У К А З
                   ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ

            Про торговельно-економічну місію у складі
       дипломатичного представництва  України за
                        кордоном
 

     1. Утворити у складі дипломатичних представництв  України  за
кордоном торговельно-економічні місії.

     2. Затвердити  Положення  про  торговельно-економічну місію у
складі дипломатичного   представництва   України    за    кордоном
(додається).

     3. Кабінету  Міністрів України забезпечити здійснення заходів
щодо організації роботи  торговельно-економічних  місій  у  складі
дипломатичних представництв України за кордоном.

     4. Визнати   таким,  що  втратив  чинність,  Указ  Президента
України  від  17  серпня 1993 року N 313 ( 313/93 ) "Про Положення
про торговельне представництво України за кордоном".
 

 Президент України                                   Л.КРАВЧУК

 м.Київ, 30 квітня 1994 року
 N 200/94

                                       ЗАТВЕРДЖЕНО
                          Указом Президента України
                          від 30 квітня 1994 року N 200/94
 

                            ПОЛОЖЕННЯ
       про торговельно-економічну місію у складі
   дипломатичного представництва України за кордоном
 

     1. Торговельно-економічна   місія   у  складі  дипломатичного
представництва України за кордоном  (далі - торговельно-економічна
місія) представляє  та  захищає  у  державі  перебування  інтереси
України у галузі зовнішньоекономічної діяльності.     Торговельно-економічна місія     підпорядковується      главі
дипломатичного представництва   України   за   кордоном   (далі  -
дипломатичне  представництво),  який  здійснює  контроль   за   її
роботою.

     2. Міністерство  зовнішніх   економічних   зв'язків   України
організовує роботу   торговельно-економічної   місії   у   державі
перебування відповідно до пунктів 4-5 цього Положення.

     3. Торговельно-економічна місія у своїй діяльності  керується
міжнародними  договорами  України,  Конституцією   (888-09   )   і
законами  України,  іншими  актами  законодавства   України,   цим
Положенням, а також вказівками Міністерства зовнішніх  економічних
зв'язків України та Міністерства закордонних справ України.

     4. Основними завданнями торговельно-економічної місії є:     захист економічних  інтересів  України  та   прав   суб'єктів
підприємницької діяльності України у державі перебування;     сприяння розвитку  торговельно-економічних  зв'язків України,
залученню іноземних  інвестицій  у  пріоритетні  сфери   економіки
України і  виконанню  міжнародних  договорів України,  укладених з
державою перебування;     інформування Міністерства  зовнішніх   економічних   зв'язків
України, Міністерства  закордонних  справ України та інших органів
державної виконавчої влади України про цінову,  податкову, тарифну
політику, яку проводить держава перебування, стосовно товарів,  що
експортують з України;     підготовка висновків  щодо  доцільності  імпорту  товарів  та
послуг, залучення  кредитів  із  держави  перебування,  виходячи з
запропонованих державою перебування цін, тарифів, кредитних ставок
тощо.

     5. Торговельно-економічна  місія  відповідно до покладених на
неї завдань:     1) вивчає  загальний  стан  економіки,   тенденції   розвитку
зовнішньоекономічних зв'язків,   технічний  рівень  виробництва  і
рівень якості продукції  провідних  галузей  держави  перебування,
кон'юнктуру ринку   товарів   та   послуг,   інформує  Міністерство
зовнішніх економічних зв'язків України та Міністерство закордонних
справ України з цих питань, а в разі потреби - інші заінтересовані
міністерства, центральні   органи   державної   виконавчої   влади
України, установи та організації;     2) розробляє    пропозиції   щодо   підвищення   ефективності
торговельно-економічних зв'язків України з державою перебування;     3) здійснює заходи щодо захисту інтересів  України,  прав  та
законних  інтересів суб'єктів підприємницької діяльності України у
державі перебування,  інформує Міністерство зовнішніх  економічних
зв'язків  України  та  Міністерство  закордонних справ України про
додержання   суб'єктами   підприємницької    діяльності    держави
перебування зобов'язань за міжнародними договорами України, сприяє
налагодженню  та  розвитку  прогресивних   форм   співробітництва,
проведенню переговорів,  експертиз,  укладанню контрактів, а також
встановлює  контакти  з  державними   установами,   організаціями,
суб'єктами підприємницької діяльності держави перебування;     4) уживає  заходів  до  додержання інтересів України,  правил
міжнародної торгівлі суб'єктами підприємницької діяльності України
при здійсненні ними зовнішньоекономічних операцій;     5) сприяє    запозиченню    передового   досвіду   в   галузі
демонополізації економіки,         приватизації,         конверсії
військово-промислового комплексу,   розвитку   структур   ринкової
економіки;     6) інформує  суб'єкти  підприємницької   діяльності   держави
перебування про правові, економічні, соціальні, екологічні та інші
умови їх  діяльності  в  Україні,  а  також   надає   допомогу   в
установленні контактів з заінтересованими українськими партнерами;     7) бере  участь  у роботі міжнародних економічних організацій
та їх  органів  з  питань  торговельно-економічного   і   науково-
технічного співробітництва;     8) надає   допомогу   суб'єктам   підприємницької  діяльності
України в організації участі та проведення в  державі  перебування
торговельно-промислових, науково-технічних    виставок,   ярмарків
тощо; вживає  заходів  для  залучення  суб'єктів   підприємницької
діяльності держави  перебування  до участі у виставках,  ярмарках,
які проводяться на території України, тощо;     9) аналізує  та   узагальнює   за   дорученням   Міністерства
зовнішніх економічних  зв'язків  України інформацію щодо суб'єктів
підприємницької діяльності держави  перебування,  що  виходять  на
український ринок;     10) веде  облік  суб'єктів підприємницької діяльності держави
перебування, які застосовують  щодо  України  обмежувальну  ділову
практику або несумлінно виконують взяті зобов'язання.

     6. Торговельно-економічну      місію      очолює     керівник
торговельно-економічної    місії,    який     за     посадою     є
радником-посланником  або  радником дипломатичного представництва.
Керівник   торговельно-економічної    місії    несе    персональну
відповідальність за виконання покладених на торговельно-економічну
місію завдань і функцій.

     7. Керівник торговельно-економічної місії та  його  заступник
(заступники) є     членами    дипломатичного    персоналу,    інші
співробітники торговельно-економічної     місії     -      членами
адміністративно-технічного     або    обслуговуючого    персоналу
дипломатичного представництва.

     8. Виконання функцій торговельно-економічної місії може  бути
покладено на одну особу.     За відповідним        рішенням        на       співробітників
торговельно-економічної місії може  бути  покладено  виконання  їх
службових обов'язків у двох і більше державах.

     9. Керівника  торговельно-економічної місії,  його заступника
(заступників) призначає та звільняє  з  посади  Міністр  зовнішніх
економічних   зв'язків  України  за  погодженням  з  Міністерством
закордонних     справ      України,      інших      співробітників
торговельно-економічної  місії  -  Міністр  зовнішніх  економічних
зв'язків України без такого погодження.     Кількісний склад  та  перелік  посад  торговельно-економічної
місії визначає Міністерство зовнішньо-економічних зв'язків України
у межах граничної чисельності працівників  торговельно-економічних
місій, яку   затверджує  Кабінет  Міністрів  України  за  поданням
Міністерства зовнішніх економічних зв'язків України,  погодженим з
Міністерством закордонних  справ України та Міністерством фінансів
України.

     10. Утримання    торговельно-економічних    місій    здійснює
Міністерство зовнішніх   економічних   зв'язків  України  в  межах
коштів, виділених в установленому порядку.     Керівник торговельно-економічної місії подає звіти про роботу
та про  використання  коштів  Міністерству  зовнішніх  економічних
зв'язків України та Міністерству закордонних справ України.