ГОСУДАРСТВЕННАЯ АДМИНИСТРАЦИЯ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОГО
                   ТРАНСПОРТА УКРАИНЫ

                       Т Е Л Е Г Р А М М А

                      01.02.2010  N ЦМТП-12

                                      АЗЕРБ, БЕЛ, ГРЗ, КЫРГ, МЛД,
                                 ТАДЖ, ТРК, УЗБ, ЭСТ
                                 Москва, ЦМТП ОАО "РЖД"
                                 Москва, Министру
                                 транспорта РФ
                                 (109012 Москва,
                                 ул. Рождественка д. 1
                                 стр. 1)
                                 Астана Казахстан Темир
                                 Жолы ЦЭТПТМ
                                 Ереван ЮКЖД МЦФТО
                                 Рига ЛДЗ КТАR
 

     В соответствии  с  пунктом  4  статьи  3 Тарифного Соглашения
железнодорожных администраций  -  участниц  Тарифного   Соглашения
( 997_a46 ), Укрзализныця как Управление делами ТП СНГ информирует
о введении  с  01.02.2010  года  изменений  в  текст  ТП  СНГ   на
2010 фрахтовый год ( n0001328-09 ).

     В первом  абзаце  пункта 5.1.3 слова:  "исчисляется порядком,
указанным в пункте 5.1.1 настоящей Тарифной политики" изменить  на
"исчисляется  по  ставке весовой категории,  соответствующей общей
массе отправки,  указанной в первоначальной накладной" и далее  по
тексту.

 Управление делами ТП СНГ
 Заместитель начальника
 Главного коммерческого
 управления                                         А.Н.Мирошников