У К А З
        ПРЕЗИДІЇ ВЕРХОВНОЇ РАДИ УКРАЇНСЬКОЇ РСР

          Про відповідальність за порушення вимог режиму
    радіаційної безпеки, заготівлю, переробку і збут
     радіоактивно забруднених продуктів харчування

     ( Відомості Верховної Ради УРСР (ВВР), 1991, N 11, ст. 106 )

     З   метою   посилення  охорони  здоров'я  населення  Президія
Верховної Ради Української РСР п о с т а н о в л я є:

     1. Встановити, що винесення або  вивезення  з  території,  що
зазнала радіоактивного забруднення, без радіометричного контролю і
відповідного  дозволу  будівельних    матеріалів,    устаткування,
транспортних  засобів,  плодів,  ягід,  грибів,  інших   продуктів
харчування,  домашніх  речей  або  інших  предметів,  радіоактивно
забруднених понад рівні,  що  допускаються,  -  тягнуть  за  собою
накладення штрафу на громадян у розмірі до двохсот  карбованців  з
конфіскацією цих предметів і  на  службових  осіб  -  до  трьохсот
карбованців.     Умисне  придбання  і  використання  для  виробничих    потреб
зазначених у  цій  статті  будівельних  матеріалів,  устаткування,
транспортних засобів, які винесено або вивезено  з  території,  що
зазнала радіоактивного забруднення, - тягне  за  собою  накладення
штрафу  в  розмірі  до  двохсот  карбованців  з  конфіскацією  або
вилученням цих предметів.

     Зазначені предмети, вивезені службовими  особами,  підлягають
вилученню. Конфісковані  і  вилучені  відповідно  до  цього  Указу
предмети знищуються в установленому порядку.

     Протоколи про ці правопорушення складають уповноважені на  те
службові особи  органів  внутрішніх  справ  і  органів  державного
санітарного нагляду.

     2. Заготівля, переробка з  метою  збуту  або  збут  продуктів
харчування чи  іншої  продукції,  радіоактивно  забруднених  понад
рівні, що допускаються, - тягнуть за собою  накладення  штрафу  на
громадян у розмірі від ста до трьохсот карбованців і на  службових
осіб - від двохсот до п'ятисот карбованців.

     Продукти харчування та інша продукція,  зазначені  в  частині
першій цієї статті, підлягають знищенню.

     Протоколи про ці правопорушення складають уповноважені на  те
службові особи органів державного санітарного нагляду,  державного
ветеринарного нагляду,  Державного  комітету  СРСР  по  управлінню
якістю продукції і стандартах  та  його  органів,  які  здійснюють
державний контроль за стандартами і засобами вимірювань, державної
інспекції по  якості  товарів  і  торгівлі  Міністерства  торгівлі
Української РСР, лабораторій радіаційного контролю  міністерств  і
відомств Української РСР, організацій споживчої кооперації.     Справи про правопорушення, передбачені статтями 1 і  2  цього
Указу,  розглядають  народні  судді  районних  (міських)  народних
судів.

     3. Заготівля, переробка з  метою  збуту  або  збут  продуктів
харчування чи  іншої  продукції,  радіоактивно  забруднених  понад
рівні, що допускаються, якщо ці дії вчинені  протягом  року  після
накладення адміністративного стягнення  за  таке  ж  порушення,  -
караються позбавленням волі на строк до двох років, або виправними
роботами на той же строк, або штрафом  у  розмірі  до  двох  тисяч
карбованців.     Заготівля,  переробка  з  метою  збуту  або  збут   продуктів
харчування чи  іншої  продукції,  радіоактивно  забруднених  понад
рівні, що допускаються, якщо вони спричинили шкоду здоров'ю  людей
або потягли за собою інші тяжкі наслідки, - караються позбавленням
волі на строк до п'яти років.

     Попереднє слідство в справах про  злочини,  передбачені  цією
статтею, провадиться слідчими прокуратури.

     4. У зв'язку  з  цим  внести  доповнення  і  зміни  до  таких
законодавчих актів Української РСР:
 

     1)   до   Кодексу   Української   РСР   про   адміністративні
правопорушення ( 80731-10, 80732-10 )  (Відомості  Верховної  Ради
УРСР, 1984 р., додаток до N 51, ст. 1122; 1985 р., N  17,  ст.415,
N 24, ст. 553, N 44, ст.1056; 1986 р., N 15,  ст.326,  N  27,  ст.
539,  N  52,  ст. 1957; 1987 р., N 12, ст. 226, N 25, ст. ст. 453,
454, N 35, ст.674, N 49, ст. 1009, N 50, ст. 1016; 1988 р., N  33,
ст. 808, N 52, ст. 1184; 1989 р., N 19, ст. 182, N 22, ст. 236,  N
49,  ст.  673;  1990 р., N 5, ст. ст. 59, 60, N 12, ст. 194, N 18,
ст. 278, N 20, ст.313, N 22, ст.367):

     а) доповнити Кодекс статтею 42-2 такого змісту:

     "Стаття 42-2. Заготівля, переробка або збут радіоактивно
              забруднених продуктів  харчування чи іншої
              продукції

     Заготівля,  переробка  з  метою  збуту  або  збут   продуктів
харчування чи  іншої  продукції,  радіоактивно  забруднених  понад
рівні, що допускаються, -     тягнуть за собою накладення штрафу на громадян у розмірі  від
ста до трьохсот карбованців і на службових осіб - від  двохсот  до
п'ятисот карбованців";

     б) статтю 46-1 викласти в такій редакції:

     "Стаття 46-1. Порушення вимог режиму радіаційної безпеки
              в  місцевостях,  що зазнали радіоактивного
              забруднення

     Порушення  вимог  режиму  радіаційної  безпеки  в  спеціально
визначеній  зоні  радіаційного  забруднення,  що  виражається    у
проникненні  в  цю  зону  без  дозволу  відповідних  органів   або
самовільному  поселенні  у  ній,  або  знищенні,  пошкодженні   чи
перенесенні знаків радіаційного забруднення або огорожі зазначеної
зони, або винесенні чи вивезенні з неї  без  відповідного  дозволу
будівельних  матеріалів,  устаткування,   транспортних    засобів,
плодів, ягід, грибів, інших продуктів харчування,  домашніх  речей
або інших предметів, -     тягне за собою накладення штрафу на  громадян  у  розмірі  до
двохсот карбованців з конфіскацією цих предметів  і  на  службових
осіб - до трьохсот карбованців.

     Винесення  або  вивезення    з    території,    що    зазнала
радіоактивного  забруднення,  без  радіометричного   контролю    і
відповідного  дозволу  будівельних    матеріалів,    устаткування,
транспортних  засобів,  плодів,  ягід,  грибів,  інших   продуктів
харчування,  домашніх  речей  або  інших  предметів,  радіоактивно
забруднених понад рівні, що допускаються, -     тягнуть за собою накладення штрафу на громадян у  розмірі  до
двохсот карбованців з конфіскацією цих предметів  і  на  службових
осіб - до трьохсот карбованців.

     Умисне  придбання  і  використання  для  виробничих    потреб
зазначених у  цій  статті  бедівельних  матеріалів,  устаткування,
транспортних засобів, які винесено або вивезено  з  території,  що
зазнала радіоактивного забруднення, -     тягне  за  собою  накладення  штрафу  в  розмірі  до  двохсот
карбованців з конфіскацією або вилученням цих предметів";

     в) статтю 221, частину  другу  статті  277  і  частину  першу
статті 294  після  слів  "правопорушення,  передбачені"  доповнити
словом і цифрами "статтею 42-2";

     г) у пункті 1 частини першої статті 255:

     в абзаці двадцять першому цифри "155" замінити цифрами "42-2,
155";

     абзац двадцять третій після слова "статті" доповнити  цифрами
"42-2";

     в абзаці 28 цифри "42-1" замінити цифрами "42-1, 42-2, 46-1";

     в абзаці 29 цифри "42-1" замінити цифрами "42-1, 42-2";

     доповнити цей пункт абзацом такого змісту:

     "лабораторій радіаційного  контролю  міністерств  і  відомств
Української РСР, організацій споживчої кооперації (стаття 42-2)";
 

     2)  до  Кримінального  кодексу  Української  РСР  (  2001-05,
2002-05 ):

     доповнити Кодекс статтею 227-2 такого змісту:

     "Стаття 227-2. Заготівля, переробка або збут радіоактивно
               забруднених  продуктів харчування чи іншої
               продукції

     Заготівля,  переробка  з  метою  збуту  або  збут   продуктів
харчування чи  іншої  продукції,  радіоактивно  забруднених  понад
рівні, що допускаються, якщо ці дії вчинені  протягом  року  після
накладення адміністративного стягнення за таке ж порушення, -

     караються  позбавленням  волі  на  строк  до  двох років, або
виправними роботами на той же строк, або штрафом у розмірі до двох
тисяч карбованців.

     Заготівля,  переробка  з  метою  збуту  або  збут   продуктів
харчування чи  іншої  продукції,  радіоактивно  забруднених  понад
рівні, що допускаються, якщо вони завдали шкоди здоров'ю людей або
потягли за собою інші тяжкі наслідки, -

     караються позбавленням волі на строк до п'яти років";

     3) у частині  першій  статті  112  Кримінально-процесуального
кодексу  Української  РСР  (  1001-05,  1002-05  )  цифри  "227-1"
замінити цифрами "227-1, 227-2".
 

 Голова Верховної Ради Української РСР                   Л.КРАВЧУК

 м. Київ, 28 січня 1991 року
     N 661-XII