У К А З
                   ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ

           Про нагородження діячів культури і мистецтва
 

     За вагомі досягнення в галузі мистецтва і  культури,  високий
професіоналізм  п о с т а н о в л я ю:

     Нагородити орденом "За заслуги" I ступеня

     КОЛЕССУ               - професора Вищого державного музичного
Миколу Філаретовича          інституту імені М.В. Лисенка у Львові

     Нагородити орденом "За заслуги" III ступеня

     БЕРСОНА               - директора Миколаївського українського
Миколу Семеновича            театру драми та музичної комедії

     КОЗАКА                - артиста     Львівського    державного
Богдана Миколайовича         академічного             українського
                        драматичного       театру       імені
                        М. Заньковецької

     КОЛОДУБА              - композитора, м. Київ
Левка Миколайовича

     ХОФФМАНА              - кінорежисера,  громадянина Республіки
Єжи                          Польща

     Нагородити орденом княгині Ольги III ступеня

     КАЛИНЕЦЬ              - письменницю,    громадського   діяча,
Ірину Онуфріївну             м. Львів

     Присвоїти почесні звання:

                    "НАРОДНИЙ АРТИСТ УКРАЇНИ"

     КУРІНУ                - професорові   кафедри    Національної
Віктору Миколайовичу         музичної    академії   України  імені
                        П.І. Чайковського, м. Київ

                "ЗАСЛУЖЕНИЙ ДІЯЧ МИСТЕЦТВ УКРАЇНИ"

     КОШОВОМУ              - директорові   Луганського   обласного
Михайлу Івановичу            державного               українського
                        музично-драматичного театру

                   "ЗАСЛУЖЕНИЙ АРТИСТ УКРАЇНИ"

     ВОЛОЩУКУ              - артистові-вокалістові        Окремого
Василю Миколайовичу          показового   оркестру    Міністерства
                        України    з    питань   надзвичайних
                        ситуацій   та   у   справах   захисту
                        населення        від        наслідків
                        Чорнобильської катастрофи

     ДЗЮБІ                 - художньому  керівникові  фольклорного
Адаму Степановичу            гурту "Дармограй" Вінницької обласної
                        філармонії

     ФЕСЕНКУ               - концертмейстерові       Національного
Костянтину Івановичу         академічного  театру  опери та балету
                        України імені Т.Г. Шевченка, м. Київ

             "ЗАСЛУЖЕНИЙ ПРАЦІВНИК КУЛЬТУРИ УКРАЇНИ"

     КРЕЙЧІ                - директорові   Тульчинської    дитячої
Антонію Антонійовичу         музичної школи, Вінницька область

     КУРОЧЦІ               - артистці     квартету     бандуристок
Юлії Анатоліївні             "Купава"    Національної    юридичної
                        академії   України   імені   Ярослава
                        Мудрого, м. Харків

     ЛЕВЧЕНКО              - викладачеві  Херсонського   музичного
Наталії Павлівні             училища

     СЛЮСАРЕНКО            - артистці     квартету     бандуристок
Олені Олександрівні          "Купава"    Національної    юридичної
                        академії   України   імені   Ярослава
                        Мудрого, м. Харків

     СЛЮСАРЕНКО            - артистці     квартету     бандуристок
Тетяні Олександрівні         "Купава"    Національної    юридичної
                        академії   України   імені   Ярослава
                        Мудрого, м. Харків

     СТАРІКОВУ             - директорові  - художньому керівникові
Віктору Михайловичу          Донецького обласного театру ляльок

     ТАРАН                 - артистці     квартету     бандуристок
Тетяні Семенівні             "Купава"    Національної    юридичної
                        академії   України   імені   Ярослава
                        Мудрого, м. Харків

                  "ЗАСЛУЖЕНИЙ ЖУРНАЛІСТ УКРАЇНИ"

     КЛІЧАКУ               - директорові     видавничого    центру
Василю Йосиповичу            "Просвіта", м. Київ.
 

 Президент України                                         Л.КУЧМА

м. Київ, 17 листопада 2000 року
    N 1246/2000