20 березня 2013 р.

№607/4271/13-п

УКРАЇНА

ТЕРНОПІЛЬСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ

м. Тернопіль, вул. Котляревського, 34

№607/4271/13-п Відділу Державтоінспекції м. Тернополя

20.03.2013 р. УМВС України в Тернопільській області

м. Тернопіль, вул. Бережанська,

ВДАІ Тернопільського МВ УМВС України в Тернопільській області направлено в Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області матеріали про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1 за ознаками ч. 1 ст. 121 КУпАП.

Як вбачається з матеріалів справи, 22 січня 2013 року відносно ОСОБА_1 було складено протокол про адміністративне правопорушення серії АА2 №101015, з якого вбачається, що ОСОБА_1 22 січня 2013 року о 11 год. 15 хв. на 90 км. автодороги «Львів - Тернопіль», керував транспортним засобом марки «ГАЗ А01321», державний номерний знак НОМЕР_1, в якого було встановлено холодильне обладнання без узгодження з органом ДАІ та не було внесено зміни в реєстраційні документи протягом 10 днів з дня реєстрації транспортного засобу, чим порушено п. 31.3 «а», 30.1 Правил дорожнього руху України, за що відповідальність передбачена ч. 1 ст. 121 КУпАП.

Згідно постанови в справі про адміністративне правопорушення серії ВОІ № 064192 від 28.02.2013 р., винесеної інспектором роти ДПС ДАІ в Тернопільській області сержантом міліції ОСОБА_2, за вчинення правопорушення згідно протоколу про, адміністративне правопорушення серії АА2 № 101015 від 22.01.2013 р., ОСОБА_1 притягнуто до адміністративно відповідальності і накладено адміністративне стягнення у вигляді штрафу в розмірі 340 (триста сорок) гривень.

Враховуючи те, що відповідно до ст. 222 КУпАП справи про адміністративні правопорушення, передбачені ч. 1 ст. 121 КУпАП, мають право розглядати та накладати адміністративні стягнення працівники Державтоінспекції МВС України, а також з огляду на те, що за вчинення вищевказаного адміністративного правопорушення ОСОБА_1 вже притягнуто до адміністративної відповідальності, вважаю, що справа про адміністративне правопорушення відносно ОСОБА_1 була направлена в Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області помилково, тому повертаємо матеріали про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1 за ознаками ч. 1 ст. 121 КУпАП у Відділ Державтоінспекції м. Тернополя УМВС України в Тернопільській області.

Суддя Тернопільського

міськрайонного суду ОСОБА_3