ДЕРЖАВНИЙ ДЕПАРТАМЕНТ УКРАЇНИ З ПИТАНЬ ВИКОНАННЯ ПОКАРАНЬ
П Р А В И Л А
N 192 від 20.09.2000 Зареєстровано в Міністерствім.Київ юстиції України
27 жовтня 2000 року
vd20000920 vn192 за N 752/4973
ЗатвердженоНаказ Державного департаменту
України з питань виконання
покарань
20 вересня 2000 року N 192
( z0751-00 )
Правилаповедінки в слідчих ізоляторах осіб, узятих
під варту, і засуджених
{ Із змінами, внесеними згідно з Наказами Державногодепартаменту України з питань виконання покарань
N 37 ( z0237-06 ) від 20.02.2006
N 40 ( z0247-06 ) від 23.02.2006
N 16 ( z0147-07 ) від 05.02.2007 }
1. Загальні положення
1. Ці Правила обов'язкові для всіх осіб, які тримаються в
слідчому ізоляторі, а також осіб, які тримаються в установах
виконання покарань, що виконують функції слідчих ізоляторів.
{ Пункт 1 із змінами, внесеними згідно з Наказом Державного
департаменту України з питань виконання покарань N 37 ( z0237-06 )
від 20.02.2006 } 2. Доставлені в слідчий ізолятор особи підлягають обшуку,
медичному огляду, санітарній обробці, фотографуванню,
дактилоскопії. Їх ознайомлюють з правами, обов'язками і вимогами
режиму, а також порядком отримання необхідної інформації та
подання скарг, заяв і листів і розміщують у камерах; речі, які є
при них, а також передачі і посилки, які надходять на їх адресу,
підлягають огляду, а листування - переглядові. Чоловікам, узятим
під варту, дозволяється не голити голову і мати зачіску фасонів
короткої стрижки. 3. До порушників установленого порядку застосовуються
стягнення, передбачені цими Правилами. 4. До осіб, узятих під варту, і засуджених, які чинять
фізичний опір працівникам слідчого ізолятора, насильницькі дії,
виявляють буйство чи протидію законним вимогам адміністрації, з
метою запобігання заподіяння ними шкоди довколишнім або самим
собі, якщо інші способи не забезпечили виконання покладених на
адміністрацію слідчого ізолятора обов'язків, допускається у
встановленому статтею 18 Закону України "Про попереднє ув'язнення"
( 3352-12 ) порядку застосування заходів фізичного впливу і
спеціальних засобів, у тому числі прийомів рукопашного бою,
наручників, гумових палиць, гамівних сорочок, сльозоточивих
речовин, світлозвукових пристроїв відволікаючої дії, водометів,
бронемашин та інших технічних засобів, а також службових собак. Відповідно до зазначеного Закону ( 3352-12 ) в разі нападу
або інших навмисних дій, що безпосередньо загрожують життю або
здоров'ю працівників слідчого ізолятора чи інших осіб, а також
утечі з-під варти, як винятковий захід, допускається застосування
вогнепальної зброї, якщо іншими заходами припинити такі дії
неможливо.
2. Права й обов'язки осіб, узятих під варту, і засуджених
5. Особи, узяті під варту, мають право: на захист своїх прав та інтересів особисто або за допомогою
захисника з моменту затримання або взяття під варту, а також на
повідомлення під час взяття під варту підстав та мотивів взяття
під варту, оскаржувати їх у суді, за особистою письмовою заявою
отримати в друкованому вигляді роз'яснення положень статей 28, 29,
55, 56, 59, 62 та 63 Конституції України ( 254к/96-ВР ) та інших
прав затриманих або взятих під варту, встановлених законом, у тому
числі права здійснювати захист своїх прав та інтересів особисто
або за допомогою захисника з моменту затримання або арешту (взяття
під варту) особи, права відмовитися від надання будь-яких пояснень
або свідчень до прибуття захисника. { Абзац другий пункту 5 в
редакції Наказу Державного департаменту України з питань виконання
покарань N 37 ( z0237-06 ) від 20.02.2006 } ознайомлюватися з правилами тримання під вартою; користуватися щоденною прогулянкою тривалістю одна година.
Вагітним жінкам і жінкам, які мають при собі дітей, неповнолітнім,
а також хворим з дозволу лікаря та їх згоди тривалість щоденної
прогулянки встановлюється до двох годин; { Дію норми абзацу п'ятого пункту 5 зупинено на 2007 рік у
частині кількості та строків отримання посилок (передач) згідно з
Наказом Державного департаменту України з питань виконання
покарань N 16 ( z0147-07 ) від 05.02.2007 } { Дію норми абзацу
п'ятого пункту 5 зупинено на 2006 рік у частині кількості та
строків отримання посилок (передач) згідно з Наказом Державного
департаменту України з питань виконання покарань N 40 ( z0247-06 )
від 23.02.2006 } одержувати два рази на місяць передачі або
посилки та грошові перекази і передачі; { Абзац п'ятий пункту 5 із
змінами, внесеними згідно з Наказом Державного департаменту
України з питань виконання покарань N 37 ( z0237-06 ) від
20.02.2006 } за призначенням лікаря, у разі відсутності медикаментозних
препаратів в медичній частині слідчого ізолятора, отримувати їх
від родичів у позачерговій передачі. Отримані ліки зберігаються в
медичній частині і перебувають на кількісному обліку; купувати протягом місяця за безготівковим розрахунком
продукти харчування і предмети першої потреби на суму до одного
мінімального розміру заробітної плати та без обмежень письмове
приладдя, газети і книги через торговельну мережу на замовлення; користуватись власним одягом і взуттям, мати при собі
документи і записи, що стосуються кримінальної справи; користуватися телевізорами (не більше одного в камері),
одержаними від родичів або інших осіб, настільними іграми,
газетами і книгами з бібліотеки слідчого ізолятора та придбаними
через торговельну мережу; зберігати при собі в камері предмети, речі і продукти
харчування, передбачені пунктом 10 цих Правил; відправляти в індивідуальному порядку релігійні обряди і
користуватися релігійною літературою та властивими їх віруванню
предметами релігійного культу, що виготовлені з малоцінних
матеріалів, якщо при цьому не порушується встановлений в слідчому
ізоляторі порядок, а також не обмежуються права інших осіб; на восьмигодинний сон у нічний час, під час якого не
допускається залучення до участі в процесуальних та інших діях, за
винятком невідкладних випадків; звертатися із скаргами, заявами та листами до державних
органів і посадових осіб у порядку, установленому статтею 13
Закону України "Про попереднє ув'язнення" ( 3352-12 ); узяті під варту жінки вправі мати при собі дітей віком до
трьох років. { Абзац чотирнадцятий пункту 5 із змінами, внесеними
згідно з Наказом Державного департаменту України з питань
виконання покарань N 37 ( z0237-06 ) від 20.02.2006 } Особи, узяті під варту, можуть листуватися з родичами та
іншими громадянами, а також підприємствами, установами,
організаціями з письмового дозволу особи або органу, в провадженні
яких перебуває справа. Після набрання вироком законної сили
листування здійснюється без обмежень.
Примітка. Не підлягають розгляду анонімні звернення.
Звернення та заяви, які містять нецензурні або інші недопустимі
вирази, конфіскуються, а особи, які їх подали, підлягають
притягненню до дисциплінарної відповідальності.
6. Особи, узяті під варту, і засуджені зобов'язані: додержуватися порядку, встановленого в слідчому ізоляторі,
виконувати законні вимоги адміністрації; дотримуватися санітарно-гігієнічних правил, мати охайний
зовнішній вигляд, постійно підтримувати чистоту в камері. Після
підйому заправляти свої ліжка і здійснювати вологе прибирання; бути ввічливими з працівниками слідчого ізолятора, а також
між собою. Ставати в шеренгу при вході в камеру осіб
начальницького складу і молодших інспекторів, звертатись до них на
ім'я й по батькові (Іване Петровичу) або відповідно до звання чи
посади (пане полковнику, пане молодший інспектор); не вступати в суперечки з представниками слідчого ізолятора,
не принижувати їх гідність, не протидіяти виконанню ними своїх
обов'язків; дотримуватися встановлених правил прогулянки і чистоти в
дворах для прогулянок; під час пересування за межами камери в приміщеннях і по
території слідчого ізолятора тримати руки за спиною; бережливо ставитись до інвентарю, обладнання та іншого майна
слідчого ізолятора; за призначенням адміністрації нести чергування у камері. 7. Черговий у камері зобов'язаний: при вході в камеру працівників слідчого ізолятора та інших
посадових осіб доповідати про кількість осіб, які тримаються в
камері, і називати своє прізвище; стежити за збереженням камерного інвентарю, обладнання та
іншого майна; забезпечувати додержання чистоти в камері; підмітати і мити підлогу в камері, прибирати санвузол і
підтримувати чистоту в дворі для прогулянки. 8. Засуджені, залишені в слідчому ізоляторі для роботи з
господарського обслуговування чи благоустрою у складі
ремонтно-будівельної бригади, зобов'язані: виконувати роботу, надану адміністрацією; виконувати протипожежні правила і правила техніки безпеки; у встановленому порядку підвищувати свій професійно-технічний
рівень. 9. Особам, узятим під варту, і засудженим не дозволяється: порушувати встановлений порядок; вступати в суперечки з працівниками слідчого ізолятора; листуватися, перегукуватися і перестукуватися з особами, які
перебувають в інших камерах, а під час прогулянки - з особами, які
перебувають в сусідніх дворах; викидати будь-які предмети з вікон, знаходитись на
підвіконні, закривати спостережні щілини (отвори) у дверях і
стінах камер; робити будь-які написи і помітки на стінах, на книгах та
інших предметах і речах, які видаються для користування в слідчих
ізоляторах, а також наклеювати будь-що на стіни і камерний
інвентар; виготовляти та зберігати предмети й речі, не дозволені для
користування; уживати спиртні напої та наркотичні засоби; грати в карти та інші азартні ігри; продавати, дарувати, обмінювати, віддавати речі та інші
предмети, які є в особистому користуванні, а також відбирати речі
та предмети в інших осіб; порушувати встановлений порядок відправлення листів, скарг і
заяв; курити під час проходження в коридорах та територією слідчого
ізолятора; наносити собі або іншим особам, які перебувають у слідчому
ізоляторі, татуювання та членоушкодження. 10. Особам, узятим під варту, і засудженим дозволяється
зберігати при собі в камері: постільні речі, рушник, кухоль, ложку за встановленими
нормами; одяг, головний убір, взуття за сезоном в одному комплекті, за
винятком поясних ременів, підтяжок, краваток; спортивний костюм (один); натільну білизну - не більше двох комплектів, панчохи
(шкарпетки), рукавиці - не більше двох пар, носові хусточки; кімнатні або спортивні тапочки (одна пара); предмети туалету (туалетне, господарське мило, шампунь, зубна
щітка, зубний порошок або паста, пластмасові гребінець і мильниця,
крем для гоління і після гоління, пластмасові станки з касетними
головками для гоління); засоби профілактики венеричних хвороб (презервативи); електричні бритви; окуляри і, з дозволу лікаря, дерев'яні палиці, милиці
(протези); підручники, учбове приладдя (для неповнолітніх); письмовий папір, прості олівці, кулькові ручки та стержні з
мастикою чорного, синього або фіолетового кольорів, конверти,
марки, поштові листівки; телевізори (не більше одного в камері); побутові електричні кип'ятильники промислового виготовлення; книги з бібліотеки слідчого ізолятора та газети і журнали,
отримані через поштові відділення зв'язку (не більше п'яти
примірників); документи і записи, що належать до кримінальної справи; акти на здані гроші, цінності й речі; чай - без обмежень, тютюнові вироби - не більше 30 пачок
цигарок або махорки (решта здається на склад для зберігання),
сірники - не більше 10 коробок; { Абзац вісімнадцятий пункту 10 в
редакції Наказу Державного департаменту України з питань виконання
покарань N 37 ( z0237-06 ) від 20.02.2006 } натільні хрестики та інші предмети культу, виготовлені із
некоштовних матеріалів; продукти харчування, куплені в магазині та одержані в
передачах (посилках).
Примітки: 1. Особи жіночої статі, крім наведених предметів і речей,
можуть мати при собі косинки, бюстгальтери, рейтузи, пояси, марлю,
вату, гігієнічні пакети, вазелін, крем, пудру, губну помаду. 2. Засуджені можуть мати при собі продукти харчування,
предмети й речі, дозволені для зберігання засудженим, які
тримаються у відповідних установах виконання покарань. 3. Предмети й речі понад встановлену норму здаються на склад
і видаються у разі потреби. 4. Загальна вага предметів і речей, які належать особі,
взятій під варту, в усіх випадках не повинна перевищувати 50 кг
(з урахуванням тих, що містяться на складі). Примітки із змінами, внесеними згідно з Наказом Державного
департаменту України з питань виконання покарань N 37 ( z0237-06 )
від 20.02.2006 }
11. Засуджені, які підлягають відправленню до
установ виконання покарань після набрання вироком законної сили,
мають право: { Абзац перший пункту 11 із змінами, внесеними згідно
з Наказом Державного департаменту України з питань виконання
покарань N 37 ( z0237-06 ) від 20.02.2006 } купувати за безготівковим розрахунком продукти харчування та
предмети першої потреби за гроші, зароблені в слідчому ізоляторі,
у межах сум, установлених для засуджених, які тримаються у
відповідних установах виконання покарань; { Абзац другий пункту 11
із змінами, внесеними згідно з Наказом Державного департаменту
України з питань виконання покарань N 37 ( z0237-06 ) від
20.02.2006 } користуватися щоденною прогулянкою тривалістю одна година; відправляти листи, одержувати передачі, посилки і бандеролі
згідно з нормами, установленими для засуджених, які тримаються у
відповідних установах виконання покарань. { Абзац четвертий пункту
11 із змінами, внесеними згідно з Наказом Державного департаменту
України з питань виконання покарань N 37 ( z0237-06 ) від
20.02.2006 } 12. Засуджені до позбавлення волі, тимчасово залишені в
слідчому ізоляторі або переведені до нього у зв'язку з
провадженням слідчих дій у справах про злочини, скоєні іншими
особами, або в зв'язку з розглядом справ у судах, мають право: одержувати посилки, передачі і бандеролі, мати
короткострокові побачення, відправляти листи і купувати за
безготівковим розрахунком продукти харчування і предмети першої
потреби згідно з нормами, установленими для засуджених, які
тримаються у відповідних установах виконання покарань; користуватися щоденною прогулянкою тривалістю дві години. Пункт 12 із змінами, внесеними згідно з Наказом Державного
департаменту України з питань виконання покарань N 37 ( z0237-06 )
від 20.02.2006 } 13. Засуджені, залишені в слідчому ізоляторі або переведені
до нього з інших місць позбавлення волі, у разі обрання щодо них
як запобіжного заходу взяття під варту у зв'язку з провадженням
слідчих дій по іншій справі, мають право: одержувати посилки, передачі, купувати продукти харчування і
предмети першої потреби згідно з нормами, установленими для
засуджених, які тримаються у відповідних установах виконання
покарань; користуватися щоденною прогулянкою тривалістю одна година. Пункт 13 із змінами, внесеними згідно з Наказом Державного
департаменту України з питань виконання покарань N 37 ( z0237-06 )
від 20.02.2006 } 14. Засуджені, залишені для роботи з господарського
обслуговування чи благоустрою в складі ремонтно-будівельної
бригади, мають право: мати протягом року 24 короткострокових побачення з родичами
або іншими особами тривалістю до 4 годин; одержувати бандеролі, передачі, посилки згідно з нормами,
установленими для засуджених, які тримаються у відповідних
установах виконання покарань; листуватися без обмежень; купувати за безготівковим розрахунком продукти харчування та
предмети першої потреби за гроші, зароблені в слідчому ізоляторі,
у межах сум, встановлених для засуджених, які тримаються у
відповідних установах виконання покарань; одержувати і відправляти грошові перекази; купувати літературу через книготорговельну мережу, а також
передплачувати газети і журнали на суму, понад установлену для
купівлі продуктів харчування та предметів першої потреби. Якщо ці засуджені працюють у закритих приміщеннях, їм щоденно
надається прогулянка тривалістю дві години. Засуджені, залишені в слідчому ізоляторі для роботи з
господарського обслуговування чи благоустрою в складі
ремонтно-будівельної бригади, можуть мати при собі продукти
харчування, предмети й речі, дозволені для зберігання засудженим,
які тримаються у виправно-трудовій установі відповідного виду
режиму. Пункт 14 із змінами, внесеними згідно з Наказом Державного
департаменту України з питань виконання покарань N 37 ( z0237-06 )
від 20.02.2006 } 15. Хворі, неповнолітні, вагітні жінки та жінки, які мають
при собі дітей, користуються щоденно прогулянкою тривалістю до
двох годин.
3. Заходи заохочення та стягнення
16. За зразкову поведінку до осіб, узятих під варту, та
засуджених, вироки щодо яких не набрали законної сили, можуть бути
застосовані такі заходи заохочення: оголошення подяки; дострокове зняття раніше накладеного стягнення; дозвіл на додаткове придбання продуктів харчування і
предметів першої потреби в межах 25-ти відсотків від загальної
суми, передбаченої для придбання протягом місяця продуктів
харчування і предметів першої потреби; збільшення тривалості прогулянки на одну годину; преміювання за кращі показники в роботі; дозвіл на одержання додатково однієї посилки або передачі. 17. До осіб, узятих під варту, та засуджених, вироки щодо
яких не набрали законної сили, які порушують вимоги режиму, можуть
застосовуватись такі заходи стягнення: попередження або догана; позачергове залучення до прибирання приміщення;
{ Абзац четвертий пункту 17 виключено на підставі Наказу
Державного департаменту України з питань виконання покарань N 37
( z0237-06 ) від 20.02.2006 }
поміщення до карцеру на строк до 10 діб, а неповнолітніх - на
строк до 5 діб (вагітні жінки та жінки, які мають при собі дітей,
поміщенню до карцеру не підлягають). До осіб, які порушили режим тримання, застосовування
декількох стягнень одночасно не допускається. Адміністрація слідчого ізолятора може інформувати суд, що
розглядає кримінальну справу особи, узятої під варту, яка
допустила порушення, про її поведінку в період тримання під вартою
і застосовані до неї заходи стягнення. 18. За зразкову поведінку і сумлінне ставлення до праці до
засуджених, які залишені в слідчому ізоляторі для роботи з
господарського обслуговування, можуть застосовуватися заходи
заохочення, передбачені статтею 130 Кримінально-виконавчого
кодексу України ( 1129-15 ): { Абзац перший пункту 18 в редакції
Наказу Державного департаменту України з питань виконання покарань
N 37 ( z0237-06 ) від 20.02.2006 } оголошення подяки; занесення на дошку передовиків виробництва; нагородження Похвальною грамотою; преміювання за кращі показники в роботі; дозвіл на одержання додатково однієї посилки або передачі на
рік; надання додатково протягом року одного короткострокового
побачення; дозвіл додатково витрачати гроші в сумі п'ятнадцяти процентів
мінімального розміру заробітної плати на купівлю продуктів
харчування і предметів першої потреби у святкові дні. Засуджені, які довели своє виправлення зразковою поведінкою і
чесним ставленням до праці, можуть бути в установленому законом
порядку представлені до умовно-дострокового звільнення або до
заміни невідбутої частини покарання більш м'яким покаранням. 19. За порушення порядку відбування покарання до засуджених,
які залишені в слідчому ізоляторі для роботи з господарського
обслуговування, можуть застосовуватися заходи стягнення,
передбачені статтею 132 Кримінально-виконавчого кодексу України
( 1129-15 ). Стягнення у вигляді поміщення до дисциплінарного ізолятора
засуджені відбувають у карцері. Пункт 19 в редакції Наказу Державного департаменту України з
питань виконання покарань N 37 ( z0237-06 ) від 20.02.2006 } 20. Постанова про накладення стягнення у вигляді поміщення в
карцер оголошується покараній особі начальником слідчого ізолятора
або черговим. Особі, яка поміщується в карцер, не дозволяється брати з
собою наявні в неї продукти харчування та особисті речі, крім
рушника, мила, зубного порошку і зубної щітки. Адміністрація
слідчого ізолятора забезпечує збереження особистих речей і
продуктів харчування особи, яка поміщена в карцер. Особи, поміщені в карцер, обшукуються і переодягаються в
одяг, закріплений за карцерами. Особи, поміщені до карцеру, тримаються по одному. Під час
тримання у карцері їм не дозволяється відправляти листи,
придбавати продукти харчування та предмети першої потреби,
користуватися настільними іграми і курити. Посилки, передачі і
бандеролі вручаються таким особам після закінчення строку їх
перебування у карцері. { Абзац четвертий пункту 20 в редакції
Наказу Державного департаменту України з питань виконання покарань
N 37 ( z0237-06 ) від 20.02.2006 } Поміщеним до карцеру побачення з родичами або іншими особами
(крім адвоката чи захисника) не надаються. Їм може бути надане
таке побачення під час відбування покарання в карцері тільки у
виняткових випадках. Особи, які поміщені до карцеру, забезпечуються індивідуальним
спальним місцем і постільними речами. Постільні речі видаються
тільки на час сну, а верхній одяг - на час виходу з приміщення.
Удень відкидні ліжка для неповнолітніх та жінок на замок не
закриваються. Особи, які перебувають у карцері, мають право на щоденну
прогулянку тривалістю одна година, а неповнолітні - до двох годин. Неповнолітні, які тримаються в карцері, мають право купувати
в магазині слідчого ізолятора предмети першої потреби, мати
побачення з родичами та іншими особами і отримувати посилки
(передачі), які видаються їм після відбуття покарання. Виклики до слідчого або в суд, а також тимчасове вибуття із
слідчого ізолятора особи, яка тримається в карцері, не звільняє її
від подальшого відбування стягнення. У такому випадку час
відсутності в слідчому ізоляторі тривалістю більше однієї доби в
строк відбування покарання в карцері не зараховується. Особам, які відбувають покарання в карцерному приміщенні,
щоденно видається їжа, відповідно до встановлених норм харчування
для осіб, що тримаються в слідчому ізоляторі. Розпорядження лікаря (фельдшера) про потребу дострокового
звільнення з карцеру особи, яка захворіла, підлягає негайному
виконанню. 21. За навмисне пошкодження інвентарю, обладнання та іншого
майна слідчого ізолятора на винних осіб накладаються заходи
стягнення, і вони несуть за це матеріальну відповідальність у
встановленому законом порядку.
Начальник відділу по керівництву
слідчими ізоляторами Державного
департаменту України з питань
виконання покарань П.А.Яремків
