open
  • PDF
  • DOC
  • Копіювати скопійовано
  • Надіслати
Чинний


МІНІСТЕРСТВО ЗАКОРДОННИХ СПРАВ УКРАЇНИ

Резолюция 36/17 Генеральной Ассамблеи ООН

Каналы связи

между Организацией Объединенных Наций

и молодежью и молодежными организациями

9 ноября 1981 г.

Генеральная Ассамблея,

ссылаясь на свою резолюцию 32/135 от 16 декабря 1977 года, в
которой она приняла основные направления деятельности по улучшению
каналов связи между Организацией Объединенных Наций и молодежью и
молодежными организациями,

ссылаясь на свою резолюцию 35/139 от 11 декабря 1980 года, в
которой она просила Генерального секретаря, с учетом мнений,
выраженных правительствами, представить Генеральной Ассамблее на
ее тридцать шестой сессии для утверждения предложения относительно
дополнительных руководящих принципов, в соответствии с уже
утвержденным в резолюции 32/135 основным направлением деятельности
и на основе проекта дополнительных руководящих принципов,
содержащегося в приложении к ее резолюции 34/163 от 17 декабря
1979 года, а также предложений Генерального секретаря,
содержащихся в его докладах Ассамблее на ее тридцать третьей,
тридцать четвертой и тридцать пятой сессиях,

ссылаясь также на резолюцию 1980/25 Экономического и
Социального Совета от 2 мая 1980 года относительно координации и
информации в области молодежи,

принимая к сведению доклад Генерального секретаря от 10
сентября 1981 года,

с признательностью отмечая, что доклад Консультативного
комитета по Международному году молодежи содержит полезные
предложения по улучшению каналов связи между Организацией
Объединенных Наций и молодежью и молодежными организациями,

будучи убеждена в необходимости совершенствования усилий
Организации Объединенных Наций и специализированных учреждений в
отношении участия молодежи в достижении целей Устава Организации
Объединенных Наций ( 995_010 ),

будучи также убеждена в ценном вкладе, который молодежь может
внести в содействие сотрудничеству между государствами и в
осуществление нового международного экономического порядка и
Международной стратегии развития на третье Десятилетие развития
Организации Объединенных Наций,

принимая также к сведению ценный вклад, который может внести
Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и
культуры в улучшение каналов связи между Организацией Объединенных
Наций и молодежью и молодежными организациями,

учитывая важность наличия каналов связи между Организацией
Объединенных Наций и молодежью и молодежными организациями для
надлежащего информирования молодежи и молодежных организаций и их
эффективного участия в деятельности Организации Объединенных Наций
и специализированных учреждений на национальном, региональном и
международном уровнях,

будучи убеждена, что существование и надлежащее
функционирование каналов связи между Организацией Объединенных
Наций и молодежными организациями являются основным необходимым
условием успешной подготовки, проведения и последующей
деятельности в рамках Международного года молодежи: участие,
развитие, мир,

1. принимает дополнительные основные направления деятельности
по улучшению каналов связи Организации Объединенных Наций с
молодежью и молодежными организациями, содержащиеся в приложении к
настоящей резолюции;

2. предлагает государствам-членам, специализированным
учреждениям и другим межправительственным организациям претворять
в жизнь эти дополнительные основные направления деятельности
наряду с основными направлениями деятельности, принятыми в
резолюции 32/135 Генеральной Ассамблеи, в сотрудничестве с
молодежными организациями, имеющими консультативный статус при
Экономическом и Социальном Совете, и другими соответствующими
молодежными организациями;

3. предлагает Консультативному комитету по Международному
году молодежи содействовать претворению в жизнь дополнительных
основных направлений деятельности наряду с основными направлениями
деятельности, принятыми в резолюции 32/135, в ходе подготовки и
проведения Международного года молодежи: участие, развитие, мир;

4. просит Генерального секретаря на основе докладов
государств-членов, специализированных учреждений и других
межправительственных организаций, а также неправительственных
молодежных организаций представить Генеральной Ассамблее на ее
тридцать седьмой сессии доклад об осуществлении настоящей
резолюции.

-------------------------

Принята без голосования.

ПРИЛОЖЕНИЕ

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ОСНОВНЫЕ НАПРАВЛЕНИЯ

деятельности по улучшению каналов связи между

Организацией Объединенных Наций и молодежью

и молодежными организациями

А. НА НАЦИОНАЛЬНОМ УРОВНЕ

1. Следует уделять внимание расширению консультативных услуг
по работе с молодежью, предоставляемых Организацией Объединенных
Наций правительствам по их просьбе.

2. Правительствам следует рассмотреть вопрос о включении
представителей молодежи в их национальные делегации на сессиях
Генеральной Ассамблеи и на других соответствующих заседаниях
Организации Объединенных Наций.

В. НА РЕГИОНАЛЬНОМ УРОВНЕ

3. Региональным комиссиям следует проанализировать свои
взаимоотношения с региональными неправительственными молодежными
организациями, с тем чтобы содействовать сотрудничеству с этими
организациями и между ними.

4. Региональным комиссиям следует уделить особое внимание
вопросу активного участия молодежи в процессе развития и изучить
необходимость тесного сотрудничества с международными программами
Международной организации труда, Программы развития Организации
Объединенных Наций и Организации Объединенных Наций по вопросам
образования, науки и культуры для обеспечения услуг для молодежи и
силами молодежи в отношении занятости.

5. В свете пункта 4, выше, Исполнительным секретарям
региональных комиссий следует рассмотреть в рамках своих мандатов
вопрос о поощрении и координации в их соответствующих регионах
всех видов деятельности, связанных с вовлечением молодежи в
процесс развития и ее участием в нем.

6. Региональным комиссиям следует изучить возможность
организации региональных семинаров по вопросам, касающимся
молодежи.

7. Региональным комиссиям при помощи региональных сотрудников
по связи следует укреплять сотрудничество с молодежными
организациями.

С. НА МЕЖДУНАРОДНОМ УРОВНЕ

8. Административному комитету по координации следует
продолжать мероприятия, направленные на поощрение и координацию
деятельности, касающейся молодежи, и включение такой деятельности
в общие программы социально-экономического развития. Этого можно
было бы достичь с помощью, в частности, регулярного включения
вопроса о молодежи в его повестку дня, или созыва специальных
межучрежденческих совещаний по вопросам молодежи, или того и
другого.

9. Следует расширить практику стажировки для молодежи, с тем
чтобы дать возможность широким слоям молодежи из всех районов мира
ознакомиться с Организацией Объединенных Наций и тем самым узнать
о ее деятельности. Такие стажировки не должны ограничиваться
Центральными учреждениями Организации Объединенных Наций.

10. Объединенному информационному комитету Организации
Объединенных Наций следует учитывать мнения представителей
молодежных организаций из всех регионов мира на всех этапах
подготовки изданий Организации Объединенных Наций, представляющих
интерес для молодежи, и обеспечить, по возможности, максимально
широкое распространение таких изданий.

11. Генеральному секретарю следует по-прежнему укреплять и
поощрять связи с неофициальными совещаниями международных
неправительственных молодежных организаций в Женеве и помощь им в
качестве важного канала связи между Организацией Объединенных
Наций и молодежью и молодежными организациями.

Организация Объединенных Наций. Генеральная Ассамблея.

Официальные отчеты. Тридцать шестая сессия.

- Дополнение N 51 (А/36/51). - С. 223, 224.

"СССР и международное сотрудничество

в области прав человека. Документы и материалы",

М., "Международные отношения", 1989 г.

  • Друкувати
  • PDF
  • DOC
  • Копіювати скопійовано
  • Надіслати
скопійовано Копіювати
Шукати у розділу