З А К О Н   У К Р А Ї Н И

             Про внесення змін і доповнень до деяких
   законодавчих актів України у зв'язку з прийняттям
       Закону України "Про ветеринарну медицину"
 

     ( Відомості Верховної Ради України (ВВР), 1994, N 28, ст.240
 

     Верховна Рада України    п о с т а н о в л я є :

     Внести  зміни  і  доповнення  до  таких  законодавчих   актів
України:

     I. Статтю 157  Кримінального  кодексу  України  (  2002-05  )
викласти у такій редакції:

     "Стаття 157. Порушення ветеринарних правил

     Порушення  ветеринарних  правил,  що  спричинило    поширення
епізоотії або інші тяжкі наслідки, -     карається позбавленням волі  на  строк  до  двох  років,  або
виправними роботами на той же строк, або  штрафом  у  розмірі  від
восьми до п'ятнадцяти мінімальних розмірів заробітної плати".

     II. Статті 107 і  238  Кодексу  України  про  адміністративні
правопорушення ( 80731-10, 80732-10 ) викласти у такій редакції:

     "Стаття 107. Порушення правил щодо карантину тварин та
             інших ветеринарно-санітарних вимог

     Порушення    правил    щодо    карантину    тварин,     інших
ветеринарно-санітарних вимог, передбачених  Законом  України  "Про
ветеринарну  медицину",  іншими  актами  законодавства,  а   також
розпоряджень місцевих органів державної виконавчої  влади,  рішень
органів місцевого самоврядування з питань боротьби з епізоотіями,-     тягне за собою накладення штрафу на  громадян  у  розмірі  до
однієї мінімальної заробітної плати, на службових осіб - у розмірі
до шести мінімальних заробітних плат";

     "Стаття 238. Органи державного ветеринарного контролю

     Органи державного ветеринарного контролю  розглядають  справи
про адміністративні правопорушення, пов'язані з порушеннями правил
щодо  карантину  тварин  та  інших  ветеринарно-санітарних   вимог
(стаття 107).     Від  імені  органів   державного    ветеринарного    контролю
розглядають справи про адміністративні правопорушення і накладають
адміністративні стягнення:     1) головний державний інспектор ветеринарної медицини України
та його заступники  -  штраф  на  громадян  у  розмірі  до  однієї
мінімальної  заробітної  плати,  на  службових  осіб  -  до  шести
мінімальних заробітних плат;     2)  головні  державні  інспектори    ветеринарної    медицини
Республіки Крим, областей, міст  Києва  та  Севастополя,  головний
державний  інспектор  ветеринарної  медицини  на   транспорті    і
державному кордоні та їх заступники - штраф на громадян у  розмірі
до половини мінімальної заробітної плати, на службових осіб  -  до
чотирьох мінімальних заробітних плат;     3) головні державні інспектори  ветеринарної  медицини  міст,
районів, районів у містах, залізниць, транспортних і  прикордонних
пунктів - штраф на громадян  у  розмірі  до  половини  мінімальної
заробітної  плати,  на  службових  осіб  -  до  трьох  мінімальних
заробітних плат;     4) завідуючі  дільничними  лікарнями  державної  ветеринарної
медицини,    дільницями    ветеринарної    медицини,    начальники
ветеринарного нагляду  на  дезинфекційно-промивальних  станціях  і
пунктах,    завідуючі     лабораторіями     ветеринарно-санітарної
експертизи на ринках - штраф на громадян  у  розмірі  до  половини
мінімальної  заробітної  плати,  на  службових  осіб  -  до   двох
мінімальних заробітних плат.     Службовими особами органів  державної  ветеринарної  медицини
штраф може стягуватися на місці з громадян у розмірі  до  половини
мінімальної заробітної  плати,  із  службових  осіб  -  до  однієї
мінімальної заробітної плати".
 

 Президент України                             Л.КРАВЧУК

 м.Київ, 25 лютого 1994 року
   N 4045-XII