open
Про систему
  • Друкувати
  • PDF
  • DOCX
  • Копіювати скопійовано
  • Надіслати
  • Шукати у документі
  • Зміст
Попередня
                             
                             
КАБІНЕТ МІНІСТРІВ УКРАЇНИ
П О С Т А Н О В А

від 8 лютого 1997 р. N 167

Київ
Про затвердження Положення про систему підготовки,
перепідготовки та підвищення кваліфікації державних службовців і
Положення про єдиний порядок підготовки, перепідготовки та
підвищення кваліфікації керівників державних підприємств,

установ і організацій
{ Із змінами, внесеними згідно з Постановами КМ

N 1071 ( 1071-98-п ) від 13.07.1998

N 619 ( 619-2002-п ) від 16.05.2002

N 468 ( 468-2004-п ) від 14.04.2004

N 234 ( 234-2005-п ) від 01.04.2005

N 711 ( 711-2007-п ) від 12.05.2007 }

Відповідно до Програми кадрового забезпечення державної
служби та Програми роботи з керівниками державних підприємств,
установ і організацій, затверджених Указом Президента України від
10 листопада 1995 р. N 1035 ( 1035/95 ), та на виконання заходів
правового і організаційного забезпечення реалізації Програми
діяльності Кабінету Міністрів України, затверджених постановою
Кабінету Міністрів України від 18 листопада 1996 р. N 1396
( 1396-96-п ), Кабінет Міністрів України п о с т а н о в л я є:
1. Затвердити Положення про систему підготовки,
перепідготовки та підвищення кваліфікації державних службовців та
Положення про єдиний порядок підготовки, перепідготовки та
підвищення кваліфікації керівників державних підприємств, установ
і організацій (додаються). Органам виконавчої влади, Раді міністрів Автономної
Республіки Крим, органам місцевого самоврядування забезпечити
проведення підготовки, перепідготовки та підвищення кваліфікації
державних службовців і керівників державних підприємств, установ і
організацій відповідно до вимог цих Положень.
2. Міністерству фінансів, Міністерству економіки під час
формування проектів державної програми економічного і соціального
розвитку та державного бюджету щорічно передбачати виділення
окремим рядком коштів на проведення підготовки, перепідготовки та
підвищення кваліфікації державних службовців і керівників
державних підприємств, установ і організацій за індивідуальними
нормативами.
( Дію пункту 3 зупинено згідно з Постановою КМ N 234
( 234-2005-п ) від 01.04.2005 ) 3. Пункт 9 Положення про порядок
укладання контракту з керівником підприємства, що є у
загальнодержавній власності, при найманні на роботу, затвердженого
постановою Кабінету Міністрів України від 19 березня 1993 р. N 203
( 203-93-п ) (ЗП України, 1993 р., N 6, ст.121), доповнити словами
"включаючи обов'язкове підвищення кваліфікації або перепідготовку
протягом терміну дії контракту (але не рідше одного разу на п'ять
років)".

Перший

віце-прем'єр-міністр України В.ДУРДИНЕЦЬ
Інд.49
ЗАТВЕРДЖЕНО

постановою Кабінету Міністрів України

від 8 лютого 1997 р. N 167
ПОЛОЖЕННЯ

про систему підготовки, перепідготовки та

підвищення кваліфікації державних службовців
( У тексті Положення слова "Української Академії державного

управління при Президентові України" замінено словами

"Національної академії державного управління при

Президентові України" згідно з Постановою КМ N 468

( 468-2004-п ) від 14.04.2004 )
1. Державна система підготовки, перепідготовки та підвищення
кваліфікації державних службовців повинна забезпечувати потреби
центральних та місцевих органів виконавчої влади, органів
місцевого самоврядування, інших органів і організацій, на які
поширюється чинність Закону України "Про державну службу"
( 3723-12 )(далі - органи, на які поширюється чинність Закону "Про
державну службу"), у працівниках з високим рівнем професіоналізму
та культури, здатних компетентно і відповідально виконувати
управлінські функції, впроваджувати новітні соціальні технології,
сприяти інноваційним процесам.
2. Державну систему підготовки, перепідготовки та підвищення
кваліфікації державних службовців становлять освітньо-професійні
програми підготовки, перепідготовки і професійні програми
підвищення кваліфікації державних службовців, додаткові програми
функціональної спеціалізації "Державне управління", акредитовані
навчальні заклади, що реалізують зазначені програми, та органи, що
здійснюють управління підготовкою, перепідготовкою та підвищенням
кваліфікації державних службовців.
3. Підготовка державних службовців - це здобуття освіти
відповідного освітньо-кваліфікаційного рівня спеціаліста, магістра
за спеціальностями, спрямованими для професійної діяльності на
державній службі, а також навчання в аспірантурі, докторантурі
Національної академії державного управління при Президентові
України (далі - Академія державного управління), інших навчальних
закладів або наукових установ за спеціальностями, спрямованими для
професійної діяльності на державній службі.
Перепідготовка державних службовців - це здобуття освіти
відповідного освітньо-кваліфікаційного рівня спеціаліста, магістра
за іншою спеціальністю в межах, як правило, відповідної галузі
знань.
Підвищення кваліфікації державних службовців - це навчання з
метою оновлення та розвитку умінь і знань, необхідних для
ефективного вирішення завдань професійної діяльності на державній
службі.
4. Мета, зміст, терміни, форми і методи підготовки,
перепідготовки та підвищення кваліфікації державних службовців
визначаються відповідними освітньо-професійними та професійними
програмами, що розробляються навчальними закладами згідно з
вимогами цього Положення і нормативних документів Міносвіти.
5. Підготовка та перепідготовка державних службовців
здійснюється за державним замовленням навчальними закладами,
внесеними до переліку вищих навчальних закладів з підготовки та
перепідготовки фахівців органів виконавчої влади та ринкової
економіки, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від
28 липня 1995 р. N 560 ( 560-95-п ).
6. Прийом до вищих навчальних закладів на навчання за
освітньо-професійними програмами підготовки магістрів державного
управління здійснюється відповідно до Положення про прийом
слухачів до Національної академії державного управління при
Президентові України, затвердженого постановою Кабінету Міністрів
України від 14 квітня 2004 р. N 468 ( 468-2004-п ), та Порядку
прийому до вищих закладів освіти на навчання за
освітньо-професійними програмами підготовки магістрів державного
управління, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України
від 16 травня 1996 р. N 533 ( 533-96-п ). ( Пункт 6 із змінами,
внесеними згідно з Постановами КМ N 619 ( 619-2002-п ) від
16.05.2002, N 468 ( 468-2004-п ) від 14.04.2004 )
7. Підготовка фахівців відповідного освітньо-кваліфікаційного
рівня спеціаліста, магістра за спеціальностями, спрямованими для
професійної діяльності на державній службі, здійснюється за
освітньо-професійною програмою вищого навчального закладу, що
включає в себе додаткову програму функціональної спеціалізації
"Державне управління".
Підготовка магістрів державного управління здійснюється за
відповідними освітньо-професійними програмами і передбачає
поглиблену правову, економічну, політологічну, управлінську,
соціально-гуманітарну, психолого-педагогічну, фахову та інші види
підготовки, необхідні для нормативно-правового,
організаційно-розпорядчого та консультативно-дорадчого
забезпечення діяльності органів, на які поширюється чинність
Закону "Про державну службу".
Відповідні освітньо-професійні програми розробляються вищими
навчальними закладами IV рівня акредитації згідно з вимогами
професійно-кваліфікаційних характеристик державних службовців
певних категорій посад і затверджуються Міносвіти за погодженням
Головдержслужби.
Освітньо-професійні програми підготовки магістрів державного
управління, що реалізуються Академією державного управління,
розробляються та затверджуються Академією державного управління.
Термін навчання в Академії за денною формою становить 18 місяців,
за вечірньою, заочною, заочно-дистанційною - 30 місяців. Абзац четвертий пункту 7 із змінами, внесеними згідно з
Постановами КМ N 619 ( 619-2002-п ) від 16.05.2002, N 468
( 468-2004-п ) від 14.04.2004 )
Особи, які успішно пройшли державну атестацію на здобуття
освіти відповідного освітньо-кваліфікаційного рівня, отримують
документ про освіту державного зразка.
8. Основними видами підвищення кваліфікації державних
службовців, що забезпечують його безперервність, є: навчання за професійними програмами підвищення кваліфікації
державних службовців; систематичне самостійне навчання (самоосвіта); тематичні постійно діючі семінари; тематичні короткотермінові семінари; стажування в органах, на які поширюється чинність Закону "Про
державну службу" ( 3723-12 ), а також за кордоном.
9. Підвищення кваліфікації за професійними програмами
спрямовується на фахове удосконалення та оновлення знань і умінь
державних службовців, які займають посади відповідних категорій в
органах, на які поширюється чинність Закону "Про державну службу",
а також осіб, зарахованих до кадрового резерву.
Підвищення кваліфікації державних службовців за професійними
програмами здійснюється не рідше одного разу на п'ять років при
зарахуванні до кадрового резерву, зайнятті посад вищої категорії,
перед черговою атестацією державного службовця, а для фахівців,
уперше прийнятих на державну службу, - протягом першого року їх
роботи.
Професійна програма передбачає навчання: а) за загальною складовою - удосконалення та оновлення знань
і умінь з правових, економічних, політологічних, управлінських,
соціально-гуманітарних та інших питань професійної діяльності
державного службовця на посадах відповідної категорії; б) за функціональною складовою - здобуття додаткових знань і
умінь відповідно до вимог професійно-кваліфікаційних характеристик
державних службовців певних категорій посад; в) за галузевою складовою - здобуття додаткових знань, умінь
з новітніх досягнень у певній галузі чи сфері діяльності.
Вимоги до змісту професійних програм розробляються
Головдержслужбою та Академією державного управління.
Професійні програми розробляються навчальними закладами,
розглядаються галузевими чи регіональними радами по роботі з
кадрами, узгоджуються з Головдержслужбою та відповідними органами,
на які поширюється чинність Закону "Про державну службу".
Терміни і форми підвищення кваліфікації визначаються
органом, у якому працює державний службовець, залежно від сфери
його діяльності, при цьому термін підвищення кваліфікації з
відривом від служби і збереженням заробітної плати не повинен
перевищувати чотирьох тижнів (за погодженням з Кабінетом
Міністрів України, як виняток, - двох місяців), без відриву від
служби - шести місяців. ( Абзац пункту 9 із змінами, внесеними
згідно з Постановою КМ N 1071 ( 1071-98-п ) від 13.07.98 )
Особи, які успішно пройшли атестацію за професійними
програмами, отримують свідоцтво про підвищення кваліфікації
встановленого зразка (додається).
10. Тематичні постійно діючі семінари проводяться за
програмами та планами, що розробляються навчальними закладами і
затверджуються органами, на які поширюється чинність Закону "Про
державну службу", на підставі типових програм і рекомендацій,
підготовлених Академією державного управління, Головдержслужбою,
галузевими та регіональними радами по роботі з кадрами.
Термін навчання визначається програмою семінару. Тематичні
постійно діючі семінари закінчуються складанням заліків або
підготовкою та захистом слухачами рефератів.
У разі потреби проводяться тематичні короткотермінові
семінари з вивчення актуальних проблем державного управління,
нових актів законодавства, передового вітчизняного та зарубіжного
досвіду управлінської діяльності тощо. Термін навчання на
тематичних семінарах визначається програмою, але не повинен
перевищувати п'яти днів.
11. Стажування державних службовців в органах, на які
поширюється чинність Закону "Про державну службу", а також за
кордоном проводиться з метою вивчення досвіду управлінської
діяльності, здобуття практичних та організаційних навичок за фахом
тощо.
Після стажування, що здійснюється за індивідуальним планом,
державний службовець подає звіт про виконання плану стажування
керівникові органу, де він працює.
12. Іноземні навчальні заклади, інші установи та організації,
іноземні фахівці залучаються до участі у навчанні державних
службовців за пріоритетними напрямами підготовки, перепідготовки
та підвищення кваліфікації державних службовців на підставі
відповідних міжнародних договорів, у тому числі договорів про
міжнародну технічну допомогу, а також договорів про
співробітництво між українськими та іноземними навчальними
закладами, інших договорів із зарубіжними партнерами, укладених і
зареєстрованих відповідно до вимог законодавства України.
13. Управління підготовкою, перепідготовкою та підвищенням
кваліфікації державних службовців здійснюється Головдержслужбою
разом з органами, на які поширюється чинність Закону "Про державну
службу" ( 3723-12 ), і органами, яким підпорядковані відповідні
навчальні заклади, у межах їх повноважень.
14. Головним навчальним закладом у системі підготовки,
перепідготовки та підвищення кваліфікації державних службовців є
Академія державного управління.
15. Мережа навчальних закладів підготовки, перепідготовки та
підвищення кваліфікації державних службовців формується
Головдержслужбою на конкурсній основі в установленому нею порядку
на підставі акредитації освітньо-професійних та професійних
програм, що проводиться Головдержслужбою та Академією державного
управління, і затверджується Кабінетом Міністрів України.
16. Чисельність професорсько-викладацького складу навчальних
закладів, які здійснюють підготовку, перепідготовку та підвищення
кваліфікації державних службовців, та індивідуальні норми часу для
розрахунку обсягу навантаження встановлюються на основі
рекомендацій Головдержслужби та Академії державного управління у
межах передбачених для цього коштів.
17. Державне замовлення на підготовку, перепідготовку та
підвищення кваліфікації державних службовців формується за
результатами аналізу кадрового забезпечення Головдержслужбою або
іншими органами, на які поширюється чинність Закону "Про державну
службу", а також Академією державного управління в межах їх
повноважень.
18. Державними замовниками на підготовку, перепідготовку та
підвищення кваліфікації державних службовців є: на підготовку спеціалістів, магістрів за спеціальностями,
спрямованими для професійної діяльності на державній службі, -
органи, на які поширюється чинність Закону "Про державну службу"; на підготовку магістрів державного управління для роботи на
посадах V-VII категорії та підвищення кваліфікації державних
службовців I-IV категорії - Головдержслужба; { Абзац третій пункту
18 із змінами, внесеними згідно з Постановою КМ N 711
( 711-2007-п ) від 12.05.2007 } на підготовку магістрів державного управління для роботи на
посадах I-IV категорій, що здійснюються Академією державного
управління, - Академія державного управління; { Абзац четвертий
пункту 18 із змінами, внесеними згідно з Постановою КМ N 711
( 711-2007-п ) від 12.05.2007 } на підвищення кваліфікації державних службовців V-VII
категорії та перепідготовку - органи, на які поширюється чинність
Закону "Про державну службу". { Абзац п'ятий пункту 18 із змінами,
внесеними згідно з Постановою КМ N 711 ( 711-2007-п ) від
12.05.2007 }
19. Фінансування підготовки, перепідготовки та підвищення
кваліфікації державних службовців здійснюється за рахунок: передбачених для цієї мети бюджетних коштів; коштів підприємств і організацій; інших надходжень, не заборонених законодавством.
Виділені державним замовником кошти використовуються
навчальним закладом тільки за цільовим призначенням. Невикористані
кошти за умов виконання державного замовлення вилученню не
підлягають і залишаються на наступний рік у розпорядженні
навчального закладу.
Додаток до

Положення про систему підготовки, перепідготовки

та підвищення кваліфікації державних службовців
Зразок бланка свідоцтва про
підвищення кваліфікації
державних службовців ————————————————————————————————————————————————————————————————— | Державний Герб України | | | | Свідоцтво | | | Державний Герб України |видане____________________________ | | (прізвище, ім'я, по батькові) | УКРАЇНА | | |який(а) пройшов(ла) навчання за | |професійною програмою підвищення | |кваліфікації державних службовців | СВІДОЦТВО |_________ категорії | | | |у_________________________________ | А N____________ | (назва навчального закладу та | |__________________________________ | | його підпорядкованість) | | | | Ректор (директор) | | | | МП | | | | Реєстраційний N | —————————————————————————————————————————————————————————————————
Зразок бланка додатка до
свідоцтва про підвищення
кваліфікації державних
службовців ————————————————————————————————————————————————————— Державний Герб |_____________________________| України |(прізвище, ім'я, по батькові)| Друга | | половина Україна |Обіймає посаду______категорії| бланку |Має __________ранг державного| див. нижче __________________ |службовця | (назва навчального |Заверши__навчання | __________________ |"__"________________200_р. | закладу) |Нормативний термін навчання | Додаток до свідоцтва |____________________________ | N _________ |Скла__екзамени, заліки з | (без свідоцтва не |оцінками | дійсний) |____________________________ | Підтверджується |____________________________ | засвоєння професійної |____________________________ | програми підвищення |Захисти_ випускну роботу на | кваліфікації державних|тему | службовців |____________________________ | |____________________________ | Ректор (директор) |____________________________ | |____________________________ | МП |____________________________ | |з оцінкою __________________ | "__"________200__р. | | | | —————————————————————————————————————————————————————
—————————————————————————————————————————————————— Дисципліни (модулі), що вивчалися | за професійною програмою підвищення кваліфікації | —————————————————————————————————————————————————| | Загальна | Форма | Назва | кількість | контролю | | годин | (оцінка) | 1._______________________ |__________ |__________| | | | 2._______________________ |__________ |__________| | | | 3._______________________ |__________ |__________| | | | 4._______________________ |__________ |__________| | | | 5._______________________ |__________ |__________| ... | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | Усього | | | ——————————————————————————————————————————————————
{ Додаток із змінами, внесеними згідно з Постановою КМ N 711
( 711-2007-п ) від 12.05.2007 }

ЗАТВЕРДЖЕНО

постановою Кабінету Міністрів України

від 8 лютого 1997 р. N 167
ПОЛОЖЕННЯ
про єдиний порядок підготовки, перепідготовки та підвищення

кваліфікації керівників державних підприємств, установ і

організацій
1. Підготовка, перепідготовка та підвищення кваліфікації
керівників державних підприємств, установ і організацій, а також
осіб, зарахованих до кадрового резерву на посади керівників (далі
- керівники підприємств), має забезпечувати здобуття і поглиблення
управлінських, фінансово-економічних, соціальних, правових знань
та організаторських навичок, а також безперервне оновлення
професійних знань і умінь, здобуття нової спеціальності або
кваліфікації на основі раніше здобутої освіти і досвіду практичної
роботи. Основною метою підготовки, перепідготовки та підвищення
кваліфікації керівників підприємств є належне кадрове забезпечення
управління, підвищення ефективності діяльності державних
підприємств, установ, організацій і сприяння їх роботі в умовах
ринкової економіки.
2. Це Положення поширюється також на голів правлінь
акціонерних товариств, контрольний пакет акцій яких належить
державі, та осіб, включених до кадрового резерву на посади голів
правлінь акціонерних товариств.
3. Органи виконавчої влади, Рада міністрів Автономної
Республіки Крим, органи місцевого самоврядування формують кадровий
резерв керівників підприємств у порядку, передбаченому Положенням
про формування кадрового резерву для державної служби,
затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 19 грудня
1994 р. N 853 ( 853-94-п ) (ЗП України, 1995 р., N 2, ст.51). До кадрового резерву зараховуються керівні працівники та
спеціалісти підприємств, органів державної влади та органів
місцевого самоврядування, які мають відповідну підготовку,
виявляють ініціативу, успішно виконують службові обов'язки.
4. Підготовка керівників підприємств - це навчання,
спрямоване на отримання знань і умінь, необхідних для здійснення
ефективного управління відповідним підприємством, установою,
організацією. Підготовка здійснюється протягом першого року роботи на
посаді керівника підприємства чи зарахування до кадрового резерву.
5. Перепідготовка керівників підприємств - це оволодіння
новою спеціальністю (отримання нового освітньо-кваліфікаційного
рівня), необхідною для професійної діяльності на посаді керівника
підприємства.
6. Підвищення кваліфікації керівників підприємств - це
навчання з метою оновлення та вдосконалення знань і умінь,
необхідних для здійснення ефективного управління підприємством та
вдосконалення його діяльності.
7. Керівники органів виконавчої влади, Ради міністрів
Автономної Республіки Крим, органів місцевого самоврядування
несуть персональну відповідальність за організацію і проведення
підготовки, перепідготовки та підвищення кваліфікації керівників
підприємств. З метою організації підготовки, перепідготовки та підвищення
кваліфікації керівників підприємств органи виконавчої влади, Рада
міністрів Автономної Республіки Крим, органи місцевого
самоврядування беруть участь у розробленні відповідних навчальних
програм, установлюють періодичність, форми і термін навчання.
8. Координацію роботи з питань підготовки, перепідготовки та
підвищення кваліфікації керівників підприємств здійснюють у межах
своєї компетенції Головдержслужба і Міжвідомча рада з питань
роботи з керівниками державних підприємств, установ та
організацій, що діє відповідно до постанови Кабінету Міністрів
України від 13 травня 1996 р. N 510 ( 510-96-п ) "Про утворення
Міжвідомчої ради з питань роботи з керівниками державних
підприємств, установ і організацій".
9. Головдержслужба відповідно до покладених на неї завдань у
сфері підготовки, перепідготовки та підвищення кваліфікації
керівників підприємств здійснює такі повноваження: забезпечує разом з відповідними органами виконавчої влади
реалізацію державної політики в роботі з керівниками підприємств; розробляє разом із центральними та місцевими органами
виконавчої влади і затверджує галузеві та регіональні програми
роботи з керівниками підприємств; бере участь у формуванні державного замовлення на підготовку,
перепідготовку та підвищення кваліфікації керівників підприємств; формує за поданням міністерств, інших центральних органів
виконавчої влади перелік навчальних закладів, на базі яких
здійснюється підготовка, перепідготовка і підвищення кваліфікації
керівників підприємств; здійснює разом з відповідними навчальними закладами
навчально-методичне забезпечення підготовки, перепідготовки та
підвищення кваліфікації керівників підприємств; разом з Міносвіти, іншими центральними органами виконавчої
влади вивчає і аналізує діяльність навчальних закладів, що
здійснюють підготовку, перепідготовку та підвищення кваліфікації
керівників підприємств, контролює якість та результативність їх
роботи, узагальнює передовий досвід і сприяє його поширенню; здійснює інші повноваження відповідно до законодавства та
цього Положення.
10. Формування і розміщення державних замовлень на
підготовку, перепідготовку та підвищення кваліфікації керівників
підприємств здійснюється відповідно до Порядку формування та
розміщення державних замовлень на поставку продукції для державних
потреб і контролю за їх виконанням, затвердженого постановою
Кабінету Міністрів України від 29 лютого 1996 р. N 266
( 266-96-п ) (ЗП України, 1996 р., N 8, ст.239).
11. Державними замовниками на підготовку, перепідготовку і
підвищення кваліфікації керівників підприємств є Головдержслужба,
інші органи виконавчої влади, Рада міністрів Автономної Республіки
Крим, органи місцевого самоврядування, державні підприємства,
установи і організації.
12. Підготовка, перепідготовка і підвищення кваліфікації
керівників підприємств здійснюються відповідно до галузевих та
регіональних розрахунків потреб, але не рідше одного разу на п'ять
років та на першому році роботи чи зарахування до кадрового
резерву, а також згідно з контрактами з керівниками підприємств.
13. Відповідно до державної програми економічного і
соціального розвитку та Державного бюджету державні замовники
виходячи із затверджених обсягів державних замовлень та виділених
на їх виконання коштів розміщують замовлення на підготовку,
перепідготовку та підвищення кваліфікації керівників підприємств і
оформлюють державні контракти (контракти) з акредитованими
навчальними закладами.
14. Статистична звітність про виконання державних замовлень
на підготовку, перепідготовку та підвищення кваліфікації
керівників підприємств подається відповідними органами виконавчої
влади, Радою міністрів Автономної Республіки Крим, органами
місцевого самоврядування двічі на рік станом на 15 січня та 15
липня у порядку, що визначається Мінстатом.
15. Контроль за виконанням державних замовлень на підготовку,
перепідготовку і підвищення кваліфікації керівників підприємств
покладається на Мінекономіки та Головдержслужбу.
16. Фінансування підготовки, перепідготовки і підвищення
кваліфікації здійснюється: керівників бюджетних установ і організацій - за рахунок
передбачених для цієї мети бюджетних коштів; керівників підприємств, а також інших установ і організацій -
за рахунок коштів підприємств, установ, організацій та інших
надходжень, не заборонених законодавством.
17. Спірні питання між замовниками та навчальними закладами
вирішуються у порядку, визначеному законодавством.
18. Форми і методи організації навчального процесу з
підготовки, перепідготовки та підвищення кваліфікації керівників
підприємств обираються відповідно до Положення про систему
підготовки, перепідготовки та підвищення кваліфікації державних
службовців, затвердженого цією постановою.

  • Друкувати
  • PDF
  • DOCX
  • Копіювати скопійовано
  • Надіслати
  • Шукати у документі
  • Зміст

Навчальні відео: Як користуватись системою

скопійовано Копіювати
Шукати у розділу
Шукати у документі

Пошук по тексту

Знайдено: