28  років)
мають право отримувати психолого-педагогічну допомогу спеціалістів
центрів соціальних служб для молоді".

     У зв'язку з цим частини третю і четверту  вважати  відповідно
частинами четвертою і п'ятою.

     2. У  Законі України "Про сприяння соціальному становленню та
розвитку молоді в Україні" ( 2998-12 ) (Відомості  Верховної  Ради
України, 2000 р., N 27, ст. 211):

     абзац восьмий статті 1 викласти у такій редакції:

     "центри  соціальних  служб  для  молоді - спеціальні заклади,
уповноважені  державою  брати  участь   у   реалізації   державної
молодіжної  політики  шляхом проведення соціальної роботи з дітьми
та молоддю";

     статтю 6 викласти у такій редакції:

     "Стаття 6. Центри соціальних служб для молоді

     Для підтримки  соціального  становлення  та  розвитку  молоді
утворюються   центри   соціальних   служб   для   молоді   та   їх
спеціалізовані формування.

     Порядок утворення і функціонування центрів  соціальних  служб
для  молоді  та  їх спеціалізованих формувань визначається Законом
України "Про соціальну роботу з дітьми та молоддю" ( 2558-14 );

     у частинах сьомій  і  десятій  статті  7  слова  "соціальними
службами  для  молоді",  "соціальним  службам для молоді" замінити
відповідно  словами  "центрами  соціальних  служб   для   молоді",
"центрам соціальних служб для молоді".

     3. У  Законі  України  "Про  охорону  дитинства"  ( 2402-14 )
(Відомості Верховної Ради України, 2001 р., N 30, ст. 142):

     частини третю і четверту  статті  10  після  слів  "служби  у
справах  неповнолітніх" доповнити словами "центри соціальних служб
для молоді" у відповідному відмінку;

     частину тринадцяту статті  24  після  слів  "покладається  на
органи  опіки  і  піклування" доповнити словами "центри соціальних
служб для молоді".

     II. Прикінцеві положення

     1. Цей Закон набирає чинності з дня його опублікування.

     2. Кабінету Міністрів України протягом двох місяців:

     привести свої нормативно-правові акти у відповідність із  цим
Законом;

     забезпечити перегляд  і  скасування  міністерствами та іншими
центральними  органами  виконавчої  влади  їх  нормативно-правових
актів, що суперечать цьому Закону.
 

 Президент України                                         Л.КУЧМА

 м. Київ, 7 березня 2002 року
     N 3109-III